Campbell Hausfeld NB0064 Utilisation de la Cloueuse, Branchement Recommandé, Graissage

Page 11

Instructions d’Utilisation

Généralités sur la

Sécurité (Suite)

Ne jamais transporter la cloueuse par le

tuyau à air. Ne jamais tirer sur le tuyau pour déplacer la cloueuse ou le compresseur.

Garder le tuyau à air à l’écart de la chaleur, l’huile et les objets pointus. Remplacer les tuyaux endommagés, faibles ou usés. Sinon, il y a risque de blessures personnelles ou de dom- mage à l’outil.

Toujours prendre pour acquis que la cloueuse contient des clous. Respecter l'outil comme accessoire de travail non pas un jouet. Donc aucun jeu brutal. Toujours garder les autres personnes à une distance de sécurité de l'aire de travail en cas de décharge accidentelle des clous. Ne pas pointer l'outil vers vous ou vers quelqu'un d'autre qu'il y ait ou non des attaches dans la cloueuse. Le déclenchement accidentel de la cloueuse pourrait causer la mort ou de graves blessures.

Ne jamais enfoncer

les clous un par- dessus l’autre. Le clou pourrait ric- ocher et causer la mort ou une blessure grave de perforation.

Ne pas utiliser la

cloueuse/ni per- ! AVERTISSEMENT

mettre qu’une autre personne l’utilise si les

avertissements

ou les étiquettes d’avertissement situés sur le chargeur et corps de la cloueuse ne sont pas

lisibles.

Ne pas échapper ni jeter l’outil car ceci peut causer du dommage le rendant dangereux à utiliser. Si l’outil s’est fait échappé ou jeté, l’examiner soigneuse- ment afin de déterminer s’il est courbé, fendu ou s’il y a des fuites ou pièces détachées endommagées. ARRËTER et réparer avant d’utiliser , sinon, il y a risque de blessures graves.

!ATTENTION Attentionindique

une situation hasardeuse potentielle qui PEUT résulter en blessures.

Ne pas apporter de modifications à l'outil sans d'abord obtenir une approbation écrite de Campbell Hausfeld. N’utilisez pas une cloueuse si les écrans ou protecteurs ont été enlevés ou altérés. Cela peut entraîn- er des blessures ou endommager l’appareil.

Éviter d’utiliser la cloueuse pour une période de temps prolongée. Cesser d’utiliser la cloueuse si l’on ressent des douleurs dans les mains ou dans les bras.

Toujours vérifier le bon fonction- nement du

mécanisme de déclenchement par contact (WCE). L’éjection

accidentelle de

clou peut se produire si ce mécan- isme ne fonctionne pas correctement et cela pourrait entraîner des blessures. (Voir “Vérification du mécanisme de déclenchement par contact”).

Pour éviter l’expulsion d’une attache, débrancher la source d’air et relâcher la tension du poussoir avant de procéder au déblocage. Sinon, il y a risque de blessures graves.

Modèle NB0064

Avis

AVIS indique de l’information importante pour éviter le dommage de l’équipement.

Éviter d’utiliser la cloueuse lorsque le chargeur est vide. Sinon, il y a risque d’usure accéléré de l’outil.

Nettoyer et vérifier tous les tuyaux et raccords avant de brancher la cloueuse au compresseur d’air. Remplacer les tuyaux ou les raccords endommagés ou usés, sinon, le ren- dement et la durabilité de l’outil seront affectés.

Le compresseur d’air utilisé avec cette cloueuse doit conformer aux exigences établies par l’American National Standards Institute Standard B19.3-1981; Safety Standard for Compressors for Process Industries. Contacter le fabri- cant du compresseur pour plus d’in- formations.

Utilisation de la

Cloueuse

GRAISSAGE

Cette cloueuse exige le graissage avant son usage initial et avant chaque usage. Si vous utilisez un graisseur en canalisa- tion, le graissage manuel à travers la prise d’air n’est pas exigé quotidien- nement.

AVIS

face de

 

La sur

 

 

travail peut être endommagée par le graissage excessif. Le graissage correct est la responsabilité de l’utilisateur. Manque de graisser la cloueuse correcte- ment peut raccourcir la durée de la cloueuse et peut annuler votre garantie.

Branchement Recommandé

Raccord

Bouchon

Régulateur

Bouchon

Rapide

 

Rapide

 

Rapide

(Optionnel)

Graisseur

 

 

 

Raccord

 

 

Rapide

 

Tuyau À

(Optionnel)

 

 

 

 

Air

 

Filtre

3-Fr

Image 11
Contents Description Table of ContentsGeneral Safety Information Magazine Capacity Nailer Components And SpecificationsAIR Inlet 1/4 NPT Nail Size Range 1 to 2-1/2Lubrication Operating The NailerRecommended Hookup Work Contact Element WCE Operational ModeSingle Cycle Mode Recommended HookupNailer Repair Fastener And Replacement PartsTechnical Support Interchange Information Assembly Procedure For SealsFasteners Problem Cause Solution Troubleshooting GuideNB0064 Limited WarrantyModèle NB0064 Table des MatièresGénéralités sur la Sécurité Capacité DU Chargeur Généralités sur la Sécurité SuitePièces Détachées et Spécifications de la Cloueuse Graissage Branchement RecommandéUtilisation de la Cloueuse Utilisation de la Cloueuse Suite Branchement RecommandéFonctionner Ajustement DE LA Direction D’ÉCHAPPEMENTRéglage DE Pénétration DES Clous Déblocage DE LA CloueuseAttaches Guide de Dépannage Problème Cause SolutionGarantie Limitée Modelo NB0064 ÍndiceDescripción Informaciones Generales de SeguridadComponentes y Especificaciones de la Clavadora Lubricacion Precaucion Ésto leCómo usar la Clavadora Conexión RecomendadaAdvertencia cer Precaucion ChequeelCómo usar la Para Ajustar LA Direccion DEL Tubo DE Escape Advertencia UnaPara Cargar Y Descargar LA Clavadora Cómo Ajustar LA Penetración DEL ClavoPara colocarle los sellos Servicio TécnicoPara reparar la clavadora Clavos y RefaccionesGuía de Diagnóstico de Averías Problema Causa SoluciónGarantía Limitada