XtremeMac 10182007 manual Risoluzione di problemi, Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem Kauf

Page 13

tango_studio_manual.qxd 2/13/08 4:56 PM Page 25

Risoluzione di problemi

NON C’È ALIMENTAZIONE

Verificare la connessione dell’adattatore AC

Inserire l’adattatore AC nella presa “12V DC” situata nella parte posteriore di Tango Studio, quindi collegare l’adattatore alla presa da parete.

Verificare che la presa da parete funzioni

Collegare un altro dispositivo alla stessa presa per assicurarsi che la presa funzioni.

Verificare l’alimentazione dell’unità

Premete il pulsante di accensione nella parte superiore dell’unità o sul telecomando.

GLI ALTOPARLANTI NON EMETTONO ALCUN SUONO

Verificate la sorgente audio

Premete il pulsante della sorgente sulla parte superiore di Tango Studio per selezionare la sorgente audio desiderata.

Verificare il livello del volume

Utilizzate il comando del volume nella parte superiore dell’unità o nel telecomando per aumentare il volume.

Verificare la connessione dell’iPod

Rimuovere l’iPod dalla base dock e collegarlo nuovamente in modo corretto.

IL TELECOMANDO NON FUNZIONA

Verificare la carica delle batterie

Aprire lo sportello della batteria sul telecomando e sostituire la batteria con il lato “+” verso l’alto.

Verificate la direzione del sensore

Il telecomando non è rivolto verso il ricettore infrarossi di Tango Studio. Rivolgere il telecomando verso il ricettore infrarossi a una distanza massima di 4,5 metri. Il sensore a infrarossi è nascosto dietro alla griglia di panno.

• • •

Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem Kauf!

Vielen Dank, dass Sie Tango Studio gekauft haben. Tango Studio ist ein Raum-Audiosystem, das speziell für Ihren iPod entwickelt wurde. Auf den folgenden Seiten erklären wir Ihnen die Funktionen und die Bedienung von Tango Studio. Nehmen Sie sich also einen Augenblick Zeit, um dieses Handbuch durchzulesen.

Verpackung enthält:

Tango Studio Raum-Audiosystem

Fortschrittliche Fernbedienung

AC-Stromanschluss

Benutzerhandbuch

WICHTIG

Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie fortfahren. Die meisten Fragen zur Einrichtung und zum Betrieb werden in diesem Handbuch oder in den Tipps zur Problembehandlung beantwortet. Wenn Sie weitere Fragen zum Betrieb oder zur Verwendung dieses Produkts haben, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam, bevor Sie es zur Verkaufsstelle zurückbringen.

KUNDENDIENST

E-Mail: support@xtrememac.com

Telefon: 1-866-392-9800 gebührenfrei innerhalb der USA

Betriebszeiten: Montag bis Freitag von 09.00 bis 18.00 Uhr (EST)

PRODUKTSICHERHEIT

Dieses Gerät wurde so entwickelt und hergestellt, dass Ihre persönliche Sicherheit gewährleistet ist, wenn Sie es bestimmungsgemäß gebrauchen. Eine falsche Verwendung kann jedoch möglicherweise einen elektrischen Schlag oder Brandgefahr verursachen. Bitte lesen Sie alle Sicherheits- und Betriebsanleitungen sorgfältig vor der Installation und vor dem Gebrauch durch und halten Sie diese Anleitungen griffbereit, damit Sie auch künftig darauf zurückgreifen können.

21 Tango Studio User’s Guide

Tango Studio User’s Guide 22

Image 13
Contents Tangostudio Table of contents Congratulations on your purchase Package ContentsWarranty Information Listening to your iPod Unpacking and Initial SetupListening to the FM radio Listening to an Auxiliary SourceFélicitations Trouble Shooting TipsContenu de la boîte Instructions DE Sécurité Importantes Informations concernant la garantie Déballage et configuration initialeÉcoute de la radio FM Écoute de l’iPodÉcoute d’une source auxiliaire Informations de dépannage’imballaggio contiene Complimenti per il vostro acquistoInformazioni sulla garanzia Ascolto dell’iPod Disimballaggio e configurazione inizialeAscolto della radio FM Ascolto di una sorgente ausiliareWir gratulieren Ihnen zu Ihrem Kauf Risoluzione di problemiVerpackung enthält Wichtige Sicherheitsanleitungen Garantieinformationen Was unternimmt XtremeMac, um das Problem zu beheben?Auspacken und erste Einrichtung Abspielen Ihres iPod Tipps zur ProblembehandlungFM-Radio hören Abspielen einer anderen QuelleContenido del paquete ¡EnhorabuenaAtención AL Cliente Seguridad DEL ProductoInformación acerca de la garantía Escuchar el iPod Desembalaje y configuración inicialEscuchar la radio FM Escuchar el sonido de una fuente auxiliarNo HAY Corriente Consejos para la solución de problemasNo SE OYE Nada POR LOS Altavoces EL Mando a Distancia no Funciona