Sangean Electronics WR-11 manual Boutons, Alimentation de votre radio

Page 17

Boutons

1Marche/arrêt et commutateur de bandes de fréquences d’ondes AM/FM

2Réglage du volume

3Haut-parleur

4Stations de radio

5Indicateur de stations de radio

6Sélecteur de stations

7Prise pour le cordon d’alimentation (AC)

8Prise d’entrée 12 V DC (idéale pour les véhicules/bateaux)

9Prise casque

10Prise de sortie REC

11Prise d’entrée Aux

12Inverseur d’antenne interne/externe

13Borne d’antenne externe de type F

14Borne d’antenne AM externe (pour les États-Unis uniquement)

15Voyant lumineux de syntonisation

Alimentation de votre radio

Fonctionnement avec du courant alternatif (AC)

Avant de brancher le câble AC dans la radio, assurez-vous que le voltage AC de la prise murale est correct. Insérez l’extrémité du cordon d’alimentation fourni dans la prise de courant AC située à l’arrière de la radio.

F

16

Image 17

Contents WR-11 Important Safety Instructions Page Features Page Page Controls Power your radioAC operation DC operationOperating your radio FM Headphone use Operating your radio AMREC out socket SpecificationsPage Page Consignes DE Sécurité Importantes Page Caractéristiques Page Fonctionnement avec du courant alternatif AC BoutonsAlimentation de votre radio Fonctionnement avec du courant continu DC Fonctionnement de votre radio FMPrise d’entrée AUX Fonctionnement de la radio AMUtilisation du casque d’écoute Spécifications techniques Prise de sortie RECREC OUT Page Instrucciones Importantes DE Seguridad Page Características Page Funcionamiento con C.A ControlesConecte la alimentación de la radio Funcionamiento con C.C Funcionamiento de la radio en FMUso de auriculares Funcionamiento de la radio en AMEspecificaciones Clavija de entrada auxiliar AUXClavija de salida de grabación Page Page Belangrijke Veiligheidsvoorschriften Page Eigenschappen Page Gebruik op lichtnet BedieningsknoppenUw radio aanzetten Gelijkstroomvoeding Uw FM radio bedienenHoofdtelefoonaansluiting gebruiken Uw AM radio bedienenTechnische gegevens Aux-ingangREC-uitgang Page Page Wichtige Sicherheitshinweise Page Eigenschaften Page Wechselstrombetrieb BedienelementeSchalten Sie Ihr Radio ein Gleichstrombetrieb Betrieb Ihres FM-RadiosBetrieb Ihres AM-Radios AUX-IN Buchse Verwendung von KopfhörernREC-OUT Buchse Technische DatenPage