Skil 3110 manual Instrucciones de seguridad específicas para la X-Bench, Evite LAS Areas DE Gases

Page 21

alejado del calor, el aceite y los bordes afilados o las piezas móviles. Reemplace inmediatamente los cordones dañados. Los cordones dañados aumentan el riesgo de que se produzcan sacudidas eléctricas.

Cuidado de la herramienta

NO ALTERE NI HAGA USO INCORRECTO DE LA HERRAMIENTA Estas herramientas están fabricadas con precisión. Cualquier alte- ración o modificación no especificada constituye un uso incorrecto y puede dar lugar a situaciones peligrosas.

EVITE LAS AREAS DE GASES

No utilice herramientas eléctricas en una atmósfera gaseosa o ex - plosiva. Los motores de estas herramientas normalmente producen chispas y pueden dar lugar una situación peligrosa.

MANTENGA LAS HERRAMIENTAS CON CUIDADO

Conserve las herramientas afiladas y limpias para que funcionen mejor y con más seguridad. Siga las instrucciones para lubricar y cambiar los accesorios. Inspeccione periódicamente los cordones de las herramientas y si están dañados hágalos reparar por un centro de servicio autorizado. Inspeccione periódicamente los cordones de extensión y sustitúyalos si están dañados. Mantenga los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa.

Cierto polvo generado por el lijado, ! ADVERTENCIA aserrado, amolado y taladrado mecánicos, y

por otras actividades de construcción, contiene agentes químicos que se sabe que causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños sobre la reproducción. Algunos ejemplos de estos agentes químicos son:

Plomo procedente de pinturas a base de plomo,

Sílice cristalina procedente de ladrillos y cemento y otros productos de mampostería, y

Arsénico y cromo procedentes de madera de construcción tratada químicamente.

Su riesgo debido a estas exposiciones varía, dependiendo de la frecuencia con la que haga este tipo de trabajo. Para reducir su exposición a estas sustancias químicas: trabaje en un área bien ventilada y trabaje con equipo de seguridad aprobado, como por ejemplo máscaras antipolvo que estén diseñadas especialmente para detener por filtración las partículas microscópicas.

Este producto contiene una sustancia química ! ADVERTENCIA que el estado de California sabe que causa

cáncer.

Coloque la base de soporte de trabajo sobre una superficie sólida, plana y nivelada. Cuando la base de soporte de trabajo se pueda desplazar o pueda oscilar, la herramienta mecánica o la pieza de trabajo no se puede controlar de manera firme y segura.

No sobrecargue la base de soporte de trabajo ni la use como una escalera de mano o un andamio. Sobrecargar la base de soporte de trabajo o subirse a ella puede hacer que ésta tenga demasiado peso en la parte de arriba y que sea probable que vuelque. Utilice únicamente piezas de repuesto Skil. Cualquier otra pieza puede crear un peligro.

Instrucciones de seguridad específicas para la X-Bench

Lea y entienda todas las instrucciones para el uso de la X-Bench. Si no se siguen todas las instrucciones que aparecen a continuación, el resultado podría ser lesiones corporales graves.

Los rieles estampados o las abrazaderas pueden tener bordes afilados. Tenga cuidado al manejar el banco de trabajo para evitar cortarse.

Ensamble y apriete completamente todos los elementos de sujeción requeridos para esta base de soporte. Recuerde también revisar ocasionalmente la base de soporte y asegurarse de que aún esté apretada. Una base de soporte floja es inestable y puede desplazarse y causar lesiones graves.

Antes de la utilización, asegúrese de que toda la unidad esté colocada sobre una superficie sólida, plana y nivelada. Se podrían producir lesiones graves si la herramienta es inestable y vuelca.

No se suba nunca a la mesa ni la use como una escalera de mano o un andamio. Se podrían producir lesiones graves si la mesa vuelca o si se entra en contacto accidentalmente con la herramienta de corte. No almacene materiales sobre la mesa ni cerca de ella de manera que sea necesario subirse a la mesa para alcanzarlos.

No cargue la base de soporte con más de 220 lb. Esta mesa, cuando está completamente montada y las abrazaderas están apretadas, tiene una capacidad nominal máxima de 220 lb. La mesa podría colapsar bajo cargas adicionales.

No use la mesa como un estante de almacenamiento. Esta mesa no está diseñada para ser un estante de almacenamiento.

No almacene la X-Bench en lugares húmedos. Almacénela únicamente lugares secos. La humedad hará que el tablero de la mesa se distorsione o que los cierres se aflojen.

Utilice únicamente piezas de repuesto Skil. Cualquier otra pieza puede crear un peligro.

No utilice la base de soporte con piezas de trabajo que no se puedan sujetar firmemente a la X-Bench.

Asegúrese de que la madera o la pieza de trabajo esté posicionada apropiadamente antes de cortar. Una pieza de trabajo posicionada incorrectamente puede hacer que usted corte inadvertidamente en el tablero, las abrazaderas o el armazón de la X- Bench.

Temps de montage

La durée prévue pour assembler et régler correctement cette scie est de deux heures.

21.

Image 21
Contents 3110 General Safety Rules Assembly Time Specific Safety Instructions for X-benchAvoid Gaseous Areas Maintain Tools with CareOverall Assembly Assembly Hardware Assemble Legs S Assemble Cross braces Assemble Clamp Assemble Table Top Operating Instructions Install clamping blocks into the holes in the workbench FigMaintaining Your X-bench MaintenanceConsignes générales de sécurité Temps de montage Prenez Bien Soin DU Cordon D’ALIMENTATIONPrenez Soin DE VOS Outils ET ENTRETENEZ-LES Bien Assemblage général Quincaillerie d’assemblage Étape 1 Assemblage des pieds Étape 2 Assemblage des traverses Étape 3 Assemblage de la bride de fixation Étape 4 Assemblage du dessus de table Consignes de fonctionnement Entretien Entretien de votre scie de table X-BenchNormas generales de seguridad Instrucciones de seguridad específicas para la X-Bench Evite LAS Areas DE GasesMantenga LAS Herramientas CON Cuidado Ensamblaje general Herrajes de ensamblaje Paso 1 Ensamble las patas S Paso 2 Ensamble los refuerzos transversales Paso 3 Ensamble la abrazadera Paso 4 Ensamble el tablero de la mesa Instrucciones de funcionamiento Mantenimiento Mantenimiento de la sierra de mesa X-BenchPage Remarques Notas 2610009628 01/10