Audiovox UDV7 instruction manual Se déplacer à travers les chapitres, Recherche allez à Goto, Zoom

Page 80

UV7

Se déplacer à travers les chapitres

Appuyez sur le bouton >> (19) sur la télécommande ou le bouton > sur la manette (17) pour avancer jusqu'au chapitre prochain du DVD.

Appuyez sur le bouton << sur la télécommande ou le bouton

<sur la manette (16) pour aller au chapitre précédent.

Recherche allez à (GOTO)

Alors qu'un DVD ou un VCD est en train de jouer, exécuter les mesures suivantes pour utiliser la fonction GOTO (ALLEZ A) pour accéder à un site spécifique sur le disque.

1.Appuyez sur le bouton GOTO (21) sur la télécommande pour entrer dans la mode GOTO.

2.Appuyez sur les boutons >> ou << (14, 22) sur la télécommande ou les boutons /\ ou V sur la manette (18, 19) pour sélectionner une catégorie (surlignée en bleu).

En mode DVD, vous pouvez choisir une recherche par Temps ou par Titre/Chapitre.

Recherche DVD

Temps - Allez à un temps spécifique dans le titre courant

Titre/Chapitre - Allez à un temps spécifique dans le chapitre

Pour la mode VCD, appuyez sur le bouton GOTO pour choisir entre Recherche Piste et Recherche Disque.

VCD Recherche Piste

Temps - Allez à un temps spécifique dans la piste courante

Piste - Allez à la piste spécifique

VCD Recherche Disque

Temps - Allez à un temps spécifique sur le disque

Piste - Allez à la piste spécifique

3.Entrez une heure dans le champ en utilisant le pavé numérique (20) sur la télécommande.

4.Appuyez sur le bouton >/ (18) sur la télécommande ou le bouton ENTER sur la manette (20) pour aller au site spécifique sur le disque.

5.Appuyez de nouveau sur le bouton GOTO pour sortir.

Chapitre direct/sélection de piste

Pendant la reproduction d'un DVD, VCD, ou un CD, vous pouvez utiliser le pavé numérique sur la télécommande (20) pour accéder directement à la piste.

Visionner un angle de l'image alternatif (seulement DVD)

Certains DVDs contiennent des scènes qui ont été filmées simultanément des angles différents. Pour des disques enregistré avec des angles multiples, appuyez sur le bouton ANGLE (13) sur la télécommande pour basculer entres des angles différents de l'image sur l'écran.

Zoom

Appuyez sur le bouton ZOOM (23) sur la télécommande pour élargir et faire un panoramique à travers l'image vidéo en utilisant les options suivantes : Q1, Q2, Q3 et En arrêt.

Disques multi-langues (Seulement DVD)

Changer la langue audio

Si vous regardez un disque enregistré en langues multiples, appuyez sur le bouton AUDIO (5) sur la télécommande pour choisir une langue.

Changer la langue de sous-titrage

Si vous regardez un disque enregistré en langues multiples avec des sous-titres, appuyez sur le bouton SUBTITLE (9) sur la télécommande pour choisir la langue dans laquelle vous voudriez que les sous-titres apparaissent.

A NOTER : Pendant la reproduction VCD, appuyez sur le bouton AUDIO (5) sur la télécommande pour choisir entre Chaîne Gauche, Chaîne Droite et Stéréo.

PBC (Contrôle de la reproduction) (Seulement VCD)

Pour des VCDs avec la fonctionnalité de reproduction, le contrôle de la reproduction (PBC) fournit des contrôles supplémentaires pour la reproduction VCD.

Appuyez sur le bouton MENU (1) sur la télécommande pour basculer la fonction PBC en marche/en arrêt. Dès que le PBC est en marche, la reproduction commence à partir de la première piste sur la liste de reproduction.

A NOTER : Lorsque le PBC est activé, avance rapide, reproduction en ralenti et la piste prochaine/précédente sont disponibles. Répétition et sélection directe de la piste ne sont pas disponibles.

Lorsque le PBC est activé, sélection de la reproduction au hasard, balayage ou recherche de la reproduction désactive le PBC.

Information de la reproduction

Pendant la reproduction DVD ou VCD, appuyez sur le bouton DISP (10) sur la télécommande pour afficher l'information sur la reproduction sur l'écran, y compris la média en jeu et le temps de la reproduction courante.

Information de reproduction DVD

L'information suivante est affichée en haut de l'écran alors qu'un DVD est en train de jouer.

T : 5/8 - « 5/8 » indique que le cinquième des huit titres sur le DVD est en train de jouer.

C : 2/16 - « 2/16 » indique que le deuxième des 16 titres sur le DVD est en train de jouer.

00 :41 :26 - « 00 :41 :26 » indique le temps de reproduction du titre courant.

2 / 6 Eng – L'information de l'affichage de langue indique que la deuxième langue des 6 (English) est en train d'être utilisée.

L'information suivante apparaît en bas de l'écran alors qu'un DVD ou CD est en train de jouer :

Front: DVD/CD

EQ: Flat Loud: Level 1

Front (Avant): DVD/CD - « DVD/CD » est la source de reproduction courante pour la zone avant.

Information de reproduction VCD

L'information suivante est affichée en haut de l'écran alors qu'un VCD est en train de jouer :

VCD 2.0 - Format du disque courant.

T 6/.18 - « 6/18 » indicque que le sixième des 18 pistes sur le VCD est en train d'être joué.

