Skil 3110 manual

Page 1

IMPORTANT:

IMPORTANT :

IMPORTANTE:

Read Before Using

Lire avant usage

Leer antes de usar

 

 

 

Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad

3110

 

Call Toll Free for

Pour obtenir des informations et

Llame gratis para

Consumer Information

les adresses de nos centres de

obtener información

 

& Service Locations

service après-vente,

para el consumidor y

 

 

appelez ce numéro gratuit

ubicaciones de servicio

 

 

 

1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

For English Version

Version française

Versión en español

 

See page 2

Voir page 11

Ver la página 20

 

 

 

 

 

Image 1
Contents 3110 General Safety Rules Assembly Time Specific Safety Instructions for X-benchAvoid Gaseous Areas Maintain Tools with CareOverall Assembly Assembly Hardware Assemble Legs S Assemble Cross braces Assemble Clamp Assemble Table Top Operating Instructions Install clamping blocks into the holes in the workbench FigMaintaining Your X-bench MaintenanceConsignes générales de sécurité Prenez Bien Soin DU Cordon D’ALIMENTATION Temps de montagePrenez Soin DE VOS Outils ET ENTRETENEZ-LES Bien Assemblage général Quincaillerie d’assemblage Étape 1 Assemblage des pieds Étape 2 Assemblage des traverses Étape 3 Assemblage de la bride de fixation Étape 4 Assemblage du dessus de table Consignes de fonctionnement Entretien Entretien de votre scie de table X-BenchNormas generales de seguridad Evite LAS Areas DE Gases Instrucciones de seguridad específicas para la X-BenchMantenga LAS Herramientas CON Cuidado Ensamblaje general Herrajes de ensamblaje Paso 1 Ensamble las patas S Paso 2 Ensamble los refuerzos transversales Paso 3 Ensamble la abrazadera Paso 4 Ensamble el tablero de la mesa Instrucciones de funcionamiento Mantenimiento Mantenimiento de la sierra de mesa X-BenchPage Remarques Notas 2610009628 01/10