Milwaukee 1670-1 Étayage en rotation arrière, Changement de vitesse Fig, Inversion Fig, Forage

Page 15

Étayage en rotation arrière

Fig. 6

C

B

A

Fig. 7

D

B

A

Lorsque vous drillez en rotation arrière (sens inverse-horaire), si la mèche se coince dans le trou, la foreuse subira un brutal mouvement en sens horaire.

La figure 6 et 7 montre deux exemples d’une foreuse Hole-Hawg®correctement étayée pour la rotation arrière.

A.Rotation arrière (sens inverse-horaire)

B.Réaction

C.Étayez la foreuse en plaçant le bras tubulaire ici.

D.Étayez la foreuse en plaçant le boîtier du moteur ici.

Si la mèche se coince, le bras tubulaire ou le boîtier du moteur étayés sur un montant maintiendront la foreuse en place.

Changement de vitesse (Fig. 8)

Les références 1675-1 sont équipées d'un levier Fig. 8 sélectif à droite du carter de boîte de vitesses.

Le vitesse élevée (de 1 200 RPM) correspond au réglage de faible couple et convient à l'utilisation des mèches Selfeed d'un diamètre de 35 mm (1-3/8 po) ou inférieur.

Le bas réglage (300 tours-min. LO) est le réglage de couple élevé utilisé pour forer à l'aide de mèches tire-fond de 38 mm (1-1/2 po) de diamètre et plus.

Pour changer de vitesse, arrêtez le moteur et actionnez le levier tandis que la foreuse tourne sur son erre. N’actionnez jamais le levier de changement de vitesse pendant que la foreuse tourne à plein régime, qu’elle est en charge ou qu’elle est arrêtée.

Inversion (Fig. 9)

Fig. 9

Pour faciliter le retrait de la mèche d'un trou, un inverseur de rotation est placé sous la commande. Laissez le moteur de la perceuse s'arrêter complètement avant d'inverser la rotation. Actionner l'inverseur de rota- tion quand les engrenages sont encore en mouvement pourrait causer de graves dommages au mécanisme. Pour retirer la mèche tire-fond d'un trou partiellement foré, une légère pression sur la commande suffira à devisser la vis tire-fond. Une fois les filets desserrés, enlever la mèche de la pièce à travailler, avec le moteur arrêté.

Forage

Avant de commencer, fixez solidement le matériau à forer. Une pièce mal assujettie peut occasionner des blessures corporelles à l’utilisateur ou nuire à la précision du forage. Pour percer dans les métaux légers ou le bois mince, placez un bloc de bois sous la pièce à percer pour la soutenir et ne pas risquer de l’endommager.

Marquez le centre du trou à percer à l’aide d’un poinçon pour permettre

àla mèche d’entamer le matériau et l’empêcher d’errer. Lubrifiez la pointe de la mèche avec de l’huile de coupe pour driller dans le fer ou l’acier. Pour driller dans les métaux non ferreux comme le cuivre, l’aluminium ou le laiton, employez un liquide refroidisseur.

Pour commencer à percer à l’aide d’une mèche tire-fond, faites tourner la mèche à petits coups pour engager la pointe filetée jusqu’à ce que le traçoir ou les dents de la mèche viennent en contact avec la surface à percer. Avant de commencer, assurez-vous de bien aligner la mèche. Cette façon de faire évitera le blocage de départ et facilitera l’engagement de la mèche dans le matériau à percer. Pour éviter que la mèche ne traverse de part en part et reste coincée, diminuez la pression sur la foreuse dès que la pointe filetée apparaît au travers de l’objet. Terminez le perçage en exerçant une pression uniforme et bien contrôlée.

AVERTISSEMENT!

Pour minimiser les risques de blessures au yeux, portez toujours des lunettes à coques latérales.

Retrait du mandrin (Fig. 7)

Cet outil est pourvu d'un pivot fileté sur lequel est vissé le mandrin. Avant de retirer le mandrin, débranchez l'outil et écartez les mâchoires du mandrin. Une vis à pas gauche est posée à l'intérieur du mandrin pour l' empêcher de se relâcher lorsque la rotation est inversée. Enlevez la vis en la tournent en sens horaire. Pour retirer le mandrin, tenz l'outil de façon à ce que suel mandrin repose solidement sur l'etabli. Sérrez une clé hex en le mandrin. Tournez le mandrin pour que la clé soit à un angle d'environ 30° de la surface

de l'etabli et donnez un coup Fig. 7 sec à la clé avec un marteau

pour faire tourner le mandrin en sens inverse-horaire (vu du devant de l'outil). Cette technique derait desserrer le mandrin de pivot à filetage droitier et faciliter le retrait du mandrin avec la main.

