Friedrich SQ05, SQ10, SQ06, SQ08 operation manual Aviso

Page 42

ADVERTENCIA: Antes de Operar Su Unidad

Asegúrese de que el cableado sea adecuado para su unidad.

Si tiene fusibles, deben ser del tipo de retardo. Antes de instalar o trasladar esta unidad, asegúrese de que el amperaje del interruptor o el fusible de retardo no superen el amperaje en el Cuadro 1.

NO utilice un cable de extensión.

El cable proporcionado le suministrará la cantidad de energía eléctrica adecuada a la unidad; puede que un cable de extensión no.

Asegúrese de que la toma de corriente sea compatible con el enchufe del aire acondicionado proporcionado.

Esto garantiza una conexión a tierra adecuada. Si usted tiene una toma de corriente de dos clavijas, tendrá que solicitar que un electricista certificado se lo sustituya por una toma de corriente conectada a tierra. La toma de corriente conectada a tierra debe cumplir con todos los códigos y reglamentos locales y nacionales. Bajo ninguna circunstancia se deberá quitar la clavija de tierra del enchufe. Debe utilizar el enchufe de tres clavijas suministrado con el aire acondicionado.

Pruebe el cable de alimentación

Todas las unidades de aire acondicionado Friedrich salen de fábrica con un cable de alimentación equipado con un Interruptor de Detección de Fugas de Corriente (LCDI, en inglés). El dispositivo LCDI cumple con los requisitos de UL y NEC para aires acondicionados conectados mediante cable a partir de agosto de 2004.

Para probar el cable de alimentación:

1.Enchufar el cable de alimentación a una toma de corriente de 3 clavijas con conexión a tierra.

2.Oprimir el botón RESET (Ver Diagrama 1).

3.Oprimir el botón TEST, escuchar el chasquido; el botón RESET se detona y se bota.

4.Oprimir y soltar el botón RESET (Escuchar el chasquido; el botón RESET se traba y permanece adentro). El cable de alimentación está listo para su uso.

Una vez conectada, la unidad funcionará con normalidad sin necesidad de reiniciar el dispositivo LCDI.

Si el dispositivo LCDI no se detona al ponerse a prueba o si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por un nuevo cable de alimentación del fabricante. Póngase en contacto con nuestra Línea de Asistencia Técnica al (800) 541-6645.

Para agilizar el servicio, por favor tenga su número de modelo a la mano.

AVISO

No utilizar el dispositivo LCDI como un interruptor de

ENCENDIDO/APAGADO.

El incumplimiento de esta precaución puede ocasionar que el equipo falle de forma prematura.

Cuadro 1.

 

CAPACIDAD DEL

TOMA DE CORRIENTE

 

CIRCUITO O FUSIBLE DE

MODELO

REQUERIDA

RETARDO

 

 

 

 

 

 

AMP

VOLT

NO. NEMA

 

 

 

XQ05 -XQ06

 

 

 

 

 

 

XQ08 -XQ10

15

125

5–15P

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XQ08

 

 

 

 

 

 

ADVERTENCIA

Peligro de Descarga Eléctrica

Asegurarse de que su toma de corriente eléctrica tenga la misma configuración que el enchufe de su aire acondicionado. Si es diferente, consultar a un Electricista Certificado.

No utilizar adaptadores de enchufe.

No utilizar un cable de extensión.

No quitar la clavija de tierra.

Conectar siempre a una toma de corriente de 3 clavijas con conexión a tierra.

El incumplimiento de estas instrucciones puede ocasionar la muerte, un incendio o una descarga eléctrica.

Diagrama 1

RESET

TEST

ADVERTENCIA:

¡PROBAR ANTES DE CADA USO!

1.OPRIMIR EL BOTÓN RESET.

2.ENCHUFAR EL LCDI A LA TOMA DE CORRIENTE.

3.OPRIMIR EL BOTÓN TEST, EL BOTÓN RESET SE DEBE BOTAR.

4.PRESIONAR EL BOTÓN

RESET PARA UTILIZAR.

NO UTILIZAR SI LA PRUEBA

ANTERIOR FALLA.

CUANDO LA LUZ VERDE ESTÁ

ENCENDIDA, ¡FUNCIONA

CORRECTAMENTE!

