Panasonic WX-T3020 Procédures de configuration, Ouverture du logement de Commutateur

Page 31

Procédures de configuration

Précautions: La configuration de ce produit doit être exécutée par un personnel de dépannage qualifié ou des installateurs professionnels.

Ouverture du logement de

commutateur

1.Appuyer et immobiliser le bouton d'alimentation pendant au moins 2 secondes pour arrêter le preneur de commande.

2.Dévisser la vis et ouvrir le logement de commutateur.

3.Régler les commutateurs.

4.Après avoir positionné l'interrupteur, remonter le couvercle.

5.Mettre le preneur de commande sous tension.

Appuyer sur le bouton d'alimentation pour arrêter le preneur de commande.

Dévisser la vis et ouvrir le logement de commutateur.

Configuration d'interrupteur DIP

Un interrupteur DIP à huit bits est installé pour effectuer les configurations de système. Les réglages initiaux sont identifiés par un astérisque *.

Remarque: Ne pas oublier de couper l'alimentation du preneur de commande au cours de l'étape 1. En ne procédant pas ainsi, l'interrupteur à positions multiples ne sera pas activé tant que l'alimentation ne sera pas coupée puis rétablie.

 

ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OFF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 2 3 4 5 6 7 8

 

 

Paramétrage initial

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SW#

Fonction

 

ON

 

OFF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Verrouillage automatique pour

 

ON

 

OFF*

parler activée/désactivée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Passage de verrouillage

 

B

 

A*

automatique pour parler

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Paramétrage de bouton T2

 

Sélection directe

Normal*

 

de passage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Verrouillage pour parler/Presser pour parler

 

Verrouillage pour parler

PTT*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Verrouillage page/Presser pour page

 

Verrouillage page

PTP*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

Sélection de langue de message vocal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

Sélection de langue de message vocal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Alimentation RF

 

Réduit l'alimentation

Pleine puissance*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.Appuyer et immobiliser le bouton d'alimentation pendant au moins 2 secondes pour arrêter le preneur de commande.

2.Régler les commutateurs comme indiqué ci-dessous.

SW#1: Ce commutateur sélectionne l'activation ou la désactivation de la fonction de verrouillage automatique pour parler

Activé: Fonction de verrouillage automatique pour parler activée

Désactivé: Fonction de verrouillage automatique pour parler désactivée

SW#2: Ce commutateur sélectionne le passage ciblé pour for "SW#1: Fonction de verrouillage automatique pour parler".

Activé: Passage B

Désactivé: Passage A

SW#3: Ce commutateur sélectionne le mode de

sélection directe de passage ou le mode normal. Activé: Mode de sélection directe de passage

Avec un système double de service clientèle de passage, le bouton T1 est pour le passage A, le bouton T2 est pour le passage B.

Désactivé: Normal

Pour le système double de service clientèle de passage, le bouton T2 est pour la sélection de passage A/B.

SW#4: Ce commutateur sélectionne verrouillage pour parler ou presser pour parler

Activé: Verrouillage pour parler

Désactivé: PTT (Presser pour parler)

SW#5: Ce commutateur sélectionne verrouillage pour page ou presser pour page

Activé: Verrouillage page

Désactivé: PTP (Presser pour page)

SW#6, SW#7: Ce commutateur sélectionne la langue de messages de vocaux.

SW#6

SW#7

Langue

OFF*

OFF*

Anglais

 

 

 

OFF

ON

Espagnol

 

 

 

ON

OFF

Français

 

 

 

ON

ON

Désactivation de message vocal

 

 

 

SW#8: Ce commutateur sélectionne l'alimentation RF. Activé: Réduit l'alimentation

Désactivé: Pleine puissance

31

Image 31
Contents Operating Instructions Federal Communications Commission Interference Statement Limitation of Liability Disclaimer of WarrantyImportant Safety Instructions Contents Precautions FeaturesPreface R e w Major Operating Controls and Their FunctionsVolume Control Buttons + VOL Battery Lock EjectPower Indicator Lane IndicatorLoading Battery Loading & ReplacementConnecting and Disconnecting the Headset Plug ReplacementCommunications with Customers Talk Operating ProceduresCommunications with Other Store Personnel Double-Drive-Thru connections Control of the device control ter- minalsManager Mode Only one Headset Canceling the Manager ModeAuto-Talk-Lock setup for only one Headset Opening the Switch Compartment Setup ProceduresDIP Switch Setup Deletion of ID ID RegistrationSymptom TroubleshootingSpecifications Optional Accessories Standard AccessoryVersion Française Déni de la garantie Limitation de responsabilitéInstructions de sécurité importantes Table DES Matières Caractéristiques dominantes PréfaceMesures de précaution Principaux organes de commande et fonctions Verrouillage de la batterie Eject Boutons de réglage de volume + VOL0Bouton dalimentation Power 4Batterie accessoire optionnelRemarques Chargement et remplacement de la batterieRemplacement ChargementCommunications avec les Clients Talk Modes dutilisationCommunication avec dautres membres du personnel du Magasin Double-Drive-Thru Bornes de commande de Périphérique extérieurAnnulation du mode gérant Mode de gérant seulement un Combiné microcasque découtePage Configuration dinterrupteur DIP Procédures de configurationOuverture du logement de Commutateur Suppression dune identification Enregistrement didentificationSymptôme DépannageCaractéristiques techniques Accessoires optionnels Accessoire standardPanasonic Canada Inc Panasonic System Solutions CompanyPanasonic Sales Company