Milwaukee Heavy-Duty Polishers manual Operators Manual

Page 1

OPERATOR'S MANUAL

MANUEL de L'UTILISATEUR

MANUAL del OPERADOR

Catalog No.

No de Cat.

Catálogo No.

5455

5460

5540

HEAVY -DUTY POLISHERS

POLISSEUSES EXTRA ROBUSTES

PULIDORAS EXTRA RESISTENTES

TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.

AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL OPERADOR.

Image 1

Contents Operators Manual Personal Safety Electrical SafetyService Functionaldescription Specific Safety RulesRecommended Minimum Wire Gauge For Extension Cords Guidelines for Using Extension CordsGrounding ExtensioncordsTool Assembly Hook and Loop Pads Fig OperationBacking Recommended Pad Hook & Loop Pad Application Surface 49-36-2150Five Year Tool Limited Warranty MaintenanceRepairs Accessories Sécurité Électrique Conservercesinstructions Sécurité DU Lieu DE TravailSécurité Individuelle UTILISATIONETENTRETIENDEL’OUTILÉLECTRIQUEDescriptionfonctionnelle RèglesdesécuritéparticulièreMise À LA Terre Avertissement Calibres minimaux recommandés pour Les cordons de rallongeCordonsderallonge Directives pour l’emploi des cordons de rallongeMontage DE Loutil Avertissement Tampons auto-adhérents Hook and Loop Fig Maniement AvertissementPrévention des brûlures de la surface peinte Accessoires Avertissement Garantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANS Maintenance AvertissementRéparations Seguridad Eléctrica GUA0RDEESTASINSTRUCCIONES Seguridad EN EL Área DE TrabajoSeguridad Personal USO Y Cuidado DE LAS Herramientas EléctricasDescripcion Funcional ReglasespecificasdeseguridadCat. No Volts Diám. DiscoExtensióneseléctricas Tierra ¡ADVERTENCIAGuías para el uso de cables de extensión Ensambaje DE LA Herramienta ¡ADVERTENCIA Discos de autoenganche Fig Tuerca de fijaciónDisco Superficies Apoyo Autoenganche Aplicación Prevención de quemado de superficies pintadas Operacion ¡ADVERTENCIAGarantía Limitada DE Cinco Años Mantenimiento ¡ADVERTENCIAMantenimiento de las herramientas ReparacionesAccesorios ¡ADVERTENCIA Sawdust