Bosch Power Tools T4B manual For English, See, Call Toll Free, ¿Habla español?, Voir Ver página

Page 1

IMPORTANT:

IMPORTANT :

IMPORTANTE:

Read Before Using

Lire avant usage

Leer antes de usar

 

 

 

Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad

T4B

 

Call Toll Free

Pour tous renseignements et

Llame gratis para

 

for Consumer

pour obtenir la liste des centres

obtener información

 

Information &

de service après-vente, appelez

para el consumidor y

 

Service Locations

le numéro gratuit :

ubicaciones de servicio

 

 

 

 

1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com

 

 

 

 

 

 

For English

Parlez-vous français?

¿Habla español?

See page 2

Voir page 13

Ver página 24

 

 

 

 

 

Image 1
Contents See For EnglishCall Toll Free ¿Habla español?Bosch DeWalt Safety Instructions for T4B Miter Saw StandDelta Makita Ridgid Milwaukee Ryobi TS1353DXL, TS1341, TS1552 6497-6PACkAGE Contents Item Qty. Part Description Pre-AssemblyTools Required Before YOU Assemble this Miter SAW StandPackaged in one bag Item Qty. Part Description Stand Assembly HardwareStep AssemblyAttach Wheel/Leg Assemblies Attach Main Frame and Base TubeAttach kick Bar Attach Support Link AssemblySecure Support Leg Attach Rail AssemblyMounting Miter Saw to Stand Fold Stand Operating InstructionsUnfold Stand Remove Saw From Stand with tool mounts attached Expansion Rail AdjustmentAttach the Saw to the Stand with tool mounts attached Repetitive Stop Adjustment Work Height Support AdjustmentCam Lever Adjustment Stand Adjustability MaintenanceTo level stand Onglet suivantes Consignes de sécurité pour le support de scie à onglet T4BAvec le système T4B Outils Nécessaires PréassemblageAvant DE Commencer À Assembler CE Support DE Scie À Onglet Contenu DU Paquet Contenant LE Support DE Scie À Onglet T4BEmballée dans un sac Article Quincaillerie DE Montage DU SupportDescription de la pièce Première étape AssemblageDeuxième étape Assemblage du châssis principal et de la base tubulaireQuatrième étape Troisième étapeAssemblage de la barre de poussée Dépliez le support depuis la position verticaleSixième étape Cinquième étapeAssemblage de lensemble de rail Assujettissement du pied de soutienMontage en ajustant les écrous coulissants de Montage de la scie à onglet sur le supportAssurez-vous que le devant de la scie est Loutil Placez une 1 rondelle plate de 8 mm Q sur unPour plier le support Instructions dutilisationFermez le verrou de came du pied de soutien Comme illustré à la . Tout en tenant Appuyez sur le bouton de déverrouillage surSoulevez-la du support RailRéglage du mécanisme de soutien de la Hauteur de travail Réglage du rail de rallongeRéglage de la butée répétitive Réglage du levier de la cameMise de niveau du support EntretienCapacité de réglage du support Pour réduire le risque deLea y entienda todas las Cortar ingletes T4BHerramientas Necesarias PreensamblajeDescripción de la pieza Herrajes DEL Ensamblaje DE LA Base DE Soporte Paso EnsamblajeAcople el armazón principal y el tubo de la base Instale los ensamblajes de rueda y pataInstale el ensamblaje de unión de soporte Instale la barra antirretrocesoSujete firmemente la pata de soporte Instale el ensamblaje de rielesPerno de 6 mm x 45 mm M Apriete firmemente los ocho 8 pernosDelantera de ambas monturas para herramienta Pliegue la base de soporte Instrucciones de utilizaciónDespliegue la base de soporte Bloquee hacia abajo el cierre de leva de la pata de soporteAsegúrese de que las Ajuste del tope repetitivo Ajuste del soporte de la altura de trabajoAjuste de la palanca de leva Reapriete el pomo y repita el proceso en el lado opuestoPara nivelar la base de soporte MantenimientoAjustabilidad de la base de soporte Para reducir el riesgo dePage Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools