XtremeMac 10182007 manual Wichtige Sicherheitsanleitungen

Page 14

tango_studio_manual.qxd 2/13/08 4:56 PM Page 27

Der Blitz mit dem Pfeilkopf innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer vor unisolierter „gefährlicher Spannung“ innerhalb des Produktgehäuses warnen, die so hoch sein kann, dass die Gefahr eines elektrischen Schlags für Personen besteht.

Achtung: Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, entfernen Sie die Abdeckung (oder die Rückseite) nicht. Innen befinden sich keine Teile, die für den Gebrauch durch den Benutzer bestimmt sind. Lassen Sie Wartungsarbeiten von einem qualifizierten Kundendienst ausführen.

Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungsanleitungen in den Lesematerialien hinweisen, die dem Gerät beigefügt wurden.

ACHTUNG: Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, verwenden Sie diesen (polarisierten) Stecker nicht mit einer Verlängerungsschnur, einem Anschlussstecker oder anderen Steckdosen, wenn die Steckverbindungen nicht vollständig in die Dose eingeführt werden können, damit die Steckverbindungen nicht freiliegen.

WARNUNG: Setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus. So vermindern Sie die Gefahr eines Feuers oder eines elektrischen Schlags.

WICHTIGE SICHERHEITSANLEITUNGEN

1.Lesen Sie diese Anleitungen.

2.Bewahren Sie diese Anleitungen auf.

3.Beachten Sie alle Warnhinweise.

4.Befolgen Sie alle Anweisungen.

5.Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser – Dieses Gerät darf weder Tropf- noch Spritzwasser ausgesetzt werden. Zudem dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllte Objekte, wie beispielsweise Vasen, auf das Gerät gestellt werden.

6.Reinigen Sie das Gerät nur mit trockenen Tüchern.

7.Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Stellen Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers auf. Das Gerät darf nicht auf ein Bett, Sofa, einen Teppich oder eine ähnliche Oberfläche gestellt werden, durch die die Lüftungsöffnungen blockiert werden können.

8.Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizquellen auf, wie z.B. Radiatoren, Heizkörpern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Hitze erzeugen.

9.Stellen Sie keine offenen Feuerquellen, wie z.B. angezündete Kerzen, auf das Gerät.

10.Achten Sie darauf, dass nicht auf das Stromkabel getreten wird und dass es nicht abgeklemmt wird - besonders am Stecker, an Zusatzanschlüssen und an dem Punkt, an dem das Kabel aus dem Gerät kommt.

11.Stellen Sie das Gerät nicht so auf, dass der Zugang zum Stromstecker blockiert wird. Nur indem Sie den Stromstecker herausziehen, können Sie die Stromzufuhr zum Gerät vollständig unterbrechen. Dies muss jederzeit möglich sein.

12.Stromquelle — Verwenden Sie nur den Stromanschluss, der mit diesem Gerät geliefert wurde. Ersetzen Sie ihn nicht durch einen anderen Stromanschluss.

13.Trennen Sie dieses Gerät von der Stromzufuhr bei Gewitter oder wenn Sie es für längere Zeit nicht verwenden.

14.Lassen Sie alle Wartungsarbeiten von einem qualifizierten Kundendienst ausführen. Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde – wenn z.B. das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit über das Gerät gekippt wurde oder Objekte hineingefallen sind, das Gerät dem Regen oder der Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, nicht normal funktioniert oder heruntergefallen ist. Lassen Sie die Wartung von einem qualifizierten Kundendienst ausführen, geben Sie das Gerät dem Händler zurück oder rufen Sie den XtremeMac- Telefondienst an und bitten Sie um Unterstützung.

Federal Communication Commission: Es wurde geprüft, dass dieses Gerät Teil 15, Unterteil B für Geräte der B-Klasse der FCC-Regeln für abgestrahlte und leitungsgeführte Störaussendungen entspricht.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen. Dieses Gerät muss jede empfangene Interferenz akzeptieren – einschließlich der Interferenzen, die eine unerwünschte Funktionsweise verursachen. Beachten Sie bitte, dass die FCC-Regelungen besagen, dass Veränderungen, die nicht ausdrücklich von XtremeMac genehmigt wurden, zum Erlöschen Ihrer Erlaubnis für den Betrieb dieses Geräts führen können.

CE-Compliance für Europa: Es wurde geprüft, dass dieses Gerät EN55013 für RF-Strahlungen und EN55020 für Immunität wie anwendbar erfüllt.

C-Tick-Compliance für Australien: Es wurde geprüft, dass dieses Gerät AS/NZ1053 für RF-Strahlungen wie von der australischen Kommunikationsbehörde gefordert, erfüllt.

Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht in den Hausmüll gehört. Indem Sie dieses Produkt richtig entsorgen, helfen Sie, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu verhindern, die durch eine unangemessene Entsorgung dieses Produkt verursacht werden könnten. Weitere Informationen über die Abfallverwertung dieses Produkts erhalten Sie bei den örtlichen Behörden, bei Ihrer Müllentsorgungsstelle oder in dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.

23 Tango Studio User’s Guide

Tango Studio User’s Guide 24

Image 14
Contents Tangostudio Table of contents Package Contents Congratulations on your purchaseWarranty Information Listening to the FM radio Unpacking and Initial SetupListening to your iPod Listening to an Auxiliary SourceContenu de la boîte Trouble Shooting TipsFélicitations Instructions DE Sécurité Importantes Déballage et configuration initiale Informations concernant la garantieÉcoute d’une source auxiliaire Écoute de l’iPodÉcoute de la radio FM Informations de dépannageComplimenti per il vostro acquisto ’imballaggio contieneInformazioni sulla garanzia Ascolto della radio FM Disimballaggio e configurazione inizialeAscolto dell’iPod Ascolto di una sorgente ausiliareVerpackung enthält Risoluzione di problemiWir gratulieren Ihnen zu Ihrem Kauf Wichtige Sicherheitsanleitungen Auspacken und erste Einrichtung Was unternimmt XtremeMac, um das Problem zu beheben?Garantieinformationen FM-Radio hören Tipps zur ProblembehandlungAbspielen Ihres iPod Abspielen einer anderen QuelleAtención AL Cliente ¡EnhorabuenaContenido del paquete Seguridad DEL ProductoInformación acerca de la garantía Escuchar la radio FM Desembalaje y configuración inicialEscuchar el iPod Escuchar el sonido de una fuente auxiliarNo SE OYE Nada POR LOS Altavoces Consejos para la solución de problemasNo HAY Corriente EL Mando a Distancia no Funciona