Black & Decker JS630GB, JS615B instruction manual General Safety Rules, Work area safety

Page 2

90520768 01 js615b 7/20/07 10:22 AM Page 2

GENERAL SAFETY RULES

WARNING! Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term “power tool” in all of the warnings listed below refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

1)Work area safety

a)Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.

b)Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.

c)Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.

2)Electrical safety

a)Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock

b)Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.

c)Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock

d)Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.

e)When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

3)Personal safety

a)Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tool may result in serious personal injury.

b)Use safety equipment. Always wear eye protection. Safety equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.

c)Avoid accidental starting. Ensure the switch is in the off-position before plugging in. Carrying power tools with your finger on the switch or plugging in power tools that have the switch on invites accidents.

d)Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.

e)Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.

f)Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in moving parts. Air vents often cover moving parts and should also be avoided.

g)If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of these devices can reduce dust-related hazards.

2

Image 2
Contents Variable Speed Orbital Jigsaw VEA EL Español EN LA ContraportadaGeneral Safety Rules Work area safetySpecific Safety Rules Safety Guidelines Definitions First aid measures for gel components JS630GB onlyFunctional Description JS615B, JS630GB USE of Extension Cords Volts Total Length of Cord in FeetCounter Tops Laminate Board No orbitOperation RIP & Circle Cutting TroubleshootingHints for optimum use Accessories Troubleshooting CONT’DMaintenance Service InformationMode D’EMPLOI Règles de sécurité générales Consignes de sécurité particulières Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Description fonctionnelle JS615B, JS630GB RallongesTableau de coupe « Choice Cut » Insertion de la lame fig. a Conserver CES Directives FonctionnementMoteur Fonctionnement de la caractéristique Sightline fig. CConseils Pratiques Pour UN Usage Optimal Sciage EN Long ET Coupe CirculaireProblème Cause possible Solution possible DépannageEntretien AccessoiresInformation SUR LES Services Garantie Complète DE Deux ANS Pour Usage Résidentiel555326-7100 Normas generales de seguridad Normas de seguridad específicas Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Descripción de las funciones JS615B, JS630GB USO DE Cables DE ExtensiónCuadro de cortes a elección Guarde Estas Instrucciones Funcionamiento MotorPara aserrar laminados Sugerencia Para UN USO ÓptimoAlmacenamiento de la hoja fig. E Aserrado en metalProblema Causa posible Solución posible MantenimientoAccesorios Especificaciones 90520768 01 js615b 7/20/07 1022 AM

JS615B, JS630GB specifications

Black & Decker has long been synonymous with durable and efficient power tools, and the JS630GB and JS615B jigsaws are no exception. Both models are designed to cater to the needs of DIY enthusiasts and professionals alike, offering precision and versatility in woodworking tasks.

The Black & Decker JS630GB is a powerful jigsaw equipped with a 600-watt motor, which ensures that it can handle a variety of materials, including wood, metal, and plastic. This model boasts a variable speed control feature, allowing users to adjust the speed between 0 to 3,000 strokes per minute for ultimate versatility. The functionality is further enhanced by a lock-on button that allows extended operation without the need for constant pressure on the trigger, reducing fatigue during prolonged use.

Another notable feature of the JS630GB is its pendulum action control, which enables users to make aggressive cuts while maintaining accuracy. With a four-position pendulum setting, users can switch between different cutting modes based on the material being used. Additionally, the model is equipped with a tool-free blade change system, ensuring quick and easy blade swaps for seamless transitions between projects.

On the other hand, the Black & Decker JS615B offers a slightly different experience with its 500-watt motor. While it has a lower power rating, it still provides ample performance for light to medium-duty tasks. This model also features a variable speed control mechanism, allowing users to tailor the cutting speed to their specific needs. The JS615B is lightweight and designed with an ergonomic grip, which enhances comfort during use, making it ideal for intricate cuts or prolonged projects.

Both models are equipped with a built-in dust blower that keeps the cutting line clear for improved visibility, thereby enhancing precision. In terms of design, both jigsaws feature a sleek, modern aesthetic that reflects Black & Decker's commitment to quality and usability.

In summary, the Black & Decker JS630GB and JS615B jigsaws are versatile power tools that meet a range of woodworking demands. With powerful motors, variable speed controls, and user-friendly features like tool-free blade changes and ergonomic designs, they are essential additions to any workshop, whether for professional or personal use. Whether tackling larger projects or handling smaller, intricate jobs, these jigsaws deliver reliable performance and precision.