Milwaukee 1001-1 manual Operators Manual

Page 1

OPERATOR'S MANUAL

MANUEL de L'UTILISATEUR

MANUAL del OPERADOR

Cat. No.

No de Cat.

1001-1

1007-1

1101-1

1107-6

1107-1

1250-1

HEAVY-DUTY, REVERSING, 1/2" D-HANDLE DRILL

EXTRA ROBUSTE PERCEUSES 13 mm (1/2") ROTATION RÉVERSIBLE, POIGÉE EN ÉNTRIER

HEAVY-DUTY, REVERSIBLES, TALADRO DE 13 mm (1/2") CON EMPUNADURA EN “D”

3102-1

3102-6

3002-1

3107-1

3107-6

HEAVY-DUTY, RIGHT ANGLE, REVERSING 1/2" D-HANDLE DRILL

EXTRA ROBUSTE PERCEUSES, COUDÉ-AD 13 mm (1/2")

ROTATION RÉVERSIBLE, POIGÉE EN ÉNTRIER

HEAVY-DUTY, REVERSIBLES, TALADROS EN ANGULOS RECTOS, DE 13 mm (1/2") CON EMPUNADURA EN “D”

48-06-2871 RIGHT ANGLE DRIVE UNIT UNITÉ COUDÉE ANGLE DROIT

CABEZAL PARA TRANSMISSION DE POTENCIA EN ANGULO RECTO

48-06-2860 33° ANGLE DRIVE UNIT RENVOI D’ANGLE DE 33°

UNIDAD IMPULSORA DE ANGULO DE 33°

TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ OPERATOR'S MANUAL.

AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER EL MANUAL DEL OPERADOR.

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents
Operators Manual Specific Safety Rules Power Tool USE and CareWork Area Safety Electrical Safety Personal SafetySpecifications SymbologyFunctional Description Grounding Extension Cords Guidelines for Using Extension CordsGrounded Tools Tools with Three Prong Plugs Double Insulated Tools Tools with Two Prong PlugsTool Assembly Operation Accessories Applications MaintenanceConserver CES Instructions Five Year Tool Limited WarrantySécurité DU Lieu DE Travail Sécurité ÉlectriqueEntretien Utilisation ET Entretien DE L’OUTIL ÉlectriqueRègles DE Sécurité Spécifiques SpécificationsPictographie Description Fonctionnelle Mise a LA TerreCordons DE Rallonge Montage DE Loutil Pose des mèches dans le mandrin à clé Installation du tube d’extension de 762 mm 30 FigRetrait du mandrin de la perceuse Montage du renvoi d’angle deApplications Maniement AvertissementEntretien de l’outil Accesoires AvertissementNettoyage RéparationsSeguridad EN EL Área DE Trabajo Guarde Estas InstruccionesSeguridad Eléctrica Seguridad PersonalTierra Extensiones ElectricasSimbologia Ensamblaje DE LA Herramienta EspecificacionesDescripcion Funcional Cómo retirar el cabezal portabrocas de la taladradora Cómo instalar el impulsor de ángulo deInstalación del tubo de extensión de 762 mm Cómo instalar el impulsor de ángulo recto en el taladroOperacion Advertencia Applicaciones Accesorios Advertencia Mantenimiento Garantía Limitada DE Cinco Años AdvertenciaMantenimiento de las herramientas Limpieza Cable de cambio rapido Quik-LokMilwaukee Canada Service Milwaukee800.729.3878 800.729.3878 fax