AT&T TT01 manual Comunicare Motorola, Memorizzazione Impronte Vocali Motorola

Page 39

ITALIANO

COMUNICARE

MOTOROLA

I pulsanti verde e rosso forniti dal TT01 sono i dispositivi principali per emettere e ricevere chiamate.

IMPORTANTE: i modelli Motorola V-Series vi permettono di utilizzare il riconoscimento vocale residente nel TT01 abbinato alla rubrica telefonica (vedere la sezione “MEMORIZZAZIONE DELL’IMPRONTE VOCALI”).

Rispondere alle chiamate:

Premere il pulsante verde del TT01 per accettare la chiamata.

Premere il pulsante rosso del TT01 per riagganciare quando si è conclusa la chiamata.

Effettuare una chiamata in modalità TOUCH & TALK :

Premere brevemente il pulsante verde, attendere il segnale acustico e pronunciare il nome associato al numero che s’intende chiamare.

Es.: premere il pulsante verde, [segnale acustico], Mario.

Per riagganciare, premere il pulsante rosso.

Per il riconoscimento vocale dei nomi vedere la sezione “MEMORIZZAZIONE IMPRONTE VOCALI”.

Effettuare una chiamata in modalità manuale :

Comporre il numero e lanciare la chiamata utilizzando la tastiera del telefono. La conversazione passa automaticamente in modalità vivavoce.

La gestione della doppia chiamata (AVVISO DI CHIAMATA):

Durante la conversazione telefonica già in corso, un segnale di chiamata avvisa l'utente che un altro corrispondente sta tentando di mettersi in contatto con lui.

Premere una volta il pulsante verde per comunicare con il nuovo corrispondente.

Premere una volta il pulsante verde per recuperare il primo corrispondente.

Per porre fine alla comunicazione corrente, premere una volta il pulsante rosso.

La modalità discreta (PRIVATE) :

Premere brevemente il pulsante verde per alternare la conversazione tra vivavoce e telefono.

Ricomporre l'ultimo numero chiamato (REPEAT):

Premere a lungo il pulsante verde del TT01.

Cancellazione delle memorie (RESET) :

Utilizzare i pulsanti del TT01. Premere a lungo i pulsanti rosso e verde contemporaneamente.

Regolazione del volume:

Utilizzare i tasti del telefono per regolare il volume della conversazione.

ATTENZIONE : la cancellazione della memoria comporta una nuova fase d’associazione.

MEMORIZZAZIONE IMPRONTE VOCALI

MOTOROLA

Il vostro telefono vi permette di utilizzare la memoria del TT01 per registrare le impronte vocali associate ai nomi in rubrica. Con il TT01, è possibile utilizzare questa funzione per richiamare i nominativi dalla rubrica, premendo il pulsante verde e ripetendo il nome dopo il segnale acustico “beep” (come già visto nel paragrafo “Effettuare una chiamata in modalità TOUCH & TALK”).

Procedure :

Eseguire una lunga pressione sul pulsante rosso, scegliere “SI”, poi lasciarsi guidare.

IMPORTANTE :

Non si possono modificare le impronte vocali registrate nel TT01 una ad una. Il solo modo di modificare un’impronta (nome o numero di telefono) è di cancellare la memoria e poi ricominciare la registrazione delle impronte vocali.

17

Image 39
Contents Page Page Index Page TT01 Installation Procedures Connecting the T1 cable to the carCar radio with ISO sockets Car radio without ISO sockets Vehicle model featuresTT01 Electrical Diagram Pairing Nokia 6310, 6310i, 6650, 7600Communicating Nokia Memorization of Voice Tags Discreet mode PrivateClearing memory Reset Volume adjustmentUsing PHONE-SPECIFIC Features NOKIA/SIEMENS Nokia 3650, 3660, 3600, N-GAGE, 6600 and Siemens SX1Auto Answer Memorization of Voice Tags Philips Pairing Philips Fisio 820Adjusting the volume Communicating PhilipsCommunicating Siemens English Pairing Siemens S55, S56Ericsson and Sony Ericsson R520, T39, T68, T68M, T68i Memorization of Voice Tags SiemensSony Ericsson Phone ConfigurationEricsson and Sony Ericsson OperationR520, T68 e T68i Communicating BaseVoice Recognition TT01 Menu Settings Sony EricssonPhone Book ParametersSony Ericsson P800, P900 Using PHONE-SPECIFIC FeaturesAfter pairing, wait for the Beep before making a call TT01 Menu Communucating Sony EricssonCaller ID Training namesCommunicating Panasonic TroubleshootingPairing Panasonic Problems SolutionsMemorization of Voice Tagspanasonic Pairingmotorola V500, V525Memorization of Voice Tags Motorola Communicating MotorolaIndice Attenzione Installazione TT01Procedure Collegamento del cavo T1 verso vettura Autoradio con prese ISOAutoradio senza presa ISO AttenzioneCaratteristiche modelli autoveicoli Schema Elettrico TT01 Comunicare Nokia AssociazioneLa modalità discreta Private Cancellazione delle memorie ResetRegolazione del volume Memorizzazione Impronte Vocali NokiaRisposta automatica Italiano Nokia AssociazioneNokia 3650, 3660, 3600, N-GAGE, 6600 E Siemens SX1 Utilizzo delle Caratteristiche SpecificheAssociazione Philips Fisio 820 Comunicare PhilipsMemorizzazione Impronte Vocali Philips Comunicare Siemens Associazione Siemens S55, S56Ericsson e Sony Ericsson R520, T39, T68, T68M, T68i Memorizzazione Impronte Vocali SiemensML Auto Configurazione del Telefono Ericsson e Sony Ericsson∙ Profili Bluetooth Cuffia e Vivavoce Modalità di Funzionamento Sony EricssonImportante Comunicare BaseParametri Cancellazione MemoriaMenu TT01 Impostazioni Sony Ericsson Rubrica TelefonicaMenu TT01 Comunicare Sony Ericsson Utilizzo delle Caratteristiche Specifiche Sony EricssonEffettuare una chiamata in modalità vocale Identificativo chiamante Nomi vocaliComunicare Panasonic Risoluzioni DEI ProblemiProblemi Soluzioni Associazione PanasonicMotorola V500, V525 Memorizzazione Impronte Vocali PanasonicMemorizzazione Impronte Vocali Motorola Comunicare Motorola