Samsung 5038S, ITP-5014D, DS-5014D, 5014S, 5021D manual Português

Page 14

PORTUGUÊS

VISOR DE 48 CARACTERES

2 linhas de 24 caracteres

TECLAS DE CONTROLO DE VOLUME

Ajuste de volume do auscultador, do toque, do altifalante, etc.

TECLAS DE GUIA (3))

Utilizadas para executar funções mostradas no visor

INDICADOR LUMINOSO

Apresenta o estado actual do telefone (ocupado,

mensagem em espera, etc.)

SCROLL (TECLA DE ESCOLHADE MENU)

Utilizada para seleccionar os vários menus e para voltar ao menu inicial

MANUAL ABREVIADO

+

TECLA DE

REMARCAÇÃO

TECLA DE

CONFERÊNCIA

TECLA DE

TRANSFERÊNCIA

TECLA

SUSPENSÃO

TECLA DO

ALTIFALANTE

ALTIFALANTE

Para chamadas em mãos-livres.

Utilizado em vez do auscultador.

TECLAS DE FUNÇÃO

PROGRAMÁVEIS

Com LED tricolores:

5007S tem 7 teclas

5014S tem 14 teclas

5038S tem 21 teclas

5014D tem14 teclas

5021D tem 21 teclas

MICROFONE

TECLAS DE NAVEGAÇÃO

(DS & ITP-5014D / 5021D)

Para navegar pelos menus e funções

O aparelho DS-5038Sem vez de teclas de navegação possui

e(numeradas horizontalmente de 22 a 38 do canto superior esquerdo para o canto inferior direito)mais 17 teclas programáveis

As teclas programáveis por cima do teclado estão dispostas em filas de 1x7 (7) teclas ou 2x7 (14) teclas ou 3x7 (21) teclas e estão numeradas de 1 a 7 ou 14 ou 21 do canto superior esquerdo para o canto inferior direito. De origem: As teclas 1 e 2 são definidas como teclas de LINHA. As teclas de LINHA piscam sempre que se recebe uma chamada.

As teclas de navegação incluem teclas

(Enviar),

(Menu),

(Cancelar),

(Terminar),

(Enter) e de direcção (seta). São usadas para navegar pelas funções e menus apresentados no ecrã.

= Estabelece uma chamada em conferência

= Suspender chamada

 

envolvendo até quatro pessoas

= Remarcação do último número

= Transferir chamada actual (ou entrar no

= Ligar o altifalante

modo de programação MMC)

 

Image 14
Contents Line LCD Keysets Manufacturer Representative in the EU Line LCD Keysets English Programming mode= Switch on/off speakerphone PUT Call on Hold and Take Call OFF Hold ` Setting UP Personal Speed Dial NumbersMake and Answer Calls Transfer Call Busy Line Callback= Sætter opkald i venteposition Dansk= Opsætning af et konference Omstilling AF Opkald Notering TIL Optaget Nummer Foretage OG Besvare OpkaldSamtaler I Venteposition PÅ Hold Viderestilling AF OpkaldΕλληνικα Γρηγοροσ Ο∆ΗΓΟΣ ΧρησησΠραγματοποιηση ΚΑΙ Απαντηση Κλησεων ΚλήσηAl modo de programación MMC EspañolLos botones de desplazamiento incluye los botones = Permite ajustar una llamada deTransferir Llamada Llamar a Línea Ocupada ` Configurar Números Personal DE Marcación RápidaRetener Llamada Y Liberar Llamada Retenida \ Guardar Línea Ocupada Recibir LlamadaEnter en Cursor pijl. Deze worden gebruikt NederlandsMenu Annuleer Einde = Actuele oproep doorverbinden = Luidspreker toetsEEN Oproep Doorverbinden Terugbellen NA Bezet Oproepen Maken EN BeantwoordenEEN Oproep in Wachtstand Zetten EN UIT Wachtstand Halen Oproepen DoorschakelenPortuguês Transferência DE Chamadas LIGUE-ME Fazer E Atender ChamadasSuspender Chamada E Recuperar Chamada \ Chamada EM Espera Captar Chamada DE Outra EXT= Siirry kaiutinpuheluun Suomi= Siirrä nykyinen puhelu tai siirry MMC-ohjelmointitilaanPuhelun Siirto Varatun Linjan Takaisinsoitto Soita JA Vastaa PuheluunAseta Puhelu Pitoon JA OTA Puhelu Pidosta Varatun Linjan Jonotus Poiminta Toisesta LiittymästäSvenska = Repetera senast slagna nummerÖverför Samtal Återuppringning Internt Ringa OCH Besvara SamtalParkera Samtal OCH Hämta Parkerat Samtal \ Påskynda VID Upptaget Hämta Samtal PÅ Annan AnknytningSamsung Business Communications
Related manuals
Manual 38 pages 48.77 Kb