Kompernass PSBM 1100 Slagborrmaskin med 2 växlar Psbm Inledning, För din säkerhet, Utrustning

Page 12

Inledning

Följande piktogram / symboler används i denna bruksanvisning:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utsätt inte apparaten för fukt eller regn.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Läs bruksanvisningen!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Om det tränger in vatten i ett elverktyg ökar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

risken för elchocker.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Använd hörselskydd.

 

Beakta säkerhets- och varningsanvisningar!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Använd dammskyddsmask.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Använd skyddshandskar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Använd skyddsglasögon.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Risk för elstötar! Farlig spänning! Livsfara!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Suojausluokan II sähkötyökalu;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kaksoissuojaeristetty

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Säkert handhavande.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Håll barn och andra personer på avstånd när

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

du arbetar med elektriska verktyg.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

n0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En skadad apparat, kabel eller kontakt innebär

Tomgångsvarvtal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

risk för livsfarliga elchocker. Kontrollera regelbun-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

det apparatens, elkabelns och kontaktens skick.

V~

Spänning

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lämna in den kasserade apparaten och förpack-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ningen till miljövänlig återvinning/destruktion!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W

Watt (effekt)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Slagborrmaskin med 2 växlar PSBM 1100

Inledning

För din säkerhet

Innan du börjar använda maskinen: Gör dig förtrogen med de olika funktionerna

och informera dig om hur man umgås med elverktyg. Se nedanstående bruksanvisning. Läs noga igenom anvisningarna i det bifogade häftet Säkerhetsanvisningar. Förvara denna bruks- anvisning på säker plats. Se till att bruksanvisning- en alltid finns tillgänglig även vid vidare använd- ning av tredje man.

Avsedd användning

Maskinen är avsedd för slagborrning i tegel, betong, sten samt borrning i trä, metall, keramik och plast. Med hjälp av höger / vänsterfunktionen kan maskinen även användas för att skruva. Varje annan användning gäller som icke avsedd användning och kan medföra svåra olycksfallsris- ker. Tillverkaren ansvarar inte för skador vilka kan härledas ur felaktig hantering.

Utrustning

1Omkopplare borra / slagborra

2Ventilationsöppningar

3PÅ / AV

4Låsknapp

5Inställningsratt, varvtalsval

6Kontakt höger / vänsterfunktion

7Hastighetsomkopplare

14 SE

Image 12
Contents Speed Hammer Action Drill Page Table of content Your safety FeaturesIntroduction Speed hammer action drill Psbm IntroductionIntroduction  Noise / Vibration dataIncluded items Technical informationSafety Safety advice relating specifically to this deviceWorking safely Always keep proper footing and balancePreparing for first use/ Operation Operation / Maintenance and Cleaning / Disposal Preselecting the rotation speedSelecting the direction of rotation Selecting the gearService centre Disposal / InformationManufacturer‘s declaration of conformity Do not dispose of electrical tools with household rubbishPage Innehåll InledningSäkerhet AnvändningInledning Slagborrmaskin med 2 växlar Psbm InledningFör din säkerhet Avsedd användningLeveransen ingår Tekniska dataBuller- / Vibrationsinformation 11 m/sSäkerhet Verktygsspecifika säkerhetsanvisningarAnvändning / Handhavande Service Välja riktningVälja växel Borra / slagborraInformation Konformitetsdeklaration /  TillverkarintyPage Innholdsfortegnelse Innledning Trinns slagboremaskin Psbm InnledningFor din sikkerhet Forskriftsmessig brukInnledning  Informasjon om støy og vibrasjoLeveringsomfang Tekniske dataSikkerhet  Viktige spesifikke sikkerhetshenvisningerKomme i gang / Betjening Betjening / Vedlikehold og rengjøring / Avfallshåndtering Forvalg av turtallValg av rotasjonsretning Valg av girOpplysninger Erklæring om samsvar /  ProdusentHans Kompernaß - Direktør  Page Πίνακας περιεχομένων Χρήση σύμφωνα με τους ΚανονισμούςΓια την ασφάλειά σας ΕξοπλισμόςΠακέτο παράδοσης Τεχνικά δεδομέναΟδηγίες περί θορύβων / δονήσεων Eισαγωγή / Ασφάλεια Υποδείξεις ασφάλειας που αφορούν στη συσκευήΚρατήστε τα παιδιά μακριά από τη Προσοχή! Αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμούΑσφάλεια / Θέση σε λειτουργία / Χειρισμός Χειρισμός Συντήρηση και καθαρισμός ΣέρβιςΑπόσυρση Πληροφορίες Δήλωση συμμόρφωσης / κατασκευαστήςHans Kompernaß - Διευθυντής  Inhaltsverzeichnis Einleitung Gang Schlagbohrmaschine Psbm EinleitungZu Ihrer Sicherheit Bestimmungsgemäßer GebrauchGeräusch- / Vibrations­ information LieferumfangTechnische Daten Sicherheit Gerätespezifische SicherheitshinweiseHalten Sie Kinder von dem Gerät Verwenden Sie das Gerät nicht bei Regen oder NässeSicherheit / Inbetriebnahme / Bedienung Bedienung / Wartung und Reinigung Wartung und Reinigung / Entsorgung / Informationen EntsorgungKonformitätserklärung / Hersteller Bochum Hans Kompernaß Informationen- Geschäftsführer