Audiovox UDV7 instruction manual Operation Video DVD/VCD

Page 79

UV7

OPERATION VIDEO DVD/VCD

A NOTER : Lorsqu'il est bien installé, le vidéo DVD ne peut pas être affiché sur l'écran TFT principal à moins que les freins de parking soient appliqués. Si vous essayez de jouer un DVD lorsque le véhicule est en motion, l'écran TFT affiche

«PARKING » avec un arrière-fonds en bleu. Les écrans de vidéo à l'arrière, si applicables, opéreront normalement.

Ouvrir/Fermer l'écran vidéo TFT

Ouvrir l'écran TFT

Pour ouvrir l'écran vidéo TFT, appuyez sur le bouton OPEN

(1). L'appareil fait bip et s'ouvre.

Fermer l'écran TFT

Appuyez de nouveau sur le bouton OPEN (1) pour fermer l'écran TFT. Si l'écrant est en position IN, il se déplace vers le dehors avant de fermer. Lorsque l'écran TFT est fermé, le panneau d'affichage aux cristaux liquides affiche le statut courant.

Affichage aux cristaux liquides DVD

A NOTER : DVD-R et DVD-RW ne joueront pas à moins que la séance d'enregistrement soit fermée et le DVD soit finalisé.

Ejection d'un disque

Appuyez sur le bouton (21) sur le panneau d'avant ou sur la télécommande (25) pour éjecter le disque. L'appareil revient automatiquement à la mode Tuner.

Cet appareil est équipé d'un système d'éjection du disque sans clé, vous permettant d'éjecter un disque lorsque la puissance est en arrêt. L'appareil reste en arrêt après l'éjection du disque.

Réinitialiser le mécanisme de chargement

Si le disque est chargé d'une manière anormale ou si une opération mécanisme de cœur anormale advient, appuyez et maintenez l'appui sur le bouton (21) sur le panneau d'avant ou sur la télécommande (25) pour réinitialiser le mécanisme de chargement. L'opération normale reprend.

VCD : Répéter simple, Répéter en arrêt.

A NOTER : Pour la reproduction du VCD, la fonction répétition n'est pas disponible lorsque le PBC est en marche.

Fonction de répétition par sections (A-B)

Utilisez la fonction A-B pour définir une région spécifique du disque à répéter

Appuyez sur le bouton REPT A-B(6) sur la télécommande pour régler un point de démarrage (A) de la section à répéter.

Appuyez de nouveau sur le bouton REPT A-Bdès que vous atteignez le point final désiré (B) de la section à répéter. La partie sélectionnée du DVD va alors se répéter d'une manière continue.

Appuyez de nouveau sur le bouton REPT A-Bpour annuler le réglage de la section A-B et arrêter la reproduction répétée.

Reproduction au hasard

3 1 2

1.Chapitre de reproduction courante

2.Temps de reproduction courant

3.SC - Balaye la reproduction, RPT - Répète la reproduction, RDM - Reproduit au hasard, TOUT - Reproduit tous les disques.

Insérer un disque

Lorsque vous insérez un disque DVD, vous entrez dans la mode DVD et la reproduction du disque commence. Si l'écran TFT est fermé, l'indicateur DVD apparaît illuminé sur l'écran d'affichage aux cristaux liquides.

A NOTER : Si la verrouile parentale (classement) est activée et le disque inséré n'est pas autorisé, le code à 4 chiffre doit être entré et/ou le disque doit être autorisé (Voir « Menu classement (verrouille parental) » à la page 76.).

Vous ne pouvez pas insérer un disque si un disque est déjà charge dans l'appareil.

Contrôler la reproduction

Arrêter la reproduction

Appuyez sur le bouton 6/STOP (3) sur le panneau d'avant ou le bouton /BAND (20) sur la télécommande pour arrêter la reproduction du DVD.

Pour reprendre la reproduction, appuyez sur le bouton manette ENTER (20) sur la télécommande (18).

