Black & Decker PSL12 Para Reducir EL Riesgo DE Lesiones,  NO SE USE Bajo LA Lluvia

Page 32

alrededor, los edificios y otros objetos es de al menos 2 1/2 veces la longitud de la rama. Cualquier persona en los alrededores, edificio u objeto dentro de esta distancia corre el riesgo de ser golpeado por la rama que cae.

Al cortar una rama que esté bajo tensión, tenga en cuenta el efecto de resorte. Cuando se libera la tensión de las fibras de la madera, la rama con efecto de resorte puede golpear al operador y/o lanzar la herramienta fuera de control.

Asegúrese de que haya alguien cerca (a una distancia segura) en caso de un accidente.

No intente operar la herramienta desde un árbol, una escalera o parado sobre cualquier otro apoyo inestable.

• Conserve el equilibrio y párese adecuadamente en todo momento.

• Mantenga los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa. Los mangos con aceite o grasa pueden resbalarse y provocar la pérdida de control.

En caso de que algún desecho quede atrapado en el protector o la herramienta, interrumpa el uso, desconecte la batería y quite el desecho. Manténgase alejado de la hoja atascada, ya que ésta podría moverse y presentar un peligro de corte después de liberarse.

ADVERTENCIA: Parte del polvo originado por este producto contiene químicos que en el Estado de California se consideran como causantes de cáncer, defectos

congénitos u otros daños reproductivos. Algunos ejemplos de estos químicos son:

• compuestos en fertilizantes

• compuestos en insecticidas, herbicidas y pesticidas

• arsénico y cromo de madera tratada químicamente

Para reducir su exposición a estos químicos, utilice equipo de seguridad aprobado como máscaras contra polvo diseñadas específicamente para filtrar partículas microscópicas.

ADVERTENCIA: SIEMPRE use anteojos de seguridad. Los anteojos de uso cotidiano NO son anteojos de seguridad. Utilice también caretas o máscaras contra el polvo si la operación de corte produce polvo. SIEMPRE UTILICE EQUIPOS DE SEGURIDAD

CERTIFICADOS:

• Protección para los ojos ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),

• Protección para los oídos ANSI S12.6 (S3.19),

• Protección para las vías respiratorias NIOSH/OSHA/MSHA.

ADVERTENCIA: Siempre utilice protección adecuada para los oídos que cumpla con la norma ANSI S12.6 (S3.19) durante el uso. Bajo ciertas circunstancias y según el período de uso, el ruido producido por este producto puede contribuir a la pérdida auditiva.

ADVERTENCIA: ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES

IMPORTANTES DE SEGURIDAD

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES:

• Antes de cualquier uso, asegúrese que cualquier persona que vaya a utilizar esta herramienta lea y comprenda todas las instrucciones de seguridad y la información contenida en este manual.

• Conserve estas instrucciones y repáselas con frecuencia antes de usar la herramienta e instruir a otras personas.

ADVERTENCIA: Siempre que utilice herramientas eléctricas de jardina debe seguir ciertas precauciones básicas de seguridad, a fin de reducir los riesgos de incendio,

choque eléctrico y lesiones personales, entre las que se encuentran las siguientes.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS

1.) EVITE LOS ENTORNOS PELIGROSOS: No utilice artefactos en lugares húmedos o mojados.

2.) NO SE USE BAJO LA LLUVIA.

3.) CONSERVE ALEJADOS A LOS NI—OS.Todos los visitantes deben estar a distancia segura de la zona de trabajo.