FRR072

6

Image 42
Contents Room Air Conditioners Register your air conditioner Table of Contents Safety Precautions Your safety and the safety of others are very importantUnpacking Instructions Make sure the wiring is adequate for your unit Standard Filter Cleaning / Installation Instructions Premium Carbon Filter Installation InstructionsFAN only FAN Mode Control Panel OperationKühl Control Options FAN only Mode Control Panel Operation Instructions11 AM ºF ºC Select Alerts Advanced Functions Onam Timer Scheduler Control Block Timer on Scenarios Timer OFF Scenarios Remote Control Operation Remote EffectivenessAuto FAN Continuous AirÁow Selection and Adjustment Installation InstructionsRecommended tools required for installation not included Standard Window Installation Falling Object HazardSection A-A Excessive Weight Hazard Cord Routing Change Factory Setting with LEFT-SIDE Thru-the-wall Installation Concrete Block ConstructionSolid Masonry Construction Final Inspection & Start-up Checklist This is a warm weather applianceRoutine Maintenance Service and AssistanceAvailable Accessories Troubleshooting Tips Complaint Cause SolutionComplaint Cause Solution Addendum Schedule Table with Energy Saving ValuesRoom AIR Conditioners Limited Warranty 9300100301 Unidades de Aire Acondicionado Registre su aíre acondicionado Índice Medidas de Seguridad Advertencia PrecauciónInstrucciones de Desempaquetado Aviso Limpieza del Filtro Estándar / Instrucciones de Instalación Instrucciones de Instalación del Filtro de Carbono PremiumFuncionamiento del Panel de Control Solo VentiladorNuevas Opciones de Control Kühl Instrucciones de Funcionamiento del Panel de Control Modo FríoTimer Mode System FAN Mode Speed System FAN Mode System FAN Mode Speed FAN Speed Escenarios de Temporizador en Encendido Escenarios del Temporizador en Apagado Funcionamiento del Control Remoto Auto Instrucciones de Instalación Selección y Ajuste del Flujo de AireHerramientas recomendadas para la instalación no incluidas Instalación de Ventana Estándar AdvertenciaSección A-A FRR088 Cambio de Enrutamiento del Cable Desconecte la unidadAcercamiento Instalación a Través de la Pared PrecaucionConstrucción DE Mampostería Sólida Inspección Final & Lista de Verificación de Arranque Es un aparato de clima cálidoMantenimiento de Rutina Servicio y AsistenciaAccesorios Disponibles Consejos Para Solucionar Problemas Queja Causa SoluciónCausa Solución Queja Anexo Cuadro de Programación con Valores de Ahorro de EnergíaUnidades DE Aire Acondicionado Garantía Limitada Primer AÑO 9300100301 Climatiseurs Enregistrer votre climatiseur Table des matières Précautions de sécurité Instructions de Déballage Avertissement Nettoyage et installation du filtre standard Opération du Panneau de Contrôle Nouvelles Options de Contrôle Kühl Instructions d’Opération du Panneau de Contrôle Autres Fonctions Mode FAN 79 F Fonctions Avancees Heure d’arrêt du Minuteur Verrouillage du Minuteur-Horaire Minuteur en Marche System FAN Mode Speed Timer Opération de la télécommande Système Température Hausse Vitesse Ventilateur Affichage Instructions d’installation Outils recommand és pour l’installation non inclus Installation dans Fenêtre Standard Avertissement Atention Changement de routage du cordon Arrangement Avec Cordon Installation dans un mur Construction DE Maçonnerie ’appareil est conçu pour les climats chauds Entretien Régulier Guide de Dépannage Probleme Cause Solution Addenda Climatiseurs Garantie Limitée 9300100301
Related manuals
Manual 36 pages 27.03 Kb

SQ08, SQ05, SQ06, SQ10 specifications

Friedrich is a renowned name in the HVAC industry, known for its innovative solutions in cooling and heating technologies. Among its impressive lineup, the SQ series, consisting of models SQ10, SQ06, SQ05, and SQ08, stands out for their robust features and advanced performance.

One of the defining characteristics of the SQ series is its energy efficiency. Each model is designed to optimize energy use, allowing for significant cost savings while reducing the environmental impact. This is primarily achieved through the incorporation of advanced inverter technology, which adjusts the compressor speed according to cooling or heating demand, maintaining a comfortable indoor climate without excessive energy consumption.

The SQ series units are equipped with high-performing compressors that provide rapid cooling and heating capabilities. This means that users can expect fast temperature adjustments, ensuring a comfortable environment even during extreme weather conditions. Moreover, the noise levels of these units have been engineered to remain low, offering whisper-quiet operation that does not disrupt daily activities.

Control and convenience are also paramount in the SQ series. The units feature smart technologies that allow for remote operation through mobile applications. This means homeowners can adjust temperatures, set schedules, and monitor their energy usage from anywhere, adding a layer of convenience to the user experience. The user-friendly interface and intuitive controls further enhance accessibility.

Durability and reliability are core elements of the SQ models. Constructed with high-quality materials and components, these units are built to withstand the rigors of daily use. The units also come with comprehensive warranties, offering peace of mind to users regarding long-term performance.

In summary, Friedrich's SQ10, SQ06, SQ05, and SQ08 units showcase a blend of energy efficiency, advanced technology, and user-centric features. With their quiet operation, fast temperature adjustments, and smart connectivity, they provide an ideal solution for reliable heating and cooling needs in residential or commercial spaces. The robust design ensures longevity, making Friedrich a trusted choice in climate control solutions.