N.B. Lorsque vous remontez le mandrin, n'oubliez pas de poser la vis à pas gauche dans le mandrin.

page 15

Image 15
Contents Operators Manual Page Electrical Safety Personal SafetyService 300 Specific Safety RulesFunctionaldescription Bit Auger Bit 1670-1 120 900 1675-1 High 1200Extensioncords Guidelines for Using Extension CordsRecommended Minimum Wire Gauge For Extension Cords GroundingTool Assembly Bit Selection Pipe HandleSpade Handle Fig To reduce the chance of bit binding OperationDrilling Bracing for reverse rotationShifting Speeds Fig Reversing FigMaintenance AccessoriesFive Year Tool Limited Warranty UTILISATIONETENTRETIENDEL’OUTILÉLECTRIQUE Conservercesinstructions Sécurité DU Lieu DE TravailSécurité Électrique Sécurité IndividuelleDescriptionfonctionnelle RèglesdesécuritéparticulièreDirectives pour l’emploi des cordons de rallonge Calibres minimaux recommandés pour Les cordons de rallongeMise À LA Terre Avertissement CordonsderallongeChoix des mèches Montage DE Loutil AvertissementBras Tubulaire Poignée En Étrier FigManiement Avertissement Pour minimiser les risques de grippageÉtayage en rotation avant Fig Forage Étayage en rotation arrièreChangement de vitesse Fig Inversion FigMaintenance Avertissement Accessoires AvertissementGarantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANS USO Y Cuidado DE LAS Herramientas Eléctricas GUA0RDEESTASINSTRUCCIONES Seguridad EN EL Área DE TrabajoSeguridad Eléctrica Seguridad PersonalHusillo Largas 1670-1 ReglasespecificasdeseguridadDescripcionfuncional HusilloTierra ¡ADVERTENCIA ExtensióneseléctricasGuías para el uso de cables de extensión Selección de brocas Ensambaje DE LA Herramienta ¡ADVERTENCIAMango de tubo Mango tipo espada FigOperacion ¡ADVERTENCIA Para reducir la posibilidad del atasco de una brocaApoyo para rotaciones hacia adelante Procedimiento de taladrado Apoyo para rotaciones en marcha atrásCambio de velocidades Fig Reversa FigMantenimiento ¡ADVERTENCIA Accesorios ¡ADVERTENCIAGarantía Limitada DE Cinco Años Sawdust

1670-1 specifications

Milwaukee 1670-1 is a robust tool that exemplifies the brand's commitment to power, durability, and user-friendly design. This model belongs to the Milwaukee lineup renowned for its heavy-duty electric tools that cater primarily to professionals in construction, manufacturing, and maintenance.

One of the defining features of the Milwaukee 1670-1 is its powerful motor. The unit is equipped with a high-performance 7.5-amp motor that provides ample torque, making it suitable for various applications, from cutting to drilling. This motor ensures that the tool can handle tough materials such as metal and wood with ease, making it a versatile addition to any tradesperson's toolkit.

In terms of technology, the Milwaukee 1670-1 incorporates advanced features designed to enhance user experience and safety. It boasts a variable speed control, allowing operators to adjust the speed of the tool based on the specific task at hand. This flexibility enables precision work while maintaining efficiency. The tool also includes an electronic clutch, which helps prevent damage to the workpiece and the tool itself by disengaging motor power during stalling conditions.

Another noteworthy characteristic of the Milwaukee 1670-1 is its ergonomic design. The handle is designed for maximum comfort and control, reducing user fatigue during prolonged use. The rubber overmold provides a secure grip even in wet or oily conditions, ensuring safety and stability. Additionally, the compact design of the tool allows for easy maneuverability in tight spaces, an essential factor for both professional and DIY projects.

Durability is a hallmark of Milwaukee products, and the 1670-1 is no exception. The tool’s housing is constructed from magnesium, which not only contributes to its lightweight design but also enhances its sturdiness. This construction helps to mitigate damage from falls and accidents on the job site, prolonging the life of the tool.

In conclusion, Milwaukee 1670-1 combines power, safety features, ergonomic design, and robust construction, making it an essential tool for anyone in need of reliable performance. Whether for heavy-duty industrial applications or everyday tasks, this model stands out as a trusted choice in the Milwaukee lineup.