Milwaukee 1670-1 manual Reglasespecificasdeseguridad, Descripcionfuncional, Husillo

Page 18

REGLASESPECIFICASDESEGURIDAD

1.Use los asideros auxiliares que se suministran con la herramienta. La pérdida de control puede provocar lesiones personales.

2.Lleve protectores auditivos cuando use la broca de impacto. La exposición a ruido puede producir la pérdida de la audición.

3.Agarre la herramienta por los asideros aislados cuando realice una operación en la que la herramienta de corte pueda entrar en contacto con cables ocultos o con su propio cable. El contacto con un cable “con corriente” hará que las partes de metal expuesto de la herramienta pasen la corriente y produzcan una descarga al operador.

4.Guarde las etiquetas y placas de especificaciones. Estas tienen información importante. Si son ilegibles o si no se pueden encontrar, póngase en contacto con un centro de servicio de MILWAUKEE para una refacción gratis.

5.¡ADVERTENCIA! Algunas partículas de polvo resultantes del lijado mecánico, aserrado, esmerilado, taladrado y otras actividades relacionadas a la construcción, contienen sustancias químicas que se saben ocasionan cáncer, defectos congénitos u otros daños al aparato reproductivo. A continuación se citan algunos ejemplos de tales sustancias químicas:

plomo proveniente de pinturas con base de plomo

sílice cristalino proveniente de ladrillos, cemento y otros productos de albañilería y

arsénico y cromo provenientes de madera químicamente tratada.

El riesgo que usted sufre debido a la exposición varía dependiendo de la frecuencia con la que usted realiza estas tareas. Para reducir la exposición a estas sustancias químicas: trabaje en un área bien ventilada, y utilice equipo de seguridad aprobado como, por ejemplo, máscaras contra el polvo que hayan sido específicamente diseñadas para filtrar partículas microscópicas.

Simbología

Underwriters

Laboratories, Inc.

Canadian Standards

Association

Marca mejicana de la aprobación

Volts de corriente alterna

Revoluciones por minuto sin carga (rpm)

Amperios

Especificaciones

 

 

 

 

 

 

Capacidad

 

 

 

 

 

Acero

 

Madera

Cat.

Volts

 

RPM sin

Brocas

Brocas

Brocas de

Brocas

No.

ca

Velocidad

carga

conv.

de

Husillo

Autoalimentadoras

Husillo

Largas

1670-1

120

-

900

11mm

38 mm

38 mm

65 mm

 

 

 

 

(7/16")

(1-1/2")

(1-1/2")

(2-9/16")

 

 

 

 

 

 

 

 

1675-1

120

High

1 200

8mm

29 mm

32 mm

35 mm

 

 

 

 

(5/16")

(1-1/8")

(1-1/4")

(1-3/8")

 

 

Low

300

13 mm

38 mm

38 mm

117 mm

 

 

 

 

(1/2")

(1-1/2")

(1-1/2")

(4-5/8")

 

 

 

 

 

 

 

 

DESCRIPCIONFUNCIONAL

 

1

 

 

 

9

 

 

9

8

1.

Mango tipo espada

 

7

 

 

 

 

2

2.

Mandril

 

 

3.

Interruptor de gatillo

 

 

4.

Interruptor de reversa

 

 

5.

Mango del Interruptor

 

 

6.

Caja del motor

 

 

7.

Palanca de velocidad

 

6

8.

Mango de tubo

 

9.

Superficies aisladas

 

 

93

5

4

page 18

Image 18
Contents Operators Manual Page Electrical Safety Personal SafetyService Bit Auger Bit 1670-1 120 900 1675-1 High 1200 Specific Safety RulesFunctionaldescription 300Grounding Guidelines for Using Extension CordsRecommended Minimum Wire Gauge For Extension Cords ExtensioncordsTool Assembly Bit Selection Pipe HandleSpade Handle Fig Operation To reduce the chance of bit bindingReversing Fig Bracing for reverse rotationShifting Speeds Fig DrillingMaintenance AccessoriesFive Year Tool Limited Warranty Sécurité Individuelle Conservercesinstructions Sécurité DU Lieu DE TravailSécurité Électrique UTILISATIONETENTRETIENDEL’OUTILÉLECTRIQUERèglesdesécuritéparticulière DescriptionfonctionnelleCordonsderallonge Calibres minimaux recommandés pour Les cordons de rallongeMise À LA Terre Avertissement Directives pour l’emploi des cordons de rallongePoignée En Étrier Fig Montage DE Loutil AvertissementBras Tubulaire Choix des mèchesManiement Avertissement Pour minimiser les risques de grippageÉtayage en rotation avant Fig Inversion Fig Étayage en rotation arrièreChangement de vitesse Fig ForageMaintenance Avertissement Accessoires AvertissementGarantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANS Seguridad Personal GUA0RDEESTASINSTRUCCIONES Seguridad EN EL Área DE TrabajoSeguridad Eléctrica USO Y Cuidado DE LAS Herramientas EléctricasHusillo ReglasespecificasdeseguridadDescripcionfuncional Husillo Largas 1670-1Tierra ¡ADVERTENCIA ExtensióneseléctricasGuías para el uso de cables de extensión Mango tipo espada Fig Ensambaje DE LA Herramienta ¡ADVERTENCIAMango de tubo Selección de brocasOperacion ¡ADVERTENCIA Para reducir la posibilidad del atasco de una brocaApoyo para rotaciones hacia adelante Reversa Fig Apoyo para rotaciones en marcha atrásCambio de velocidades Fig Procedimiento de taladradoMantenimiento ¡ADVERTENCIA Accesorios ¡ADVERTENCIAGarantía Limitada DE Cinco Años Sawdust

1670-1 specifications

Milwaukee 1670-1 is a robust tool that exemplifies the brand's commitment to power, durability, and user-friendly design. This model belongs to the Milwaukee lineup renowned for its heavy-duty electric tools that cater primarily to professionals in construction, manufacturing, and maintenance.

One of the defining features of the Milwaukee 1670-1 is its powerful motor. The unit is equipped with a high-performance 7.5-amp motor that provides ample torque, making it suitable for various applications, from cutting to drilling. This motor ensures that the tool can handle tough materials such as metal and wood with ease, making it a versatile addition to any tradesperson's toolkit.

In terms of technology, the Milwaukee 1670-1 incorporates advanced features designed to enhance user experience and safety. It boasts a variable speed control, allowing operators to adjust the speed of the tool based on the specific task at hand. This flexibility enables precision work while maintaining efficiency. The tool also includes an electronic clutch, which helps prevent damage to the workpiece and the tool itself by disengaging motor power during stalling conditions.

Another noteworthy characteristic of the Milwaukee 1670-1 is its ergonomic design. The handle is designed for maximum comfort and control, reducing user fatigue during prolonged use. The rubber overmold provides a secure grip even in wet or oily conditions, ensuring safety and stability. Additionally, the compact design of the tool allows for easy maneuverability in tight spaces, an essential factor for both professional and DIY projects.

Durability is a hallmark of Milwaukee products, and the 1670-1 is no exception. The tool’s housing is constructed from magnesium, which not only contributes to its lightweight design but also enhances its sturdiness. This construction helps to mitigate damage from falls and accidents on the job site, prolonging the life of the tool.

In conclusion, Milwaukee 1670-1 combines power, safety features, ergonomic design, and robust construction, making it an essential tool for anyone in need of reliable performance. Whether for heavy-duty industrial applications or everyday tasks, this model stands out as a trusted choice in the Milwaukee lineup.