Sangean Electronics WR-11 manual

Page 52

Sollten sind irgendwann das Gerät nicht mehr benutzen, achten Sie bei der Entsorgung bitte auf folgendes: Altgeräte sollten nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie das Gerät zum Recycling, soweit das möglich ist. Wenden Sie sich bitte an Ihre lokalen Behörden oder Ihren Händler für mehr Informationen zur Entsorgung dieses Geräts. (WEEE-Richtlinie - Waste Electrical and Electronic Equipment Directive).

51

Image 52

Contents WR-11 Important Safety Instructions Page Features Page Page Power your radio ControlsAC operation DC operationOperating your radio FM Operating your radio AM Headphone useSpecifications REC out socketPage Page Consignes DE Sécurité Importantes Page Caractéristiques Page Alimentation de votre radio BoutonsFonctionnement avec du courant alternatif AC Fonctionnement de votre radio FM Fonctionnement avec du courant continu DCUtilisation du casque d’écoute Fonctionnement de la radio AMPrise d’entrée AUX Prise de sortie REC Spécifications techniquesREC OUT Page Instrucciones Importantes DE Seguridad Page Características Page Conecte la alimentación de la radio ControlesFuncionamiento con C.A Funcionamiento de la radio en FM Funcionamiento con C.CFuncionamiento de la radio en AM Uso de auricularesClavija de salida de grabación Clavija de entrada auxiliar AUXEspecificaciones Page Page Belangrijke Veiligheidsvoorschriften Page Eigenschappen Page Uw radio aanzetten BedieningsknoppenGebruik op lichtnet Uw FM radio bedienen GelijkstroomvoedingUw AM radio bedienen Hoofdtelefoonaansluiting gebruikenREC-uitgang Aux-ingangTechnische gegevens Page Page Wichtige Sicherheitshinweise Page Eigenschaften Page Schalten Sie Ihr Radio ein BedienelementeWechselstrombetrieb Betrieb Ihres FM-Radios GleichstrombetriebBetrieb Ihres AM-Radios Verwendung von Kopfhörern AUX-IN BuchseREC-OUT Buchse Technische DatenPage