Craftsman 286.26829 Advertencia, Reglas Adicionales Para Funcionamiento Seguro, Coo todas

Page 17

REGLAS ADICIONALES PARA FUNCIONAMIENTO SEGURO cont,

Z_ ADVERTENCIA: Algunas partieulas de polvo creadas pot el lijado mecbnico, aserrado, rectificado, taladrado y otros trabejos de construcci6n eontienen produetos qulmieoe que se sabe causan c_ncer, defeetos cong_nitos

u otros daSos al sistema reproductor. Algunos de estos productos quimicos son:

Plomo proveniente de pinturas a base de plomo

Sflice cristalizada de ladrillos y cemento y otros productos de albaOiler[a.

Arsenico y cromo de madera tratada quimicamente.

Su desgo de exposiciOn a estos productos var a dependiendo de cuan a rnenudo usted hace este tipo de trabajo. Para reducir su exposiciOn a estos productos qufmicos:

Trabaje en lugares bien ventilados

Utilice equipo de seguddad aprobado, tal come mascaras contra el polvo especialmenfe diseRadas pare flitter pariiculas mieroscopicas.

USE SUS

Z_ ADVERTENCIA: La utilizaciOe de cualquier cepiIladora puede eausar la proyecciOn de objetos extraOos a sus ojos, Io cual puede ocasionar da£1os oculares severos. Antes de comenzar a usa_ la berramienta mec_nica, StEMPRE use sus lentes protectores o gafas de seguridad con protecciOn lateral y una

mascara complete cuando sea necesarie. Recomendamos una M_scara de VisiOn Amplia para usar sobre sue lentee protectores o sus leotes de seguridad est_ndar, con protecciOn lateral, dispoeible en los Almacenes Sears.

REGLAS ADICIONALES PARA FUNCIONAMIENTO SEGURO cont. La etiquota de su herramienta puede incluir los siguientes simbolos.

V

Voltios

A

Amperios

Hz

Hertz

W

Watts

rain

Minutos

.......................................................

Corriente Alterna

..................................................

Corriente Continua

no

Velocidad sin Carga

[]

CoestrucciOn Clase II

•_/rain

Revoluciones o Carreras pot minuto

_. ....................................................... Indica peligro, adverteecia o atenciOn.

iSignifica ateoci6n! Existe riesgo para su seguridad

ilMPORTANTE! LEATODAS LAS INSTRUCCIONES

Antes de inteotar

usar cualquier

berramienta,

es necesado

familiarizarse

coo todas

las

 

caractelisticas

de funcionamiento y lae instrucciones de seguddad.

 

 

 

Z_ ADVERTENCIA

1-NO

permita

que

su familiaddad

con la sierra

to ltaga

 

i

descuidado.

Recuerde

que uo

descaido

de une tracciOn

de segundo es

suficiente

para

I

ocasionar

una

lesion grave.

 

 

 

 

 

 

CONOZCA SU SIERRA (ver Fig. 1)

La sierra Twin Cutter tiene incorporadas muchas oaracteristicas practicas para cortes eficientes y r&pidos. Entre elias cabe mencioear un sistema innevador de 2 hojas especiales que giran en direccion opaesta para Iograr cortes suaves y exactos con menos vibracion y retrocese. Tambien esta equipada con un sistema de lubdcaciOn de la hoja preinstalado para user cuando corte aluminio, cobre, acero inoxidable y hierro [oljado. La manija auxiliar se instala en la parte superior de la sierra ofreciendo apoyo adicional y facilidad de manipulaciOn,

Pare mayor conveniencia, la sierra Twin Cutter no necesita ser armada Las hojas especiales y el sistema de lubricaciOn ya ester instalado,

 

Manija

de! Protector

 

Protector

Superior de la Hoja Fig. 1

 

 

\

,o,orru0to,on,o.

 

Manija

Auxiliar.._

 

 

 

Interior

de la Hoja

.%

,

(EncendidolApagado)

 

 

 

 

Varilla

de

i /

D/?._4"._

 

 

 

LubdcaciOn

/"

_

 

 

Contratueroa

a la Cera

//

_[

 

 

 

Perilla del

h

 

 

 

 

 

 

 

 

Sistema de

_

 

 

LubricaciOn

 

 

 

a la Cera

']_::[.

k& _-_

Protector Inferior

Hojas "/

<q_;_'-_'_"

de {a Hoja

DESEMPAQUE

Su sierra Twin Cutter fue embarcada compIetamente armada. Inspeccione atentamente fa sierra para asegurarse de que no ocurdo daOo oi quebradura durante el embarque. Si alguna pieza esta daOada o falta, devuelva la sierra a su Almac_n Sears mas cercano pare que se la cambien.

