XtremeMac 10182007 manual ¡Enhorabuena, Contenido del paquete, Atención AL Cliente

Page 17

tango_studio_manual.qxd 2/13/08 4:56 PM Page 33

¡Enhorabuena!

Gracias por adquirir Tango Studio, un equipo de sonido diseñado especialmente para el iPod. Las páginas siguientes describen las características y el funcionamiento de Tango Studio. Es importante que dedique unos minutos a leer este manual.

Contenido del paquete

Equipo de sonido Tango Studio

Mando a distancia avanzado

Alimentación de corriente

Manual del usuario

IMPORTANTE

Lea todas las instrucciones de seguridad antes de continuar. Las respuestas a la mayoría de las preguntas relacionadas con la configuración y el buen funcionamiento se encuentran en este manual o en los “Consejos para la solución de problemas”. Si tiene otras preguntas acerca del funcionamiento o el uso del producto, no dude en solicitar ayuda a nuestro equipo de atención al cliente antes de devolver el producto donde lo compró.

ATENCIÓN AL CLIENTE

Correo electrónico: support@xtrememac.com

Teléfono: 1-866-392-9800

(llamada gratuita dentro de Estados Unidos) Horario de atención: de lunes a viernes,

de 9 a 6 (hora de la costa este de Estados Unidos)

SEGURIDAD DEL PRODUCTO

Si se utiliza de la forma correcta, esta unidad está diseñada y fabricada para garantizar la seguridad de los usuarios. No obstante, un uso no adecuado puede llegar a provocar una descarga eléctrica o el riesgo de incendio. Lea detenidamente todas las instrucciones de seguridad y uso antes de la instalación y mantenga las instrucciones a mano para futuras consultas.

El triángulo con un rayo alerta de la existencia de un “voltaje peligroso” no aislado en el interior del producto, lo bastante elevado como para constituir un riesgo de descarga eléctrica en las personas.

Precaución: para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no retire la cubierta ni la tapa posterior. El producto no contiene piezas en su interior que pueda reparar el usuario. Solicite los servicios de un técnico cualificado.

El triángulo con un símbolo de admiración señala instrucciones de uso, mantenimiento o reparación especialmente importantes en la documentación del producto.

PRECAUCIÓN: Para evitar descargas eléctricas, no utilice este enchufe (polarizado) con un alargador, un receptáculo de conexión u otra toma de corriente a menos que las clavijas se acoplen perfectamente y entren por completo.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descargas eléctricas e incendios, no exponga este producto a la lluvia o a la humedad.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

1.Lea estas instrucciones.

2.Consérvelas.

3.Tenga presentes todas las advertencias.

4.Siga todas las indicaciones.

5.No utilice este aparato en lugares donde pueda entrar en contacto con el agua. Protéjalo de posibles goteos o salpicaduras y no coloque encima objetos que contengan líquidos, como un jarrón o un vaso.

6.Para limpiarlo, no utilice nada más que un paño seco.

7.No obstruya las ranuras de ventilación. Para instalarlo, siga escrupulosamente las instrucciones del fabricante. Este aparato no debe colocarse sobre una cama o un sofá ni en superficies similares que puedan bloquear las ranuras de ventilación.

8.No instale este aparato cerca de fuentes de calor, como radiadores, rejillas de aire caliente, estufas o cualquier otro dispositivo (incluidos los amplificadores) que genere calor.

9.No coloque sobre el aparato objetos con llamas sin proteger, como una vela encendida.

10.Evite pisar o aplastar el cable de corriente, en especial en el extremo del enchufe, en los receptáculos de conexión o en el punto de entrada al aparato.

11.No instale el aparato en un lugar que no deje acceder al enchufe. El enchufe debe estar accesible en todo momento, dado que desconectarlo es la única manera de cortar totalmente la alimentación del aparato.

29 Tango Studio User’s Guide

Tango Studio User’s Guide 30

Image 17
Contents Tangostudio Table of contents Congratulations on your purchase Package ContentsWarranty Information Listening to your iPod Unpacking and Initial SetupListening to the FM radio Listening to an Auxiliary SourceContenu de la boîte Trouble Shooting TipsFélicitations Instructions DE Sécurité Importantes Informations concernant la garantie Déballage et configuration initialeÉcoute de la radio FM Écoute de l’iPodÉcoute d’une source auxiliaire Informations de dépannage’imballaggio contiene Complimenti per il vostro acquistoInformazioni sulla garanzia Ascolto dell’iPod Disimballaggio e configurazione inizialeAscolto della radio FM Ascolto di una sorgente ausiliareVerpackung enthält Risoluzione di problemiWir gratulieren Ihnen zu Ihrem Kauf Wichtige Sicherheitsanleitungen Auspacken und erste Einrichtung Was unternimmt XtremeMac, um das Problem zu beheben?Garantieinformationen Abspielen Ihres iPod Tipps zur ProblembehandlungFM-Radio hören Abspielen einer anderen QuelleContenido del paquete ¡EnhorabuenaAtención AL Cliente Seguridad DEL ProductoInformación acerca de la garantía Escuchar el iPod Desembalaje y configuración inicialEscuchar la radio FM Escuchar el sonido de una fuente auxiliarNo HAY Corriente Consejos para la solución de problemasNo SE OYE Nada POR LOS Altavoces EL Mando a Distancia no Funciona