Bose Desktop Speaker manual Information about products that generate ­electrical noise

Page 3

English

Safety

Information about products that generate ­electrical noise

If applicable, this equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruc- tions, may cause harmful interference to radio communications. However, this is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, you are encour- aged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment to an outlet on a different circuit than the one to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Note: Unauthorized modification of the system could void the user’s authority to operate this equipment and will void the warranty.

This product complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications.

For future reference

For convenience, enter the serial number (S/N located on the bottom of the right speaker) below and on the Customer Warranty card.

Serial number:____________________________________________________

Purchased on: ___________________ From dealer:______________________

We suggest that you keep your purchase receipt and the limited warranty agreement with this guide.

iii

Image 3
Contents Desktop Speakers Additional safety information SafetyPlease read this owner’s guide For future reference Information about products that generate ­electrical noiseIntroduction Thank youContents Checking the contents Positioning the speakers Connecting Using the three cables  Using Controlling the volumeTips on muting Maintaining To replace the remote control batteryTo clean the speakers Caring for your speakersProblem What you can do TroubleshootingProduct Details Customer ServiceLimited Warranty Technical informationEnglish Lea esta guía del usuario Información de seguridad adicionalSeguridad Datos de referencia Información sobre productos que generan ruido eléctricoIntroducción GraciasNstalación ContenidoInstalación Verificación del contenidoUbicación de los altavoces Conexión Uso de los tres cablesVista posterior del ordenador Altavoz Funcionamiento Control del volumenRecomendaciones sobre la desactivación del sonido Para limpiar los altavoces Cuidado de los altavocesMantenimiento Para cambiar la pila del control remotoProblema Acción recomendada Resolución de problemasDatos del producto Atención al clienteGarantía limitada Información técnicaEspañol Sécurité Veuillez lire cette notice d’utilisationPour référence future Merci Nstallation SommaireVérification du contenu InstallationMise en place des enceintes Connexions Utilisation des trois câblesArrière de l’ordinateur Utilisation Réglage du volumeConseils sur la coupure provisoire du son Nettoyage des enceintes Remplacement de la pile de la télécommandeEntretien de vos enceintes EntretienDépannage Problème SolutionCaractéristiques Service clientGarantie limitée Caractéristiques techniquesFrançais