Salter Housewares IB-1015-0610-03 Включение, Взвешивание С Добавлением, Автоматическое Отключение

Page 18

Батареи

RU

1 x CR2032

 

Замените батареи

1.Откройте батарейный отсек на тыльной стороне весов.

2.Установите в батарейный отсек батареи (1 x CR2032), соблюдая полярность (символы + и -).

3.Закройте батарейный отсек.

ВКЛЮЧЕНИЕ

1.Перед включением весов поместите на них чашу.

2.Нажмите и отпустите кнопку on-zero-off (вкл.-ноль-выкл.). На индикаторе отобразятся символы – – –.

3.Дождитесь, пока на дисплее отобразится значение 0.

УСТАНОВКА НУЖНЫХ ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ ВЕСА

Используйте кнопку kg/lb (килограммы/фунты) для переключения между метрическими и британскими единицами измерения в любой момент в процессе взвешивания.

ВЗВЕШИВАНИЕ С ДОБАВЛЕНИЕМ

При взвешивании нескольких различных ингредиентов в одной чаше нажимайте кнопку on-zero-off(вкл.-ноль-выкл.) перед добавлением каждого следующего ингредиента, чтобы обнулить показания.

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ

Автоматическое отключение происходит в том случае, если на дисплее отображается 0 или постоянное значение веса в течение 2 минут.

ОТКЛЮЧЕНИЕ ВРУЧНУЮ

Чтобы продлить срок службы батарей, после завершения работы с устройством выключите его, нажав кнопку ON/ZERO/OFF и удерживая ее в течение двух секунд.

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ИНДИКАЦИЯ

Замените

батареи

Перегрузка

ОЧИСТКА

Для очистки весов используйте слегка влажную ткань. ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать весы в воду, а также использовать химические или абразивные чистящие средства.

Все пластмассовые детали необходимо очищать непосредственно после их контакта с жирами, специями и уксусом, а также продуктами с сильным запахом или красящими свойствами. Не допускайте контакта с кислотами, такими как сок цитрусовых.

Гарантия

Это изделие предназначено только для бытового использования. Компания Salter обязуется осуществлять бесплатный ремонт или замену устройства или любого его элемента (исключая батареи) в течение 15 лет с момента покупки при условии, что неисправность возникла из-за производственного дефекта. Эта гарантия распространяется на все компоненты, оказывающие влияние на работу весов. Гарантия не распространяется на ухудшение внешнего вида вследствие естественного износа или на повреждения в результате неправильного использования. При самостоятельном вскрытии прибора гарантия аннулируется. Покупатель обязан предоставить доказательства приобретения данного устройства и обеспечить его доставку в компанию Salter (или местному агенту, если покупка была произведена за пределами Великобритании). Во избежание повреждений во время транспортировки весы должны быть упакованы соответствующим образом. Это обязательство является дополнением к законным правам потребителя и никоим образом не затрагивает эти права. По вопросам продаж и обслуживания в Великобритании обращайтесь по адресу: HoMedics Group Ltd, PO Box 460, Tonbridge, Kent,TN9 9EW, UK. Телефон горячей линии: (01732) 360783. За пределами Великобритании обращайтесь к местному распространителю.

Пояснение WEEE

Данная маркировка означает, что в странах Европы не допускается

утилизировать прибор вместе с другими бытовыми отходами. Чтобы не нанести ущерба окружающей среде и здоровью населения в результате

неверной утилизации отходов, прибор следует сдать на переработку, чтобы обеспечить экологичное повторное использование материальных ресурсов. Верните бывший в употреблении прибор через систему возврата и сбора отходов или свяжитесь с предприятием розничной торговли, где вы приобрели прибор. Там вы сможете сдать этот продукт для экологически безопасной переработки.

18

IB-1015-0610-03.indd 18

14/10/2010 12:36

Image 18
Contents Electronic Kitchen Scales 1015IB-1015-0610-03.indd 14/10/2010 Auto Switch OFF To Switch onTo Convert Weight Units Manual Switch OFFVoyants Alarme GarantieWarnanzeigen Indicadores DE Advertencia GarantiaIndicatori DI Avvertenza GaranziaIndicadores DE Advertência Varselindikatorer GarantiWaarschuwingsmeldingen Varoitusmerkkivalot Puhdistus JA HuoltoTakuu Varningsindikatorer Automatisk slukning Sådan tænder man for denTryk for at ændre vegningsenhed Manuel slukningHozzáadás ÉS Mérés BekapcsolásMértékegység Átkonvertálása Automatikus Kikapcsolás Kézi KikapcsolásPřidávání NA Váhu ZapnutíPřevod Měrných Jednotek Automatické VypínáníEkleyİp Tartmak İçİn Açmak İçİnAğirlik Bİrİmlerİnİ Dönüştürmek İçİn Otomatİk Kapanma Manuel KapanmaΓΙΑ ΝΑ Προσθεσετε ΚΑΙ ΝΑ Ζυγισετε ΓΙΑ ΝΑ Ενεργοποιησετε ΤΗ ΖυγαριαΓΙΑ ΝΑ Μετατρεψετε Μοναδεσ Βαρουσ Αυτοματη ΑπενεργοποιησηАвтоматическое Отключение ВключениеВзвешивание С Добавлением Отключение ВручнуюDodawanie I Ważenie UruchomienieZmiana Jednostek Wagi Automatyczne WyłączeniePO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK IB-1015-0610-03