Faire pause pendant la reproduction

Appuyez sur le bouton manette ENTER sur le panneau d'avant (20) ou sur le bouton >/ sur la télécommande (18) pour suspendre ou reprendre la reproduction du disque.

La reproduction en ralenti

Appuyez sur le bouton V (19) pour jouer le titre courant en ralenti à ½, ¼ , 1/6 ou 1/7 la vitesse normale. Appuyez sur le bouton >/ (18) pour reprendre la reproduction normale.

Avance rapide

Appuyez sur le bouton >> (14) sur la télécommande ou sur le bouton /\ (18) de la manette pour faire une avance rapide. Continuez à appuyer sur et relâcher le bouton pour augmenter le taux de 2X, 4X, 8X et 20X.

Répétition la reproduction

Appuyez sur le bouton 4/REP (11) sur le panneau d'avant ou le bouton REPT (7) sur la télécommande pour changer la mode de répétition selon le suivant :

DVD : Répéter le titre, répéter le chapitre, répéter en arrêt

Lorsqu'un DVD, VCD ou CD est en train de jouer, appuyez sur le bouton 5/RDM (12) sur le panneau d'avant ou le bouton RDM (33) sur la télécommande pour activer la reproduction au hasard et jouer tous les chapitres/pistes dans un ordre mélangé. « Shuffle On » apparaît sur l'écran.

Appuyez sur le bouton >> (19) sur la télécommande ou sur le bouton > sur la manette (17) pour jouer la prochaine piste au hasard.

Appuyez de nouveau sur le bouton RDM pour arrêter la reproduction au hasard. « Shuffle Off » apparaît sur l'écran.

A NOTER : Lorsqu'un VCD est en train de jouer avec le PBC en marche, activer la reproduction au hasard met automatiquement le PBC en arrêt.

Accéder au menu DVD

Appuyez sur le bouton MENU (1) sur la télécommande pour rappeler le menu DVD principal. Utilisez les boutons de directions (<, >, /\ et V) sur la manette (16, 17, 18, 19,) pour sélectionner un titre du menu.

Appuyez sur le bouton TITLE (2) sur la télécommande pour sélectionner un titre pour la reproduction.

Appuyez sur le bouton >/ (18) sur la télécommande ou le bouton ENTER manette (20) pour confirmer votre sélection et commencer la reproduction.

