Black & Decker PSL12 instruction manual Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions

Page 15

LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS

Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d’emploi. Les informations qu’il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information.

DANGER : Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, causera la mort ou des graves blessures.

AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait causer la mort ou de graves blessures.

MISE EN GARDE : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait causer des blessures mineures ou modérées.

AVIS : Utilisé sans le symbole d’alerte à la sécurité, indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut résulter en des dommages à la propriété.

Avertissements de sécurité généraux

AVERTISSEMENT! Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives. Le non-respect des avertissements et des directives pourrait se solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave.

Conserver tous les avertissements et toutes les directives pour un usage ultérieur.

Le terme «outil électrique» cité dans les avertissements se rapporte à votre outil électrique à alimentation sur secteur (avec fil) ou par piles (sans fil).

1)Sécurité du lieu de travail

a)Tenir la zone de travail propre et bien éclairée. Les endroits sombres sont souvent des causes d’accidents.

b)Ne pas faire fonctionner d’outils électriques dans un milieu déflagrant, soit en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussière. Les outils électriques produisent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.

c)Éloigner les enfants et les curieux au moment d’utiliser un outil électrique. Une distraction pourrait vous en faire perdre la maîtrise.

2)Sécurité en matière d’électricité

a)Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne jamais modifier la fiche en aucune façon. Ne jamais utiliser de fiche d’adaptation avec un outil électrique mis à la terre. Le risque de choc électrique sera réduit par l’utilisation de fiches non modifiées correspondant à la prise.

b)Éviter tout contact physique avec des surfaces mises à la terre comme des tuyaux, des radiateurs, des cuisinières et des réfrigérateurs. Le risque de choc électrique est plus élevé si votre corps est mis à la terre.

c)Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou à d’autres conditions où il pourrait être mouillé. La pénétration de l’eau dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique.

d)Ne pas utiliser abusivement le cordon d’alimentation. Ne jamais utiliser le cordon pour transporter, tirer ou débrancher un outil électrique. Tenir le cordon éloigné de la chaleur, de l’huile, des bords tranchants ou des pièces mobiles. Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent les risques de choc électrique.

e)Pour l’utilisation d’un outil électrique à l’extérieur, se servir d’une rallonge convenant à une telle utilisation. L’utilisation d’une rallonge conçue pour l’extérieur réduit les risques de choc électrique.

f)S’il est impossible d’éviter l’utilisation d’un outil électrique dans un endroit humide, brancher l’outil dans une prise ou sur un circuit d’alimentation dotés d’un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI). L’utilisation de ce type de disjoncteur réduit les risques de choc électrique.

3)Sécurité personnelle

a)Être vigilant, surveiller le travail effectué et faire preuve de jugement lorsqu’un outil électrique est utilisé. Ne pas utiliser d’outil électrique en

15

Image 15
Contents 12V max* Piranha SAW Save all warnings and instructions for future reference Work Area SafetyService Battery tool use and careTo Reduce Risk of Injury Certified Safety EquipmentSymbols Total Length of Cord Wire Size AWGStorage Recommendations Read all InstructionsImportant Charging Notes Leaving the battery in the chargerTrigger Switch Figure E To Remove Blade from SAW Using the Claw FigURE FBlade Installation and Removal FigURE G To Install Blade Into SAWRbrc Seal MaintenanceAccessories Metal Cutting Figure HTroubleshooting Problem Possible Cause Possible SolutionMaximize the life Service Information Limited Two-Year Home Use Warranty See ‘Tools-Electric’Black & Decker U.S. Inc Scie Piranha DE 12V MAX Avertissements de sécurité généraux Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité DéfinitionsPage Règles de sécurité spécifiques  PROTÉGER DE LA Pluie Avertissement Importantes Mesures DE SécuritéLire toutes les directives Afin DE Réduire LES Risques DE BlessuresIntensité a Directives de sécurité importantes pour les blocs-piles Recommandations en matière de rangement Procédure de chargeRemarques importantes pour le chargement Directives de montage Utilisation de la griffe figure F Dégagement de la griffe Mode D’EMPLOIConserver ces directives pour un usage ultérieur Détente figure EPour Déposer LA Lame DE LA Scie Insertion D’UNE Lame Dans ’ÉLAGUEURConseils Pour LES Projets DépannageInformation sur les réparations AccessoiresEntretien LE Sceau RbrcmcPage Sierra Piranha DE 12V MÁX Advertencias generales de seguridad Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESPage Normas de seguridad específicas  NO SE USE Bajo LA Lluvia Para Reducir EL Riesgo DE LesionesVolts Lea todas las instrucciones Notas importantes sobre la carga Procedimiento de cargaInstrucciones para el montaje Conserve estas instrucciones para uso futuro Instrucciones DE OperaciónUso de la garra Figura F Para liberar la garra Recorte de ramas Instalación y extracción de la hoja Figura GPara Instalar LA Hoja EN LA Sierra Para Retirar LA Hoja DE LA SierraSugerencias PARA EL Proyecto MantenimientoAccesorios Cortes en metal Figura HPaquete de baterías, este Detección de problemasProblema Causa posible Solución posible Maximizar la vida útil delEl sello Rbrc Esta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaSolamente Para Propositos DE Mexico Cat No. PSL12 Form # October Copyright 2012 Black & Decker­
Related manuals
Manual 21 pages 45.38 Kb

PSL12 specifications

The Black & Decker PSL12 is a powerful and versatile 12-volt cordless screwdriver designed to make various DIY projects and tasks easier and more efficient. It is ideal for both home improvement enthusiasts and professionals alike, providing a convenient solution for fastening screws and assembling furniture.

One of the standout features of the PSL12 is its compact and lightweight design. Weighing in at just over 1 pound, this tool is easy to maneuver and can be operated with one hand, making it perfect for tasks that require precision and control in tight spaces. The ergonomic handle ensures a comfortable grip, reducing fatigue during extended use.

The PSL12 operates on a 12-volt lithium-ion battery, which offers sufficient power to tackle a wide range of applications. Lithium-ion technology provides a consistent level of performance and does not suffer from memory effect, allowing users to recharge the battery at any time without worrying about reducing its lifespan. The battery typically delivers a longer runtime compared to standard nickel-cadmium batteries, enabling users to complete their projects without frequent interruptions.

Another notable feature is its variable speed control, which allows users to adjust the speed setting to suit different materials and tasks. This flexibility is essential for achieving the desired torque when driving screws into various substrates, including wood, metal, and plastic. The built-in LED work light illuminates dark or confined spaces, ensuring visibility during tasks, even in dimly lit areas.

The PSL12 is equipped with a magnetic bit holder, which facilitates quick and effortless bit changes. This feature is particularly useful when transitioning between different jobs or projects, saving time and effort. The tool also includes a reverse switch, allowing for easy removal of screws and providing greater control during operation.

Moreover, the Black & Decker PSL12 boasts a durable construction designed to withstand the rigors of everyday use. This reliability, combined with its excellent performance and user-friendly features, makes it a popular choice among DIY enthusiasts and professionals seeking a dependable cordless screwdriver.

Overall, the Black & Decker PSL12 combines power, portability, and convenience, making it an essential tool for a variety of projects. Whether assembling furniture, installing fixtures, or performing general repair tasks, the PSL12 delivers the performance and reliability users need to get the job done efficiently.