Panasonic SC-SP100 manual Compact Stereo System, If you have any questions contact

Page 1

Operating Instructions

Compact Stereo System

Model No. SC-SP100

If you have any questions contact

		In the U.S.A and Puerto Rico:
		1-800-211-PANA (7262)
		In Canada:
		1-800-561-5505
		La guía rápida en Español se encuentra en la página 15 a 19.
Panasonic Consumer Electronics	Panasonic Canada Inc.		PP	En Sp
Company, Division of Panasonic	5770 Ambler Drive		PP	En Sp
Corporation of North America	Mississauga, Ontario
One Panasonic Way, Secaucus,	L4W 2T3
New Jersey 07094	www.panasonic.ca
http://www.panasonic.com
© Panasonic Corporation 2009			RQTX1012-3Y
Printed in China				L1009CH3129

Image 1

Contents If you have any questions contact Compact Stereo SystemFCC Note Important Safety Instructions Español Table of contentsCharging the iPod or iPhone Supplied accessoriesCompatible iPod and iPhone Rear view Preparing the remote controlFor USA-California Only AC adapter switching power supply Connecting the iPod or iPhoneConserving power Remote control Main unit Remote control FunctionListening to the iPod or iPhone Main unitUsing other equipment Connecting to the PCMain unit and remote control must be set to the same mode PreparationMaintenance Troubleshooting guideSpeciﬁcations Listening caution Product ServiceProduct information Panasonic Audio Products Limited Warranty Limited Warranty only for U.S.A. and Puerto RicoAs of November 2009 Limited Warranty only for U.S.A. and Puerto RicoExchange Program Limited Warranty only for CanadaSi ve este símbolo Estimado clienteVista posterior Cómo preparar el control remotoAdvertencia Conecte el iPod o iPhone a el aparato principal Aparato principal Cómo escuchar el iPod o iPhoneAparato Control remoto Función Principal Control remoto FunciónEmail atencion.clientes@mx.panasonic.com Atención al ClienteEspañol Español Certiﬁcat de garantie limitée Programme DE RemplacementProtection de l’ouïe Service après-venteDemande d’informations Entretien Guide de dépannageSpéciﬁcations Utilisation d’appareils auxiliaires Connexion à un PCVue arrière PréparatifsTélécommande Télécommande Fonction Appareil Télécommande Fonction PrincipalLecture de l’iPod ou de l’iPhone Appareil principalAdaptateur c.c. alimentation à découpage Raccordement de l’iPod ou de l’iPhoneÉconomie d’énergie Préparatifs pour la télécommande Cordon d’alimentation Télécommande Accessoires fournisIPod et iPhone compatibles Chargement de l’iPod ou de l’iPhoneImportantes Mises EN Garde Table des matièresImportantes Mises EN Garde Avertissement Pour toute demande de renseignements, appeler au Modèle SC-SP100