Samsung 5038S, ITP-5014D, DS-5014D, 5014S, 5021D manual Πραγματοποιηση ΚΑΙ Απαντηση Κλησεων, Κλήση

Page 9

Βασικές Λειτουργίες Αναφερθείτε στον Οδηγό Χρήσης που σας προσφέρεται στο CD-ROM µαζί µε το σύστηµά σας για πλήρεις οδηγίες λειτουργίας του τηλεφώνου σας

XΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΚΛΗΣΕΩΝ

 

 

 

 

Απάντηση Κλήσης

*

Πραγµατοποίηση Κλήσης

 

Εξωτερική

 

 

 

 

 

Ή

 

Κλήση

 

 

Ή

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+ Κώδικας Πρόσβασης (9 ή 0) + εξωτερικός αρ. τηλεφώνου

 

Εσωτερική

 

 

Ή

Καλέστε τον αρ.

Ή Μιλήστε χωρίς

 

Κλήση

 

 

εσωτερικής γραµµής

ακουστικό

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(* Αν το τηλέφωνο έχει Κουµπιά Πλοήγησης, πρέπει να πατήσετε το κουµπί για να απαντήσετε σε κλήσεις τηλεφωνικής οµιλίας)

YΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ ΚΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ ΚΛΗΣΗΣ

 

 

 

Ενεργοποίηση Αναµονής

Απενεργοποίηση Αναµονής Κλήσης

 

 

 

Κλήσης

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Κλήση σε αναµονή στη δικιά σας εσωτερική γραµµή

 

Αναµονή

 

 

 

Πατήστε το πλήκτρο CALL που αναβοσβήνει Ή καλέστε 11

 

συστήµατος

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Κλήσης σε αναµονή σε άλλη εσωτερική γραµµή

 

 

 

 

 

 

Καλέστε 12 + αρ. εσωτερικής γραµµής

 

Αποκλειστική

 

 

 

Πατήστε το πλήκτρο CALL που αναβοσβήνει ή το πλήκτρο

 

Αναµονής

 

(δύο φορές)

 

 

Σειράς Ή καλέστε 11

 

 

 

 

 

 

Z ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΛΗΣΗΣ

 

[ΕΠΑΝΑΚΛΗΣΗ ΚΑΤΕΙΛΗΜΜΕΝΗΣ ΓΡΑΜΜΗΣ

 

 

 

 

 

 

 

αρ. εσωτερικής

Πατήστε το πλήκτρο επιλογής CBK Ή το προγραµµατισµένο πλήκτρο

 

+ γραµµής

 

CBK Ή καλέστε 44 – απαντήστε την επανάκληση όπως φαίνεται στο

 

 

 

 

 

X παραπάνω.

\ ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ ΚΑΤΕΙΛΗΜΜΕΝΗ ΓΡΑΜΜΗ ] ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΚΛΗΣΗΣ ΑΠΟ ΑΛΛΗ

ΟΤΑΝ ΕΛΕΥΘΕΡΩΘΕΙ

 

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ

 

Πατήστε το πλήκτρο επιλογής CAMP Ή

 

+ καλέστε 65 + αρ. εσωτερικής γραµµής

 

το προγραµµατισµένο πλήκτρο CAMP Ή

 

 

καλέστε 45

 

 

^ΠΡΟΩΘΗΣΗ (ΕΚΤΡΟΠΗ) ΚΛΗΣΕΩΝ

ΓΡΗΓΟΡΟΣ Ο∆ΗΓΟΣ ΧΡΗ ΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Τύπος Προώθησης

 

Καλέστε*

ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΟΛΩΝ

601

+ αρ. εσωτ. ή αρ. οµάδας

ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΑΝ ΚΑΤΕΙΛΗΜΜΕΝΗ

602

+ αρ. εσωτ. ή αρ. οµάδας

ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΑΝ ∆ΕΝ ΑΠΑΝΤΑ

603

+ αρ. εσωτ. ή αρ. οµάδας

ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΑΝ ΚΑΤΕΙΛ./∆ΕΝ

604

+ (άν ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΕΙΛΗΜΜΕΝΟ

ΑΠΑΝ.

