AT&T TT01 manual Configurazione del Telefono Ericsson e Sony Ericsson, ML Auto

Page 32

ITALIANO

CONFIGURAZIONE del TELEFONO

ERICSSON e Sony Ericsson

Per la gestione dei dispositivi Bluetooth®, i cellulari Sony Ericsson permettono l’utilizzo di due diversi profili: “Cuffia” e “Vivavoce” . Il secondo presenta notevoli vantaggi, ma è disponibile solo per alcuni modelli Sony Ericsson. Di seguito vengono fornite le informazioni necessarie per le configurazioni dei due profili.

Profili Bluetooth® “Cuffia” e “Vivavoce” :

Ricerca versione software :

La versione software del telefono cellulare determina il profilo Bluetooth® compatibile con il vostro telefonino. Osservare la seguente procedura al fine di scoprire qual è la vostra versione:

A partire dalla schermata di benvenuto, con l’aiuto del joystick, Premere una volta a destra

Premere su *

Premere due volte a sinistra Premere su *

Premere una volta a sinistra

Premere su *

Nel menu «SERVIZIO INFO», «INFORMAZIONE SOFTWARE», la versione software è indicata sulla prima linea.

Profili Bluetooth® “Cuffia” e “Vivavoce” :

I vantaggi dell’uso del profilo «Cuffia» consistono nella connessione Bluetooth® con il TT01 solamentedurante le chiamate (risparmio di batteria) ed il possibile uso dell’opzione «Multi-Tel» (vedere definizione « Multi-Tel» nella sezione dedicata al MENU TT01).

I vantaggi dell’uso del profilo «Vivavoce» interess ano la possibilità d’utilizzare il riconoscimento vocale del telefonino (senza impronta nel TT01), la doppia chiamata e modalità discreta mediante pressione sul tasto verde e l’pozione d’uso di diversi TT01s/Apparecchi audio Bluetooth® con lo stesso telefonino (nessunbisogno di selezionare «in priorità» ad ogni utilizzo del T T01).

Per le versioni software superiori a R5C, il T68i é dotato del profilo «Vivavoce» oltre al profilo «Cu ffia». Tutte le versioni software dei telefonini seguenti sono dotate dei profili «Vivavoce» e «Cuffia » :T606,T608, T610, T616 , T618, Z600 e Z608. Il profilo «Vivavoce» è utilizzato per difetto sul TT01. Sulle ultime versioni software dei telefonini Sony Ericsson, è presente una nuova funzionalità che permette di scegliere tra il profilo “Vivavoce” ed il profilo “Cuffia” : la funzionalità «ML Auto».

“ML Auto” :

Una nuova funzionalità chiamata «ML Auto» è disponi bile per i seguenti telefonini :

T68i con versione software R8A015 o superiore.

T606/T610/T618 con versione software R1L013 o superiore.

T616 con tutte le versioni software.

Z600 con versione software R2D001 o superiore.

Z608 con versione software R2E004 o superiore.

«ML Auto» permette al telefonino d’essere compatibi le soltanto con il profilo «Cuffia» o con il profil o «Vivavoce » (menu “Connessioni”, poi “Bluetooth®”, poi “Opzioni”). Al fine di scegliere tra i profili «Cuffia» e «Vivavo ce», selezionare il profilo corrispondente nel menu «ML Auto». Il modo «Econ. d ’energia» attiva il profilo «Cuffia». Il modo «Avan zato» attiva il profilo «Vivavoce».

MODALITÀ di FUNZIONAMENTO

Sony Ericsson

Importante: i cellulari Sony Ericsson permettono anche l’utilizzo delle funzioni evolute del “MENU TT0 1” (impronte vocali residenti nel TT01, sincronizzazione automatica della rubrica telefonica, wordspotting). Di seguito, nella sezione riservata alla comunicazione base, vengono descritte le funzioni che si possono svolgere senza l’utilizzo del “MENU TT01”. Mentre, nella sezione dedicata all a comunicazione di tale menù, vengono esposte le funzioni evolute.

10

Image 32
Contents Page Page Index Page Car radio with ISO sockets TT01 InstallationProcedures Connecting the T1 cable to the car Vehicle model features Car radio without ISO socketsTT01 Electrical Diagram Communicating Nokia PairingNokia 6310, 6310i, 6650, 7600 Discreet mode Private Clearing memory ResetVolume adjustment Memorization of Voice TagsAuto Answer Using PHONE-SPECIFIC Features NOKIA/SIEMENSNokia 3650, 3660, 3600, N-GAGE, 6600 and Siemens SX1 Pairing Philips Fisio 820 Adjusting the volumeCommunicating Philips Memorization of Voice Tags PhilipsEnglish Pairing Siemens S55, S56 Communicating SiemensMemorization of Voice Tags Siemens Ericsson and Sony Ericsson R520, T39, T68, T68M, T68iPhone Configuration Ericsson and Sony EricssonOperation Sony EricssonCommunicating Base R520, T68 e T68iTT01 Menu Settings Sony Ericsson Phone BookParameters Voice RecognitionUsing PHONE-SPECIFIC Features After pairing, wait for the Beep before making a callTT01 Menu Communucating Sony Ericsson Sony Ericsson P800, P900Training names Caller IDTroubleshooting Pairing PanasonicProblems Solutions Communicating PanasonicPairingmotorola V500, V525 Memorization of Voice TagspanasonicCommunicating Motorola Memorization of Voice Tags MotorolaIndice Installazione TT01 Procedure Collegamento del cavo T1 verso vetturaAutoradio con prese ISO AttenzioneCaratteristiche modelli autoveicoli Autoradio senza presa ISOAttenzione Schema Elettrico TT01 Associazione Comunicare NokiaCancellazione delle memorie Reset Regolazione del volumeMemorizzazione Impronte Vocali Nokia La modalità discreta PrivateItaliano Nokia Associazione Nokia 3650, 3660, 3600, N-GAGE, 6600 E Siemens SX1Utilizzo delle Caratteristiche Specifiche Risposta automaticaMemorizzazione Impronte Vocali Philips Associazione Philips Fisio 820Comunicare Philips Associazione Siemens S55, S56 Comunicare SiemensMemorizzazione Impronte Vocali Siemens Ericsson e Sony Ericsson R520, T39, T68, T68M, T68iConfigurazione del Telefono Ericsson e Sony Ericsson ∙ Profili Bluetooth Cuffia e VivavoceModalità di Funzionamento Sony Ericsson ML AutoComunicare Base ImportanteCancellazione Memoria Menu TT01 Impostazioni Sony EricssonRubrica Telefonica ParametriEffettuare una chiamata in modalità vocale Menu TT01 Comunicare Sony EricssonUtilizzo delle Caratteristiche Specifiche Sony Ericsson Nomi vocali Identificativo chiamanteRisoluzioni DEI Problemi Problemi SoluzioniAssociazione Panasonic Comunicare PanasonicMemorizzazione Impronte Vocali Panasonic Motorola V500, V525Comunicare Motorola Memorizzazione Impronte Vocali Motorola