73

Image 79
Contents UDV7 Page Contents Contenido Table DES Matières Page Preparation FeaturesTools and Supplies Disconnecting the Battery Wiring Diagram Wiring Diagram Multimedia Connections Final Installation InstallationPre-installation WiringButton Operation Controls and IndicatorsAudio 13 /STOP 10 /SCN11 /REP 12 /RDMLCD Display/Indicators IPod Remote ControlRemote Control Functions Button DVD VCD AM/FM CD/MP3Band Using the TFT Monitor Operating Instructions Selecting a Feature for Adjustment System Setup MenuGeneral Setup Menu Accessing the General Setup MenuReturning to the System Setup Menu ASP Audio Sound Processing Config MenuExiting the System Setup Menu Adjusting the ClockAM/FM Tuner Operation DVD/VCD Video Operation Multi-Language Discs DVD Only Direct Chapter / Track SelectionViewing an Alternate Picture Angle DVD Only ZoomingDisc Symbols Disc Properties Symbol 12cm Disc PropertiesGeneral Disc Information DVD/DISC Setup Menu System only MP3/WMA Operation DVD/DISC Audio OperationControlling your iPod Accessing iPod ModeXM Radio Operation Diagnostic Mode XM Setup MenuParental Control Troubleshooting TroubleshootingProblem Cause Corrective Action Error Messages Error MessagesMessage Displayed Cause Corrective Action Care and Maintenance Month Limited Warranty SpecificationsCEA Power Ratings IPod List CaracterísticasHerramientas y Provisiones XM ListoDesconexión de la Batería Accesorios OpcionalesListo para iAUX3 vendido por separado Digrama Cableado Digrama Cableado Conexiones Multimedias Instalación Final InstalaciónPreinstalación CableadoBotones de Operación Controles E IndicadoresDISC+ Modo Tuner Presione para cambiar entre bandas FM y AM Pantalla de Canal/Disco Indicador de Volumen LoudPantalla LCD/Indicadores Pantalla PrincipalTabla 1 Funciones de Control Remoto Botón Función Control RemotoDVD VCD Nombre Utilización DEL Monitor TFT Instrucciones DE Operación Seleccionando una Función para Ajuste Menú DE Configuración DE SistemaMenú de Configuración General Accediendo al Menú de Configuración GeneralSaliendo del Menú de Configuración de Sistema Menú de Configuración de ASPPoniendo en Hora el Reloj Operación DEL Radio Operación DEL Video DE DVD/VCD Zoom Acercamiento de imagen Búsqueda GotoCapítulo Directo / Selección de Pista Viendo un Ángulo de Imagen Alterno DVD SolamenteSímbolo Significado Información de Disco GeneralTabla 7 Propiedades del Disco Tabla 8 Símbolos de DiscoMenú DE Configuración DEL DVD/DISCO Tabla 12 Funciones del Menú Rating WordOperación MP3/WMA Operación DEL Audio DE DVD/DISCOControlar su iPod Al Modo del iPod del AccesoModo de la Guía del Canal/Categoría Operation DE LA Radio XMExhibir el Código de la Identificación Preselección de Memoria AutomáticaControl Parental XM Menú SetupSeleccione Directamente una Estación Modo de DiagnósticoTabla 13 Troubleshooting Problema Causa Acción Correctiva Solución DE ProblemasTabla 14 Mensajes de Errors Mensajes de ErrorTabla 13 Troubleshooting Problema Causa Acción CorrectivaCuidado y Mantenimiento Reproductor DVD/CD EspecificacionesGarantia Limitade DE 12 Meses Calificación de Energía CEAFonctions PreparatifsOutils et matériel Débranchez la pile Accessoires facultatifsPrêt pour iAUX3 vendu séparément Diagramme DE Câblage Wiring Diagram Multimedia Connections Installation Finale ISO-DIN Installation finaleInstallation finale ISO-DIN Installez le demi-mancheUV7 Opération par bouton Controles ET IndicateursAudio Mode DVD Appuyez une fois pour arrêter la reproduction Mode DVD Appuyez une fois pour la reproduction au hasardMode Tuner Appuyez pour basculer entre FM et AM Affichage/indicateurs LCD Fonctions de télécommande Bouton TelecommandeCINEMA, NOR Freins de stationnement Utilisation DE Moniteur TFTOuvrir/fermer le moniteur TFT Réglage dimageInstructions Doperation Sélectionner une fonction pour ajustement Menu Configuration SystemeMenu configuration générale Accéder au menu configuration généraleSortir du menu configuration système Menu configuration ASP traitement de son audioAjuster lhorloge Operation Tuner AM/FM Operation Video DVD/VCD Visionner un angle de limage alternatif seulement DVD Se déplacer à travers les chapitresRecherche allez à Goto Chapitre direct/sélection de pistePropriétés du disque Symboles du disque SymboleSignificationSymboles du disque Information générale du disqueMenu DE Configuration DVD/DISQUE PG-R Opération MP3/WMA Operation Audio DVD/DISQUEContrôler votre iPod Accéder à la mode iPodOperation Radio XM Mode Diagnostique Menu configuration XMSyntonisation directe Depannage DepannageProblème Cause Modalité de reprise Messages derreur Messages derreurMessage derreur Cause Modalité de reprise Soin et Entretien Classement Puissance CEA Garantie Limitée DE 12 MoisUV7