Astone Holdings Pty high quality speaker system Profitez d’une qualité de son inégalée

Page 11

Généralités i-Ballroom

9.Affichage LCD: affiche l’état de fonctionnement de l’appareil

10.Interrupteur alarme: en mode AUX ou iPod, quand vous appuyez sur cette touche, l’affichage affichera ‘A’ qui signifie que l’alarme est allumée, si vous rappuyez sur la même touche, le ‘A’ disparaîtra ce qui signifie que l’alarme sera éteinte

11.Sélection du signal source: passer à l’entrée audio iPod ou FM ou AUX

12.Touche Standby: en mode iPod, appuyez sur cette touche rapidement pour passer du mode pause à la lecture. En mode de fonctionnement de l’appareil, appuyez sur cette touche longuement pour entrer en mode Standby. Appuyez sur n’importe quelle touche pour faire fonctionner l’appareil

13.Récepteur de la télécommande: reçoit le signal de la télécommande

14.Touche de contrôle: choisissez la station pour recevoir la radio ou choisissez le morceau précédent ou suivant quand vous utilisez l’iPod

15.Touche de contrôle du volume: allumer ou éteindre le volume général de l’appareil

16.Interrupteur alimentation: contrôle l’alimentation générale de l’appareil

4.Schéma pour l’établissement de la station d’accueil i-Ballroom rétractable

Schéma pour pousser l’iPod NANO dans

Schéma pour tirer l’iPod NANO de

la base et sur la station d’accueil.

la base et de la station d’accueil.

7www.astone.com.au

Profitez d’une qualité de son inégalée

5. Schéma de l’affichage

État de connexion de l’iPod

État de réception de la radio FM

État de l’horloge

État de l’heure de l’alarme

Touches de fonctions de la télécommande

1. : Touche de contrôle du standby ou de la lecture, contrôle l’alimentation générale de l’appareil

2. : Touche Silencieux

3. : Baisse le volume du Tweeter

4. : Augmente le volume du Tweeter

5. STEP/AUTO: permet de choisir la station de diffusion manuellement ou en automatique

6. ST/MONO: permet de choisir stéréo ou piste seule en mode FM

7. : Augmente le volume général de l’appareil

8. : Baisse le volume général de l’appareil

9. : Touche lecture, mettre en route ou arrêter le fonctionnement de l’iPod

10. : Touche de retour, contrôle le retour des pistes de l’iPod ou permet de choisir une station en arrière en mode FM

11. : Touche avance, contrôle l’avance des pistes de l’iPod ou permet de choisir une station en avant en mode FM.

12. CLOCK: régler l’horloge

13. ALARM: régler l’heure de l’alarme

14. : choisir l’entrée de l’iPod

15. : choisir l’entrée FM

16. : choisir l’entrée AUX

III.Instructions pour le fonctionnement de la télécommande

Branchez sur l’alimentation secteur et allumez l’alimentation pour annuler le mode standby et pour que l’appareil soit en marche (vous pouvez effectuer cette manipulation sur le panneau de contrôle de l’appareil).

1.Contrôler la source audio

Veuillez choisir l’un des trois modes sur la télécommande selon votre de mode d’entrée de signal :

A. Entrée iPod

B. Entrée FM

C. Entrée AUX audio

www.astone.com.au8

Image 11
Contents Spherical design to enhance bass performance English Please read this owner’s guide Safety InformationImportant Safety Instructions Ballroom Basics Main characteristicsII. Sketch map LCD display display the machine’s operation state Function key of product and how to connectInstruction chart about pull out Base and dock the iPod NanoEnjoy Perfect Music III. Remote control operation instructionTroubleshooting To replace the remote control batteryTo clean the system SpecificationsMesures de sécurité importantes FrançaisGénéralités i-Ballroom Veuillez lire ce manuel de l’utilisateurCaractéristiques principales II. Aperçu des composantsTouches de fonctions du produit et comment se brancher Schéma pour l’établissement des branchementsSchéma de l’affichage III. Instructions pour le fonctionnement de la télécommandeTouches de fonctions de la télécommande Profitez d’une qualité de son inégaléeSpécificités Pour remplacer les piles de la télécommandeEntretien du système Pour nettoyer le systèmeSon faible Guide de dépannageProblème Que faireWichtige Sicherheitshinweise SicherheitshinweiseBitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch Ballroom Allgemeine Bedienungshinweise HauptmerkmaleII. Abbildung IPod aus der Dockingstation Funtionen und AnschlüsseHerausnehmen Perfekte Musik III. Gebrauch der FernbedienungSpezifikationen SystemwartunAustauschen der Batterie der Fernbedienung ReinigungMedidas de Seguridad Importantes Información sobre seguridadCaracterísticas del i-Ballroom Por Favor lea atentamente esta Guía del PropietarioCaracterísticas principales II. Dibujo Detallado de partesConector a TV S-VIDEO Diagrama de instrucciones para la conexiónTeclas de función del producto y como conectarlas Adaptador Corriente AC 100 50 / 60Hz Antena FMTeclas de función del mando de control remoto III. Instrucciones para operar el control remotoDisfrute de un sonido perfecto Esquema de estado mostradoEspecificaciones Mantenimiento del SistemaPara cambiar la batería del mando de control remoto Para Limpiar el sistemaQue hacer Problemas de funcionamientoProblema