Sanyo DVD-L70 instruction manual Setting Language

Page 31

DVD

CD

MP3

SETTING LANGUAGE

WMA

JPEG

You can select a language if the DVD disc has more than one language for menus, subtitles or the soundtrack recorded onto it. The settings will be retained in the memory until they are changed, even if the power is turned off or the disc is replaced.

4

1, 6

3

4

2

3, 5

Notes:

If you select a menu or subtitle language that has not been recorded onto a DVD disc, the default language setting of the disc will be used for menus and subtitles.

If the selected soundtrack language is not recorded on the disc, the original language will be heard.

Depending on the DVD disc, even if you specify a subtitle language, immediately after you put the disc in the player, the default language of the disc may be displayed.

Depending on the DVD disc, even if you have specified English or another language for the soundtrack, the original language may be played back.

1

Press [SETUP] in the stop mode.

“Language” is selected.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Press [

] to select a desired language item.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Language

 

Picture

 

Sound

Parental Other

 

 

 

 

Menu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English

 

 

 

 

 

 

 

Subtitle

 

Automatic

 

 

 

 

 

 

 

 

Audio

 

English

 

 

 

 

 

 

 

/Enter/Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Press [

] or [ENTER].

4

Press [

] or [ ] to select a desired language.

 

 

 

Language

Picture

 

Sound

Parental Other

 

 

 

 

Menu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English

 

 

 

 

 

English

 

 

 

 

 

 

Subtitle

Automatic

 

Francais

 

 

 

 

 

Audio

 

English

 

Espanol

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Other

 

 

 

 

/Enter/Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English, Francais, Espanol:

The language you have selected will play if it is recorded on the disc.

Other:

If you want to select another language, enter the language code with the number buttons [0–9]. (See the language code list on page E50.)

Original: (Audio)

The unit will select the first priority language of each disc.

Automatic: (Subtitle)

The unit will automatically select the same language in the AUDIO setting.

When the unit selects the same language as the AUDIO, the subtitles will not appear during playback.

When you do not use the same language as the AUDIO, the subtitles will appear during playback.

Off: (Subtitle)

Subtitles do not appear.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Language

Picture

Sound

Parental Other

 

Menu

 

 

 

English

 

 

English

 

 

Subtitle

 

Automatic

 

Francais

 

Audio

English

 

Espanol

 

 

 

 

 

 

Other

 

 

/Enter/Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Press [ENTER].

The selected language remains.

6

Press [SETUP] to close the screen.

-E31-

Image 31
Contents Portable LCD TV/DVD Player DVD-L70Accessories ContentsRegulatory Information FCC Part Safety PrecautionsImportant Information Read These Instructions Power SourcesCleaning Power-Cord ProtectionReplacement parts Power LinesAccessories Damage Requiring ServiceHandling, Storing and Cleaning Discs PrecautionsTo Obtain a Clear Picture Side ControlsFront TopAdjusting the Angle of the Base Controls Remote ControlTo make your remote control work properly… Before Using the Remote ControlTo Replace the Battery Removing the battery holderTV Menu How to operateOn Screen Display DVD MenuUsing AC Adaptor Power SuppliesFuse Replacement Using Cigarette Lighter AdaptorTraffic safety Disc Structure of Disc ContentsPlayable Discs Hold the disc, position it with Playback ProcedurePlay Place a disc onto the trayRemoving a Disc Explanation for On-Screen-Symbol DVDStopping Playback Still PlaybackSlow Motion Playback Special PlaybackFast Playback Frame AdvanceLimitations on display MP3/WMA CD OperationMP3/WMA CD Playback Limitations on MP3/WMA CD playbackTo Play the Picture One by One Kodak Picture CD PlaybackPrev Next Play Menu Angle Enter TOP Menu Press Enter or Play to start slide show from To Start the Slide ShowPrev Next Play Stop Pause Menu Angle Enter TOP Menu E19Thumbnail pictures appear Jpeg CD PlaybackSelecting a picture from the thumbnail pictures If the disc is mixed with MP3, WMA Jpeg files… Prev Play Next Stop Pause Menu Angle Enter TOP MenuLocating a Chapter or Track CancelPicture Zoom Locating Desired SceneReturning to the Scenes To Cancel the MarkMarking Desired Scenes Marking the ScenesRepeat Playback Repeat PlaybackRandom Playback Cancel EnterProgram Playback Title Selection Title SELECTION/DVD MENU/CHANGING Angles DVDChanging Angles Changing the subtitle language SubtitlesChanging Soundtrack Language SubtitleIt displays whether the Spatializer is Off or On Other Soundtrack SettingsSetting Spatializer Karaoke PlaybackPress or to select your desired language Setting OSD LanguageChanged Press Setup to close the screen Press To select OSD Language, then press orSetting Language Press Or Enter Or to select your desired screen type Setting the Aspect Ratio of TV Screen DVDAudio CD Setting On Screen DisplayStatus Display of Disc OffSetting Select Files Setting Jpeg IntervalDynamic Range Control Dynamic Range ControlTo change or unlock the Parental Control Setting Parental Control SettingIf you forget the password… Control Level is selected If you selected YES, press Enter while ParentalUnit Press the number Press To select Child Lock Setting the Child LockLocking the Disc Tray Child Lock Press To selectThen attach the plug to the Antenna Jack Adjusting the Rod AntennaOhm Twin-lead Wire to the Combiner. Attach Antenna ConnectionsFor Subscribers to Scrambled Cable TV Service For Subscribers to Basic Cable TV ServiceCatv Connections Press To select LANGUAGE, then press Setting the LanguagePress Setup twice to close the TV menu screen FunctionVHF/UHF channels Catv chartTo Memorize Channels TV/CATV SelectionAutomatic Memory Tuning Press or to select To Add/Delete ChannelsPress To select the ADD/DELETE Watching Videos Listening with HeadphonesTV Operation Basic OperationStereo and Second Audio Program SAP Function Volume + Audio Mute SleepMute SleepStatus Display of TV To Operate the Buttons on the UnitPress To select Brightness Picture Control AdjustmentPicture Adjustment Guidelines Press To adjust the settingFull Setting the Aspect Ratio of TV ScreenWide Language Code List Using an AV Amplifier with Built-in Digital Surround Before ConnectingConnections to Other Equipments Connecting to another TV Connecting to Audio DevicesConnecting to a Camcorder or TV Game General Trouble Shooting GuideServicing Remote controlGeneral Specifications03/08 U 1AD6P1P1964 Sanyo Comfort Warranty AUDIO/VIDEO Products