4.) VISTASE DE MANERA ADECUADA — No utilice ropas sueltas ni joyas, pueden

32

Image 32
Contents 12V max* Piranha SAW Work Area Safety Save all warnings and instructions for future referenceBattery tool use and care ServiceCertified Safety Equipment To Reduce Risk of InjurySymbols Wire Size AWG Total Length of CordRead all Instructions Storage RecommendationsLeaving the battery in the charger Important Charging NotesTrigger Switch Figure E Using the Claw FigURE F Blade Installation and Removal FigURE GTo Install Blade Into SAW To Remove Blade from SAWMaintenance AccessoriesMetal Cutting Figure H Rbrc SealMaximize the life TroubleshootingProblem Possible Cause Possible Solution Black & Decker U.S. Inc Service Information Limited Two-Year Home Use WarrantySee ‘Tools-Electric’ Scie Piranha DE 12V MAX Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Avertissements de sécurité générauxPage Règles de sécurité spécifiques Avertissement Importantes Mesures DE Sécurité Lire toutes les directivesAfin DE Réduire LES Risques DE Blessures  PROTÉGER DE LA PluieIntensité a Directives de sécurité importantes pour les blocs-piles Remarques importantes pour le chargement Recommandations en matière de rangementProcédure de charge Directives de montage Mode D’EMPLOI Conserver ces directives pour un usage ultérieurDétente figure E Utilisation de la griffe figure F Dégagement de la griffeInsertion D’UNE Lame Dans ’ÉLAGUEUR Pour Déposer LA Lame DE LA ScieDépannage Conseils Pour LES ProjetsAccessoires EntretienLE Sceau Rbrcmc Information sur les réparationsPage Sierra Piranha DE 12V MÁX Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Advertencias generales de seguridadPage Normas de seguridad específicas Para Reducir EL Riesgo DE Lesiones  NO SE USE Bajo LA LluviaVolts Lea todas las instrucciones Procedimiento de carga Notas importantes sobre la cargaInstrucciones para el montaje Uso de la garra Figura F Para liberar la garra Conserve estas instrucciones para uso futuroInstrucciones DE Operación Instalación y extracción de la hoja Figura G Para Instalar LA Hoja EN LA SierraPara Retirar LA Hoja DE LA Sierra Recorte de ramasMantenimiento AccesoriosCortes en metal Figura H Sugerencias PARA EL ProyectoDetección de problemas Problema Causa posible Solución posibleMaximizar la vida útil del Paquete de baterías, esteEl sello Rbrc Años DE Garantia Esta Garantia no Aplica CuandoSolamente Para Propositos DE Mexico Cat No. PSL12 Form # October Copyright 2012 Black & Decker­
Related manuals
Manual 21 pages 45.38 Kb

PSL12 specifications

The Black & Decker PSL12 is a powerful and versatile 12-volt cordless screwdriver designed to make various DIY projects and tasks easier and more efficient. It is ideal for both home improvement enthusiasts and professionals alike, providing a convenient solution for fastening screws and assembling furniture.

One of the standout features of the PSL12 is its compact and lightweight design. Weighing in at just over 1 pound, this tool is easy to maneuver and can be operated with one hand, making it perfect for tasks that require precision and control in tight spaces. The ergonomic handle ensures a comfortable grip, reducing fatigue during extended use.

The PSL12 operates on a 12-volt lithium-ion battery, which offers sufficient power to tackle a wide range of applications. Lithium-ion technology provides a consistent level of performance and does not suffer from memory effect, allowing users to recharge the battery at any time without worrying about reducing its lifespan. The battery typically delivers a longer runtime compared to standard nickel-cadmium batteries, enabling users to complete their projects without frequent interruptions.

Another notable feature is its variable speed control, which allows users to adjust the speed setting to suit different materials and tasks. This flexibility is essential for achieving the desired torque when driving screws into various substrates, including wood, metal, and plastic. The built-in LED work light illuminates dark or confined spaces, ensuring visibility during tasks, even in dimly lit areas.

The PSL12 is equipped with a magnetic bit holder, which facilitates quick and effortless bit changes. This feature is particularly useful when transitioning between different jobs or projects, saving time and effort. The tool also includes a reverse switch, allowing for easy removal of screws and providing greater control during operation.

Moreover, the Black & Decker PSL12 boasts a durable construction designed to withstand the rigors of everyday use. This reliability, combined with its excellent performance and user-friendly features, makes it a popular choice among DIY enthusiasts and professionals seeking a dependable cordless screwdriver.

Overall, the Black & Decker PSL12 combines power, portability, and convenience, making it an essential tool for a variety of projects. Whether assembling furniture, installing fixtures, or performing general repair tasks, the PSL12 delivers the performance and reliability users need to get the job done efficiently.