Panasonic Montaje DEL Silló N DE Masaje, Mando DE Control EP1061, Emplazamiento DE LA Unidad

Page 19

PARTES DE LA UNIDAD Y SUS FUNCIONES

MANDO DE CONTROL (EP1061)

MONTAJE DEL SILLÓ N DE MASAJE

EMPLAZAMIENTO DE LA UNIDAD

Botón de encendido/apagado

Indicador de encendido/apagado

Botón de ajuste de posición de hombros

Sirve para acomodar la posición de los hombros.

Indicadores de posición

de hombros

Botones modo

programado

Botones para zonas localizadas

Sirven para seleccionar la zona donde debe concentrarse el masaje.

Botón de encendido/ apagado de vibración

Se usa en el modo programado.

Indicador de intensidad

Botón selector de

intensidad

Sirve para seleccionar la intensidad del masaje (3 niveles).

Botón del masaje de piernas

Se utiliza para encender/apagar y ajustar la unidad de masaje por rodillo de las piernas.

Tapa cerrada

neck roller position

reclining

 

 

 

 

programmed

/

manual

operation

operation

programmed operation

strong

 

gentle

whole back

neck, shoulder

 

lower back

vibration on/off

 

tap on/off

intensity

slow fast

leg massage

Botón de parada

Sirve para detener el masaje de inmediato.

Botón de reclinado

Sirve para ajustar el ángulo de inclinación del respaldo y reposapiernas.

Indicador de modo

Indica el modo de operación (manual o programado).

Botones de selección del programa manual

Botón de encendido/ apagado de percusión

Se usa en el modo programado.

Tapa

Botones de ajuste de los rodillos de masaje

Tapa abierta

neck roller position

reclining

 

 

 

 

programmed/ manual

operation operation

manual operation

shiatsu swedish knead

vibration

tap A

tap B

whole back

 

regional

roll

intensity position

slow fast

leg massage

PRECAUCIONES

• No utilice la unidad en lugares con humedad como por ejemplo el cuarto de bañ o, etc. para prevenir las descargas elé ctricas u otros accidentes.

• Coloque la unidad en una superficie completamente

plana. De lo contrario el silló n podría volcar.

16in.

16in.

40cm

40cm

Garantice espacio suficiente para abatir el asiento

Serán necesarios unos 16in. (40 cm) aproximadamente por detrás y al menos 16in. (40 cm) por delante de la unidad.

Lugares que deben evitarse

• No exponga la unidad a la luz solar o en lugares expuestos a altas temperaturas, por ej., frente a la calefacción ya que podría causar decoloración o endurecimiento de la piel sintética.

MANDO DE CONTROL (EP1060)

gentle strong

leg massage

Botón del masaje de piernas

• Se utiliza para el encendido, apagado y ajuste de la unidad de masaje de piernas.

34

35

Image 19
Contents No.2EN,SP(アメリカ) Index / íNDICE Important Safety InstructionsOperating Precautions Safety PrecautionsCaring for the Massager Seat HOW to Move the ChairGrounding Instructions Part Names and FunctionsController EP1060gentlelegmassagestrong Setting UP the Massage LoungerWhere to USE the Unit Controller EP1061After Checking the Surrounding AREA, Turn on the Power Before Using the UnitReclining the Seat Adjusting the SeatAdjusting the Pillow Before Sitting DownProgrammed Operation Manual Operation for the Upper Body Manual OperationStopping Manual Operation After Completing the MassageLEG Massage in Manual Operation EP1061 Return the Seat to the Original PositionStrong Disconnect the PowerTurn Off the Power Unplug the Power CordGENTLE/LOWER Back Combination STRONG/NECK & Shoulder CombinationGENTLE/NECK & Shoulder Combination STRONG/LOWER Back CombinationPipes and Plastic Areas Cleaning and MaintenanceDetails Regarding Manual Operation PILLOW, Back CUSHION, Seat and Armrest CoversTroubleshooting Specifications EP1060 Specifications EP1061Conserve Estas Instrucciones Instrucciones DE SeguridadPrecauciones Para EL Funcionamiento Precauciones DE SeguridadCuidado DEL SILLóN DE Masaje CÓ MO Mover EL Asiento Conexió N a Toma DE TierraPartes DE LA Unidad Y SUS Funciones Precauciones Montaje DEL Silló N DE MasajeMando DE Control EP1061 Emplazamiento DE LA UnidadTras Comprobar EL Á REA CIRCUNDANTE, Encienda LA Unidad Antes DEL USO DE LA UnidadColocació N DEL Cojín Ajuste DEL AsientoAntes DE Sentarse Precauciones Reclinar EL Asiento AdvertenciaModo Programado Modo Manual EN LA Parte Superior DEL Cuerpo Modo ManualParada DEL Modo Manual Despué S DE Completar EL MasajeMasaje DE Piernas CON EL Modo Manual EP1061 Devolver EL Asiento a LA Posició N InicialSuave Detalles DEL Modo ProgramadoDesconectar LA Unidad FuerteSUAVE/ZONA Lumbar FUERTE/CUELLO Y HombrosSUAVE/CUELLO Y Hombros FUERTE/ZONA LumbarTejido DEL Asiento Detalles DEL Modo ManualLimpieza Y Mantenimiento Tubos Y Á Reas DE PLÁ SticoLocalizació N DE Averías Datos TÉ Cnicos EP1060 Datos TÉ Cnicos EP1061

EP1061 specifications

The Panasonic EP1061 is a state-of-the-art massage chair designed to bring the spa experience into the comfort of your home. Known for its advanced features and user-friendly design, the EP1061 aims to provide users with a comprehensive and relaxing massage experience that promotes overall well-being.

One of the main features of the Panasonic EP1061 is its personalized massage options. Users can choose from a variety of massage techniques, including kneading, tapping, and rolling, which can be combined to match individual preferences. The chair also offers different intensity levels, allowing users to customize the massage to suit their specific needs, whether they require a gentle relaxation session or an intense therapeutic experience.

The EP1061 utilizes advanced technologies, including a unique body scan system. This innovative feature detects the contours and shape of the user’s body, ensuring that the massage rollers target the exact pressure points for maximum effect. This personalized approach ensures that every user receives a tailored massage experience, making it suitable for individuals of various sizes and shapes.

The chair is equipped with multiple pre-programmed massage settings designed to alleviate common ailments such as back pain, tension, and fatigue. Additionally, users can also save their favorite settings, allowing for quick and easy access to their preferred massage routine.

Comfort is paramount in the design of the EP1061, which features high-quality upholstery and adjustable settings. The chair is designed to accommodate a range of body types, providing proper support and ensuring that users can relax comfortably during their massage sessions.

Another standout feature of the Panasonic EP1061 is its built-in heat therapy function. This soothing feature uses gentle warmth to enhance relaxation and relieve muscle stiffness, promoting better blood circulation and overall relaxation. Heat therapy is particularly beneficial after a long day, providing added comfort and helping to ease tension.

In summary, the Panasonic EP1061 is a remarkable massage chair that combines advanced technology with user-centric design. Its personalized massage programs, body scan capabilities, and heat therapy function make it a valuable addition to any home, promoting relaxation, pain relief, and well-being. Ideal for those looking to experience the benefits of professional massage in their daily lives, the EP1061 stands out as one of Panasonic's leading massage solutions.