DeWalt DW366 Definitions Safety Guidelines, General Power Tool Safety Warnings, Work Area Safety

Page 3

Definitions: Safety Guidelines

The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the manual and pay attention to these symbols.

DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury. NOTICE: Used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in property damage.

WARNING: To reduce the risk of injury, read the instruction manual.

General Power Tool Safety Warnings

WARNING! Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.

SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS

FOR FUTURE REFERENCE

The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

1)WORK AREA SAFETY

a)Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.

b)Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.

c)Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.

2)ELECTRICAL SAFETY

a)Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.

b)Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.

c)Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.

d)Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.

e)When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

f)If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (GFCI) protected supply. Use of an GFCI reduces the risk of electric shock.

3)PERSONAL SAFETY

a)Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.

b)Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non- skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.

English

1

Image 3
Contents DW366 Page Electrical Safety Definitions Safety GuidelinesGeneral Power Tool Safety Warnings Work Area SafetyAdditional Safety Instructions for Circular Saws Power Tool USE and CareService Causes and Operator Prevention of Kickback Voltage Volts Total length of cord in meters m Additional Specific InstructionsMotor Features FigChanging Blades Fig Adjustments and SetupCutting Depth Adjustment Fig Attaching And Removing Blades FigOperation Bevel Angle Adjustment FigKerf Indicator Bevel Detent FigSwitch Workpiece SupportCutting Kickback Brushes MaintenanceCleaning Lubrication Shoe AdjustmentAccessories BladesRepairs Definiciones Normas De seguridad Seguridad DEL Área DE TrabajoSeguridad Eléctrica USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Eléctrica Seguridad PersonalMantenimiento Medidas adicionales de seguridad para sierras circularesCausas DEL Rebote Y SU Preveción POR Parte DEL Operario Instrucciones especificas adicionalesNunca use discos abrasivos de corte Ajustes Y Montaje Características FigInstalación y Remoción De Discos Fig Cambio De Discos FigAjuste De La Profundidad De Corte Figs Dispositivo De Parada Del Corte a Ángulo Fig Ajuste Del Ángulo De Corte FigApoyo de La Pieza de Trabajo Indicador Del CorteFuncionamiento InterruptorAjuste Inadecuado DE LA Profundidad DEL Corte DE LA Sierra CorteRebote Apoyo Inadecuado DE LA Pieza DE TrabajoEscobillas MantenimientoLimpieza LubricaciónAjuste de la Zapata DiscosAjuste Para Cortes Reparaciones AccesoriosDefinições Diretrizes de Segurança Regras Gerais de SegurançaGuarde Estas Instruções Reparos USO E Cuidados DA FerramentaCausas DE Solavancos E Prevenção Pelo Operador Instruções Adicionais de Segurança para Serras CircularesSolavanco Instruções Adicionais EspecíficasTensão Comprimento do cabo de extensão Componentes Fig Ajustes E MontagemColocando e Removendo Lâminas Fig Substituindo Lâminas Fig Ajustando a Profundidade Do CorteOperação Detentor Do Chanfro FigAjuste Do Ângulo De Chanfro Fig IndicadoresApoio para a Peça-De-Trabalho CortandoSempredesconecteaserraantesde Fazerquaisquer Ajustes Solavancos Escovas de carvão ManutençãoLimpeza LubrificaçãoExtrema Durabilidade LâminasAcessórios Ajustando Para ÂngulosReparos Solamente Para Propósito DE Argentina