haste que se reemplacen las piezas faltantes. El incumplimiento de esta advertencia I puedef-kADVERTENCIA:ocasionar una lesionSi haypersonalpiezasgrave,faltantes, NO haga funcionar esta sierra

33

32

Image 17
Contents IP R 0 F E S S I 0 N a L J SafetyMaintenance ESPAIIOL, PAGE25 Work Area Safety ONE Full Year Warranty on CraftsmanElectrical Safety Professional Twin Cutter SAWTool USE and Care Safety PersonalsafetyService Safety Safety Rules for SawsCauses of Kickback KICKBACK..,WHAT Causes IT and Ways to Prevent ITKickback Additional Rules for Safe OperationIMPORTANT! Read ALL Instructions Label on your tool may include the following symbolsKnowyour SAW see Fig UnpackingBlade Guard System Sawblades\ Fig KickbackTo Help Maintain Control StartingcutBlades perpendicular to workpiece Approximately Feed Speed Cutting InstructionsCutting Instructions Cutting ALL MaterialsSee Figure C LubricatnginstructionsCutting Shaped Platea Up to t/8-in,thick See Fig. tOLubrication GeneralExtension Cords Double InsulationItem No Parts no Part Description Qty Parts No City TWIN-CUTTER SAW Model NumberIPR 0 FES S I 0 HAL SeguridadMantenimiento Seguridad Electrica Repuestosy Reparacion Sears MAS Cercano EN LOSSeguridad EN EL Lugar Detrabajo Seguridad Personal Causes del Retroceeo Reglas DE Seguridad Para LAS SierrasReglas Adicionales Para Funcionamiento Seguro AdvertenciaCoo todas Conozca SU Sierra ver FigSistema DE Proteccion DE LAS Hojas HojasdelasierraRetroceso PeligroImportante Comienzo DE UN CortePara Ayudar a Mantener EL Control Las hojas en movimiento puede sufrir una lesion graveInstrucciones Para LOS Cortes Instruccionespara LOS CortesCorte DE Todo Tipo DE Materiales Velocidad DE AvanceAdvertencia Instrucciones DE LubricacionTorte de placas con forma No rectangulares PulgLubricacion Instalacion DE LAS Hojas DE Repuesto EN LA Sierra Ver FigsGeneramdades Cordones DE Extension AislamientodoblePW036 Descripcibn Cantidad No.de pleza DescriptionPW038 PW043SU-HOGAR 18784Po42T MY-HOME Anytime,day or night

286.26829 specifications

The Craftsman 286.26829 is a standout product that perfectly exemplifies the brand's reputation for delivering high-quality tools that cater to the needs of both DIY enthusiasts and professionals. This durable air compressor boasts a variety of impressive features and technologies that enhance its functionality and usability.

One of the key features of the Craftsman 286.26829 is its robust 150 PSI maximum pressure capability. This high-pressure output allows it to support a wide range of pneumatic tools, including nailers, staplers, and air blow guns. Whether you are inflating tires or powering pneumatic equipment, this air compressor provides the power needed for efficient operation.

Designed with user convenience in mind, the Craftsman 286.26829 is equipped with a 6-gallon tank. This portable size is perfect for both home and on-the-go tasks, making it easy to transport from one job site to another. The tank's capacity strikes an excellent balance between power and portability, allowing users to work longer without constant refilling.

Another notable feature is the oil-free pump design, which reduces maintenance requirements and enhances the unit's longevity. This characteristic not only ensures hassle-free operation but also makes it an environmentally friendly choice, as it eliminates the need for oil changes. Users can enjoy a cleaner work environment without worrying about spills or maintenance costs.

The Craftsman 286.26829 is also designed for ease of use, featuring easy-to-read gauges that provide clear visibility on tank pressure and output. The quick-connect couplers facilitate a seamless connection to air tools, enhancing efficiency and reducing downtime.

In terms of safety, the air compressor includes integrated safety features such as thermal overload protection, which prevents overheating by automatically shutting off the unit if it becomes too hot. This aspect further extends its durability and ensures safe operation for users.

In conclusion, the Craftsman 286.26829 is a versatile air compressor that combines power, portability, and user-friendly features, making it an excellent choice for various applications. With its durable construction, high PSI output, and low maintenance requirements, it is a reliable tool that meets the demands of both home projects and professional jobs. Whether you're a seasoned professional or a novice DIYer, this air compressor is designed to make your tasks more manageable and efficient.