00.02.18 - « 00.02.18 » indique le temps de reproduction de la piste courante.

74

Image 80
Contents UDV7 Page Contents Contenido Table DES Matières Page Tools and Supplies FeaturesPreparation Disconnecting the Battery Wiring Diagram Wiring Diagram Multimedia Connections Installation Pre-installationWiring Final InstallationAudio Controls and IndicatorsButton Operation 10 /SCN 11 /REP12 /RDM 13 /STOPLCD Display/Indicators Remote Control Remote Control Functions ButtonDVD VCD AM/FM CD/MP3 IPodBand Using the TFT Monitor Operating Instructions System Setup Menu General Setup MenuAccessing the General Setup Menu Selecting a Feature for AdjustmentASP Audio Sound Processing Config Menu Exiting the System Setup MenuAdjusting the Clock Returning to the System Setup MenuAM/FM Tuner Operation DVD/VCD Video Operation Direct Chapter / Track Selection Viewing an Alternate Picture Angle DVD OnlyZooming Multi-Language Discs DVD OnlyGeneral Disc Information Disc Properties Symbol 12cm Disc PropertiesDisc Symbols DVD/DISC Setup Menu System only DVD/DISC Audio Operation MP3/WMA OperationAccessing iPod Mode Controlling your iPodXM Radio Operation Parental Control XM Setup MenuDiagnostic Mode Problem Cause Corrective Action TroubleshootingTroubleshooting Message Displayed Cause Corrective Action Error MessagesError Messages Care and Maintenance CEA Power Ratings SpecificationsMonth Limited Warranty Características Herramientas y ProvisionesXM Listo IPod ListListo para iAUX3 vendido por separado Accesorios OpcionalesDesconexión de la Batería Digrama Cableado Digrama Cableado Conexiones Multimedias Instalación PreinstalaciónCableado Instalación FinalDISC+ Controles E IndicadoresBotones de Operación Modo Tuner Presione para cambiar entre bandas FM y AM Indicador de Volumen Loud Pantalla LCD/IndicadoresPantalla Principal Pantalla de Canal/DiscoDVD VCD Control RemotoTabla 1 Funciones de Control Remoto Botón Función Nombre Utilización DEL Monitor TFT Instrucciones DE Operación Menú DE Configuración DE Sistema Menú de Configuración GeneralAccediendo al Menú de Configuración General Seleccionando una Función para AjustePoniendo en Hora el Reloj Menú de Configuración de ASPSaliendo del Menú de Configuración de Sistema Operación DEL Radio Operación DEL Video DE DVD/VCD Búsqueda Goto Capítulo Directo / Selección de PistaViendo un Ángulo de Imagen Alterno DVD Solamente Zoom Acercamiento de imagenInformación de Disco General Tabla 7 Propiedades del DiscoTabla 8 Símbolos de Disco Símbolo SignificadoMenú DE Configuración DEL DVD/DISCO Word Tabla 12 Funciones del Menú RatingOperación DEL Audio DE DVD/DISCO Operación MP3/WMAAl Modo del iPod del Acceso Controlar su iPodOperation DE LA Radio XM Exhibir el Código de la IdentificaciónPreselección de Memoria Automática Modo de la Guía del Canal/CategoríaXM Menú Setup Seleccione Directamente una EstaciónModo de Diagnóstico Control ParentalSolución DE Problemas Tabla 13 Troubleshooting Problema Causa Acción CorrectivaMensajes de Error Tabla 13 TroubleshootingProblema Causa Acción Correctiva Tabla 14 Mensajes de ErrorsCuidado y Mantenimiento Especificaciones Garantia Limitade DE 12 MesesCalificación de Energía CEA Reproductor DVD/CDOutils et matériel PreparatifsFonctions Prêt pour iAUX3 vendu séparément Accessoires facultatifsDébranchez la pile Diagramme DE Câblage Wiring Diagram Multimedia Connections Installation finale Installation finale ISO-DINInstallez le demi-manche Installation Finale ISO-DINUV7 Audio Controles ET IndicateursOpération par bouton Mode Tuner Appuyez pour basculer entre FM et AM Mode DVD Appuyez une fois pour la reproduction au hasardMode DVD Appuyez une fois pour arrêter la reproduction Affichage/indicateurs LCD Telecommande Fonctions de télécommande BoutonCINEMA, NOR Utilisation DE Moniteur TFT Ouvrir/fermer le moniteur TFTRéglage dimage Freins de stationnementInstructions Doperation Menu Configuration Systeme Menu configuration généraleAccéder au menu configuration générale Sélectionner une fonction pour ajustement Ajuster lhorloge Menu configuration ASP traitement de son audio Sortir du menu configuration système Operation Tuner AM/FM Operation Video DVD/VCD Se déplacer à travers les chapitres Recherche allez à GotoChapitre direct/sélection de piste Visionner un angle de limage alternatif seulement DVDSymboles du disque SymboleSignification Symboles du disqueInformation générale du disque Propriétés du disqueMenu DE Configuration DVD/DISQUE PG-R Operation Audio DVD/DISQUE Opération MP3/WMAAccéder à la mode iPod Contrôler votre iPodOperation Radio XM Syntonisation directe Menu configuration XMMode Diagnostique Problème Cause Modalité de reprise DepannageDepannage Message derreur Cause Modalité de reprise Messages derreurMessages derreur Soin et Entretien Garantie Limitée DE 12 Mois Classement Puissance CEAUV7