Milwaukee 1001-1 manual Operacion Advertencia Applicaciones

Page 19

OPERACION

ADVERTENCIA

APPLICACIONES

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de una lesión, use siempre lentes de seguridad o anteojos con protectores laterales. Desconecte la herramienta antes de cambiar algún accesorio o de hacerle algún ajuste.

Interruptor de avance y reversa

Fig. 8

Reversa Acción

1.Para una rotación positiva (en el senti- do de las manecillas de un reloj), empuje el interruptor de accion-reversa hasta la posición de FWD, como se ilustra.

Verifique la dirección de la rotación antes de usar la herramienta.

2.Para acción de reversa (en el sentido opuesto a las manecillas de un reloj), empuje el interruptor hasta la posición de REV, como se ilustra.

Verifique la dirección de la rotación antes de usar la herramienta.

Aunque su unidad tiene un sistema de seguridad interno que evita que se accione la reversa con la unidad en operación, siempre espere que el motor esté completamente parado para hacer el cambio a reversa.

Encender, detener y controlar velocid- ades

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de una lesión, mantenga las manos y el cable eléc- trico lejos de la broca y de las demás partes en movimiento.

1.Para encender la herramienta, oprima el gatillo.

2.Para detener la herramienta, libere el gatillo.

3.Para cambiar la velocidad, simplemente aumente o disminuya la presión sobre el gatillo. Entre más presión en el gatillo, mayor será la velocidad.

Taladrando

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de una ex- plosión, descarga eléctrica, y daño en propiedad ajena antes de empezar la operación, inspeccione el area de trabajo buscando tuberías o cables no visibles.

1.Antes de taladrar, asegúrese que el material está asegurado firmemente. Utilice un material de apoyo para pre- venir dañar el material una vez hecha la operación.

2.Cuando vaya a iniciar una perforación, coloque la broca en la superficie del trabajo y aplique una presión firme. Inicie el perforado a baja velocidad y gradualmente auméntela conforme taladra.

3.Aplique siempre presión en linea con la broca. Use suficiente presión para mantener el taladro perforando, pero no demasiada que pueda frenar el motor.

4.Reduzca la presión en la parte final de la perforación. Con el taladro aun operando, jale la broca fuera de la per- foración para evitar dañar el material.

Herramienta frenada

Si una herramienta parece que está a punto de frenarse del motor, mantenga una su- jeción firme y reduzca la presión ligeramente para permitir que la broca tome nuevamente velocidad. Si la herramienta llega a frenarse por completo, suelte el gatillo. Ponga el mo- tor en reversa, retirando la broca de la per- foración y empiece de nuevo. No presione el gatillo ON y OFF constantemente en un intento por arrancar el taladro frenado ya que puede dañar al mismo.

36

Para reducir el riesgo de lesión per- sonal y daño a la herramienta, sujétela y apóyela firme y seguramente. Sujete las herramientas con las manijas laterales, tal como se muestra en la ilustración. Si la broca se atora, la herramienta reaccionará en la direc- ción contraria a la de la operación. Las brocas se pueden atorar si están mal alineadas o cuando perforan a través de un agujero. Las brocas saca corazones para madera, tambien se pueden atorar si se encuentran clavos o nudos en su trayecto.

Fig. 9

Reacción

Rotación reversa Rotación adelante Apoyándose contra un poste.

Fig. 10

Rotación adelante

Reacción

Apoyándose contra un píerna.

Fig. 11

Rotación adelante

Reacción

Apoyándose contra el piso.

Selección de las brocas

Cuando seleccione una broca, asegúrese que sea del tipo adecuado para el trabajo. Para un mejor rendimiento, use siempre brocas afiladas.

Cómo taladrar en madera, materiales compuestos y plásticos

Al taladrar en madera, materiales compu- estos o plásticos, cComience lentamente, aumentando gradualmente la velocidad, a medida que taladra. Cuando trabaje con plásticos, use una velocidad baja con un punto de fusión.

NOTA: Mantenga la velocidad lo suficiente- mente baja que evite quemar la broca.

Perforando en metal

Cuando taladre en metal, use brocas de acero alta velocidad o brocas sierras. Cu- ando taladre en metal, use una marca guía para iniciar la perforación. Lubrique las brocas con aceite cuando taladre en acero o hierro. Use un refrigerante cuando taladre metales no ferrosos como cobre, latón o aluminio. Ponga un respaldo en el material para prevenir que este se doble o distorsione al terminar el taladrado.

Cómo perforar el concreto

Cuando taladre en concreto, utilice una ve- locidad alta y brocas con punta de carburo. Taladrar materiales suaves como bloques de hormigón de escorias, requiere de muy poca presión. Materiales duros como el concreto, requieren más presión. La forma de saber si se está perforando a un ritmo adecuado viene dada por un flujo parejo y suave de polvo. No permita que la borca gire en el agujero sin cortar. Do not attempt to drill through steel reinforcing rods. Ambas acciones dañarán el carburo.

37

Image 19
Contents Operators Manual Electrical Safety Personal Safety Power Tool USE and CareSpecific Safety Rules Work Area SafetySpecifications SymbologyFunctional Description Double Insulated Tools Tools with Two Prong Plugs Guidelines for Using Extension CordsGrounding Extension Cords Grounded Tools Tools with Three Prong PlugsTool Assembly Operation Accessories Applications MaintenanceSécurité Électrique Five Year Tool Limited WarrantyConserver CES Instructions Sécurité DU Lieu DE TravailSpécifications Utilisation ET Entretien DE L’OUTIL ÉlectriqueEntretien Règles DE Sécurité SpécifiquesPictographie Description Fonctionnelle Mise a LA TerreCordons DE Rallonge Montage DE Loutil Montage du renvoi d’angle de Installation du tube d’extension de 762 mm 30 FigPose des mèches dans le mandrin à clé Retrait du mandrin de la perceuseApplications Maniement AvertissementRéparations Accesoires AvertissementEntretien de l’outil NettoyageSeguridad Personal Guarde Estas InstruccionesSeguridad EN EL Área DE Trabajo Seguridad EléctricaTierra Extensiones ElectricasSimbologia Ensamblaje DE LA Herramienta EspecificacionesDescripcion Funcional Cómo instalar el impulsor de ángulo recto en el taladro Cómo instalar el impulsor de ángulo deCómo retirar el cabezal portabrocas de la taladradora Instalación del tubo de extensión de 762 mmOperacion Advertencia Applicaciones Cable de cambio rapido Quik-Lok Mantenimiento Garantía Limitada DE Cinco Años AdvertenciaAccesorios Advertencia Mantenimiento de las herramientas Limpieza800.729.3878 fax Canada Service MilwaukeeMilwaukee 800.729.3878