& ∆ΕΝ ΑΠΑΝΤΑ)

ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΣΕ DND

605

+ αρ. εσωτ. ή αρ. οµάδας

«ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΜΕ»

606

+ αρ. εσωτ.

Προγραµµατιζόµενο Πλήκτρο

Πατήστε το προγραµµατισµένο πλήκτρο FWRD (+ καλέστε εσωτερική γραµµή, οµάδα ή εξωτερικό αριθµό εάν απαιτείται)

(* Για να ρυθµίσετε τον τύπο της προώθησης στην οθονη LCD, καλέστε 60 και and διαλέξτε επιλογή.)

_ΕΝ∆ΕΙΞΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ

Ρύθµιση Ένδειξης Μηνύµατος

Απάντηση Ένδειξης Μηνύµατος

Πατήστε το πλήκτρο επιλογής MSG Ή το

+ πλήκτρο MSG Ή καλέστε 43

προγραµµατισµένο πλήκτρο MSG Ή καλέστε 43

 

`ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΩΝ ΜΝΗΜΩΝ

καλέστε 105 + Αρ. Τηλ. µνήµης (00-49) + κωδικό πρόσβασης γραµµής + αριθµό τηλεφώνου

Image 9
Contents Line LCD Keysets Manufacturer Representative in the EU Line LCD Keysets Programming mode = Switch on/off speakerphoneEnglish Make and Answer Calls ` Setting UP Personal Speed Dial NumbersPUT Call on Hold and Take Call OFF Hold Transfer Call Busy Line CallbackDansk = Opsætning af et konference= Sætter opkald i venteposition Samtaler I Venteposition PÅ Hold Foretage OG Besvare OpkaldOmstilling AF Opkald Notering TIL Optaget Nummer Viderestilling AF OpkaldΓρηγοροσ Ο∆ΗΓΟΣ Χρησησ ΕλληνικαΚλήση Πραγματοποιηση ΚΑΙ Απαντηση ΚλησεωνLos botones de desplazamiento incluye los botones EspañolAl modo de programación MMC = Permite ajustar una llamada deRetener Llamada Y Liberar Llamada Retenida ` Configurar Números Personal DE Marcación RápidaTransferir Llamada Llamar a Línea Ocupada \ Guardar Línea Ocupada Recibir LlamadaMenu Annuleer Einde NederlandsEnter en Cursor pijl. Deze worden gebruikt = Actuele oproep doorverbinden = Luidspreker toetsEEN Oproep in Wachtstand Zetten EN UIT Wachtstand Halen Oproepen Maken EN BeantwoordenEEN Oproep Doorverbinden Terugbellen NA Bezet Oproepen DoorschakelenPortuguês Suspender Chamada E Recuperar Chamada Fazer E Atender ChamadasTransferência DE Chamadas LIGUE-ME \ Chamada EM Espera Captar Chamada DE Outra EXT= Siirrä nykyinen puhelu tai siirry Suomi= Siirry kaiutinpuheluun MMC-ohjelmointitilaanAseta Puhelu Pitoon JA OTA Puhelu Pidosta Soita JA Vastaa PuheluunPuhelun Siirto Varatun Linjan Takaisinsoitto Varatun Linjan Jonotus Poiminta Toisesta Liittymästä= Repetera senast slagna nummer SvenskaParkera Samtal OCH Hämta Parkerat Samtal Ringa OCH Besvara SamtalÖverför Samtal Återuppringning Internt \ Påskynda VID Upptaget Hämta Samtal PÅ Annan AnknytningSamsung Business Communications
Related manuals
Manual 38 pages 48.77 Kb