Rockford Fosgate P1682S, P1692S, P1T, P152S, P162S manual Einbau VON Hochtönern, Wird Abbildung

Page 31

EINBAU VON HOCHTÖNERN

Dieser Abschnitt bezieht sich auf den Einbau von Hochtönern en und Systemen

In einem Fahrzeug ist es eine der schwierigsten Aufgaben, einen soliden Frontaufbau mit guter Darstellung zu

erzielen. Kein Auto bietet die optimale Hörumgebung. Dies gestaltet einen ordnungsgemäßen Klangaufbau äußerst

schwierig. Die meisten Lautsprecher werden dort platziert, wo sie leicht passen, nicht dort, wo sie die beste

Leistung erbringen. Die Einbaustelle Ihrer Lautsprecher wirkt sich dramatisch auf die Klangqualität Ihres

Stereosystems aus. Besondere Sorgfalt bei der Platzierung der Lautsprecher macht sich durch viele Stunden an

Hörvergnügen bezahlt. Mehrere wichtige Empfehlungen sollten dabei befolgt werden.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Die Lautsprecher dort platzieren, wo sie einen direkten Weg zum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hörbereich haben.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Die beste Integration zwischen Mitteltöner und Hochtöner wird erzielt,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

wenn der Hochtöner höchstens 5 cm vom Mitteltöner entfernt platziert

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

wird (Abbildung 1).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2" or Less

 

• Wenn es nicht möglich ist, den Hochtöner höchstens 5 cm vom

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mitteltöner entfernt zu platzieren, dann den Hochtöner wenigstens 18 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vom Mitteltöner entfernt platzieren. Eine Platzierung des Hochtöners 5 bis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18 cm vom Mitteltöner kann destruktive Störungen hervorrufen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Probleme beim Frequenzverhalten), die sich auf die Fähigkeit des

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lautsprechers auswirken, den Frequenzbereich um die Crossover-Frequenz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

des Systems zu reproduzieren.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Wenn möglich, den Hochtöner direkt über oder unter dem Mitteltöner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

platzieren, da dies die Darstellungsfähigkeit (Punktquelle) des Lautsprechers

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

maximiert (Abbildung 1).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Klang, der von einer „Punktquelle“ strahlt, bietet die beste

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stereodarstellung, weil sich die Trennung der akustischen Zentren zwischen

 

 

 

 

 

Figure 1

dem Mitteltöner und Hochtöner für jeden Kanal in

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

optimalem Abstand befindet. In einer abgeschlossenen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hörumgebung wie in einem Auto kann die horizontale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lautsprecheranordnung (Abbildung 2) ernsthafte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Amplituden- und Phasenunterschiede verursachen, die

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nicht nur die Darstellung sondern auch das

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Frequenzverhalten herabsetzen. Der Grund hierfür sind

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

die Schallwegunterschiede zwischen Mitteltöner und

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hochtöner.Anbringen des Lautsprechers bei

 

 

 

 

 

Figure 2

 

minimalem Schallwegunterschied gewährleistet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bestmöglichen Aufbau und Darstellung mit Ihrem

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Audiosystem.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bündiger Einbau

Oberflächeneinbau

Keilförmiger Einbau

Oberes Oberes

GehäuseGehäuse

HochtönerHochtöner

Unteres Gehäuse

Unteres Gehäuse

Klemmen

5

Image 31
Contents Installation Operation Introduction Table of ContentsGetting Started Safety InstructionsMounting Installation Installation ConsiderationsSpeakers/Tweeters Bottom Housing Clip INSTALLATION-TWEETERSUse this section when installing Tweeters or Systems Flush Mount Surface Mount Wedge Mount Top Housing TweeterINSTALLATION-SPEAKERS Wiring Tweeter to CrossoverINSTALLATION-SPEAKERS Features Tweeters TroubleshootingSymptom Diagnosis Remedy SpecificationsFeatures Features System Crossover System Crossover DimensionsP152S 128.5 x 153.5 x 8 152.4 x 9 152.4 x60Hz-22kH 50Hz-22kHz 7-1/4Limited Warranty Information Length of WarrantyNuméro de modèle Table DES MatièresMontage Mise EN Garde Consignes DE SécuritéSujets Traités Dans LE Manuel Filtres passifs Installation Considérations Concernant L’INSTALLATIONMontage Haut-parleurs/TweetersSi vous ne pouvez placer le tweeter à moins de 5 cm 2 po du Installation DES TweetersCompte de plusieurs recommandations importantes MédiumCâblage du tweeter au filtre Installation DES HAUT-PARLEURSInstallation DES HAUT-PARLEURS Dépannage Symptôme Diagnostic SolutionCaractéristiques Informations SUR LA Garantie Limitée Durée de la garantieÍndice DE Materias IntroducciónNúmero de serie Número de modelo Técnicamente calificada por Rockford Fosgate Instrucciones DE SeguridadLO QUE Cubre Este Manual De cabezaFiltros de Cruce Instalación Consideraciones Sobre LA InstalaciónMontaje Altavoces/Altavoces para Frecuencias AltasDe los de frecuencia intermedia Figura Instalación Altavoces DE Frecuencias AltasCubierta Inferior Cubierta Inferior SujetadoresInstalación Altavoces Un Canal de la Unidad o del AmplificadorInstalación Altavoces Síntoma Diagnóstico Corrección Solución DE ProblemasEspecificaciones Rockford SpeakersAcoustic Design Speaker Returns Información Sobre LA Garantía LimitadaInhaltsverzeichnis EinleitungSeriennumber Modellnumber Qualifizierten Rockford Fosgate Techniker einbauen SicherheitshinweiseWAS SIE in Dieser Anleitung Finden Nicht Kopfschmerzen bereitetCrossover Einbau EinbauüberlegungenBefestigung Lautsprecher/HochtönerWird Abbildung Einbau VON HochtönernWenn es nicht möglich ist, den Hochtöner höchstens 5 cm vom Ein Loch auf die Größe des Lautsprechers zuschneiden Einbau VON LautsprechernEinbau VON Lautsprechern Fehlerbeseitigung Symptom Diagnose MaßnahmeTechnische Daten Informationen ZUR Beschränkten Garantie Laufzeit der GarantieNota Ripassare ciascuna sezione per ulteriori ragguagli IntroduzioneIndice Numero di serie Numero di modelloRockford Fosgate Istruzioni DI SicurezzaContenuto DEL Manuale Soddisfazione, non un mal di capoMontaggio Installazione Considerazioni SULL’INSTALLAZIONEAltoparlanti/Tweeter Tweeter Alloggiamento Inferiore Clip Installazione TweeterPraticate un foro di diametro adatto all’altoparlante Installazione AltoparlantiCablaggio del tweeter con il crossover Un canale dalla Sorgente o Dall’amplificatoreInstallazione Altoparlanti Sintomo Diagnosi Rimedio Guida Alla Soluzione DEI ProblemiSpecifiche Informazioni Inerenti Alla Garanzia Limitata Lunghezza della garanzia