Sangean Electronics WR-11 manual Fonctionnement de votre radio FM

Page 18

Fonctionnement avec du courant continu (DC)

Lorsque vous souhaitez utiliser la radio à l’extérieur, vous pouvez l’alimenter au moyen d’une prise d’entrée de 12V DC connectée à une alimentation électrique DC (par exemple à l’alimentation électrique des véhicules ou des bateaux). Pour l’alimentation de la radio chez vous, vous pouvez utiliser un adaptateur de courant AC d’un ampère et un centre de polarité positive.

Fonctionnement de votre radio FM

1. Connexion de l’antenne

La radio comporte une radio AM/FM intégrée. Pour améliorer la réception FM, insérez l’extrémité de l’antenne filaire FM dans la borne d’antenne de type F et réglez le câble. Vous pouvez également connecter la borne au câble coaxial de 75 ohms de l’antenne extérieure. Lorsque vous utilisez l’antenne fournie ou que vous connectez l’antenne extérieure, assurez-vous de placer l’antenne externe/interne sur la position externe. Dans certains pays européens, vous devrez peut-être connecter la borne de l’antenne fournie pour pouvoir connecter l’antenne extérieure.

2. Allumez la radio en plaçant le bouton Power sur la position FM.

3. Faites tourner le sélecteur de stations pour sélectionner la station de radio souhaitée. Sur FM, l’échelle des stations est indiquée en MHz (mégahertz). Lorsque la réception d’une station de radio est bonne, le voyant de la syntonisation devient plus brillant.

4. Réglez le bouton de volume en fonction du volume souhaité.

5. Pour éteindre la radio, placez le bouton Power sur la

17

position OFF.

Image 18
Contents WR-11 Important Safety Instructions Page Features Page Page AC operation Power your radioControls DC operationOperating your radio FM Operating your radio AM Headphone useSpecifications REC out socketPage Page Consignes DE Sécurité Importantes Page Caractéristiques Page Boutons Alimentation de votre radioFonctionnement avec du courant alternatif AC Fonctionnement de votre radio FM Fonctionnement avec du courant continu DCFonctionnement de la radio AM Utilisation du casque d’écoutePrise d’entrée AUX Prise de sortie REC Spécifications techniquesREC OUT Page Instrucciones Importantes DE Seguridad Page Características Page Controles Conecte la alimentación de la radioFuncionamiento con C.A Funcionamiento de la radio en FM Funcionamiento con C.CFuncionamiento de la radio en AM Uso de auricularesClavija de entrada auxiliar AUX Clavija de salida de grabaciónEspecificaciones Page Page Belangrijke Veiligheidsvoorschriften Page Eigenschappen Page Bedieningsknoppen Uw radio aanzettenGebruik op lichtnet Uw FM radio bedienen GelijkstroomvoedingUw AM radio bedienen Hoofdtelefoonaansluiting gebruikenAux-ingang REC-uitgangTechnische gegevens Page Page Wichtige Sicherheitshinweise Page Eigenschaften Page Bedienelemente Schalten Sie Ihr Radio einWechselstrombetrieb Betrieb Ihres FM-Radios GleichstrombetriebBetrieb Ihres AM-Radios REC-OUT Buchse Verwendung von KopfhörernAUX-IN Buchse Technische DatenPage