Craftsman 286.26829 owner manual Aislamientodoble, Cordones DE Extension

Page 23

AISLAMIENTODOBLE

El aislamiento doble es un conceplo relacionedo coo la seguridad de las herramientas eleclricas, que elimina la necesidad del cordon electrico trifilar puesto a tierra y del sistema de alimentaciOn de energia puesto a tierra. Todas las piezas met_.licas expueslas eshin aisladas de los componentes internos del motor con aislamiento protector. Las herranfientas con aislamiento doble no necesitan ser puestas a tierra,

IMPORTANTE

La reparaciOn de una herramienta con aislamiento doble exige extremo cuidado y conocimiento del sistema pot Io lanto debe ser realizada solamente por un tecnico de servicio calificado. En case de necesitar servieio, reoomendamos que devuelva

PROBLEMA

CAUSA

 

 

Se produce una

1.

Dientes

da_ados

cantidad

 

2.

Velocldad

de avance

excepcionalmente

 

demasiade

lenta

grande

de chispas

3.

Dientes

despuntados

Mucho

desgaste

1.

Velocidad

de avance

en algunas

 

demasiado

rapida

secclones

2,

Oientes

de_ados

 

 

3,

Oientes

despuntades

 

 

4,

No se est_

cortando en forma

perpendicular ala supefficie de trabajo

SOLUCION

1.Reemplace ins hoja_

2.Aumente la velocided de avarice

3.Reemplace Ias hoias

1.Reduzca la velocidad de avance

2.Reemplace las hojas 3, Reemplace las hojas

4.Sostenga la sierra perpendicular a la supedicie de Irabajo

ta herramienta a su Centre de Servicio Sears m_s cercano para su reparacidn. SIEMPRE use repueetos de f_brica originales cuando repare la herramienta.

CORDONES DE EXTENSION

El ueo de un cordon de extension causarb, una cierta p0rdida de potencia. Pare mantener Ia perdida a un rninimo y evitar el sobrecalentamiento de la herramienta, use un cordon de extension que sea Io suficientemente grueso como para transporter le co_riente que necesitar_ su herramienta.

Para un cordon de extension de 100 pies o menos de largo se recopnienda por Io menos el calibre 16 (A.W.G.). Cuando trabaje al aire libre, SIEMPRE use un cordon de extensi0o adecuado para uso al aire libre. La envoltura del cordon estara marcada con las letras WA.

z_ ATENCION: Mantenga los cordones de extension alejados de la zona

de] corte y coloque e! cordon de lal manera que no se enredar;_ en la madera, herramientas, etc., cuando est0 cortando

PELIGRO: Revise los cordones de extension antes de cada uso. Si est&n daffados reernpl_celos inmediatamente. NUNCA use una herramienta con ,In

cordon da5ado pues al tocar el lugar dahado puede causer un choque electrico que resulte en una lesi(m grave.

I-asheJas se rompen

Causas posibles de dientes rotos

1.Dientes daOades

2.Ve!ocidad de avance de_:qasiado r_pida

3.Dientes despuntados

4.Las hojas se han torcido

5.Las hojas se hen fundido

1.Ve!ocidad de avarice demasiado _pid_

2.La superficie que estt_ siendo cortada es demasiado dura

3.Los dientes se daOaron a cause de un impacto

4.Las hojas no est_n debidamenle inslaladas

5.Las hojas est_n fundidas

6.No se esla cortando en forma perpendictdar a Ia superf_e de trabajo

1.Reemplace las hoias 2, Reduzca la veIocidad

de avance

31 Reemplace ta_ hojas

4.Reemplace _as hoja_

5.Reemplace las hojas

1, Reduzca la velocidad de avance

2.Reemplace tas hojas

3, Reernplace tas hojas

4.Reemplace las hojas y siga ias instrucciones apropladas pma la instalaciOn de las hojas

5.Reemplace las hojas

6, Reemplace las ho as y cuando es_ cortande soslenga s empre la sierra perpendicular a ia superficie de trabajo

Los cordones de extension que son adecuados para usar con su sierra est&n disponible en su Almao_n Sears m_s cercano.

T{PO

OE CORTE

TAANSVER_AL

 

t_IAT_RIAL

 

TAMANOMAX

_SPESOR

VI_A UTIL PROM_DIO

 

ALIME_TACI(_N O

 

tCORTE RAHSV_RSALI

 

M_.X.

 

O_ LA HOJA

 

TIEMPO PROM_DI_

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hierlo

 

1 l/2"

 

 

1/8 _

 

380

cortes

 

20segundo_

TLfbo

hueco

 

 

ga[vallizado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C_n_F cusdrado

[_

 

A<:ero

d!llce

 

1

I/2"

 

 

_/8"

 

140 m_rte$

 

30segu_dos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O00°'

 

A]LJmin_O

 

!

1/2 _

 

 

1,8"

8000

cortes

 

5se_undos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A_e_ dulce

 

1

1/2 _

 

 

1_"

 

120 cortes

 

30 segundos

Plancha

de melal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

70

pies/21

m I

 

4,3 #ul_/rain

 

 

 

 

 

AIq_rlir_io

 

 

 

 

 

1/8"

 

112

pies

 

102

puls,/min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pe_no P_lgto_ero

 

Madera

(Pino}

 

2"×4"

 

1

1/2"

 

10000

pies

 

Ilsegu_os

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pipe

 

 

 

 

Pl_.<tico

(PVC)

 

 

1_ '¸

 

_16 ,r

 

12000

 

pies

 

6segundos

PD: I a */ida

_lfi!

Wollle/]io !Je

Ja i]oi,3 ind_2a

Io_

re_l}ltallos

obleni(los

e_l i)ruel)a£

r_e JUllcio

fie rfile

f 11o realizadas

on

tiF.os

espeoiales

dement8

 

ep

e _÷_u.

,3_

r_s

e a aba_ecede_e

She

_a_go Ios_esultadosp_Jedew_arstseutllfzala....

 

 

mi_m_ hoia

ell

combinaoiorles

_e

_ot; m_teti_es

enur_le_dos

44

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

diseOadas de 6 1/8 pulg. y nunca se debe usar ningL_notro tipo o lamaOo de hojas.

Las hojas de otto ripe y tamaOo no funcionar_n en forma segura en esta sierra y

I Z_ADVERTENCIA: Esta sierra Twin Cutter usa hojas especialmenle pueden provocar una lesion personal grave.

Los accesorios pare su sierra Twin Cutter que se indican a continuaciOn estan disponibles en su Almac0n Sears local.

9-26677 - Un eonjunte de 2 Hojas Universales para Sierra Twin Cutter empacadas 9 26678 - 6 Varillas Lubricadoras a la Cera empacadas

zpuedeADVERTENCIA:ser peligroso. El use de accesorios o dispoeitivos no recomendados

45

Image 23
Contents IP R 0 F E S S I 0 N a L J SafetyMaintenance ESPAIIOL, PAGE25 Professional Twin Cutter SAW ONE Full Year Warranty on CraftsmanWork Area Safety Electrical SafetySafety Rules for Saws PersonalsafetyTool USE and Care Safety Service SafetyAdditional Rules for Safe Operation KICKBACK..,WHAT Causes IT and Ways to Prevent ITCauses of Kickback KickbackUnpacking Label on your tool may include the following symbolsIMPORTANT! Read ALL Instructions Knowyour SAW see FigKickback SawbladesBlade Guard System \ FigTo Help Maintain Control StartingcutBlades perpendicular to workpiece Approximately Cutting ALL Materials Cutting InstructionsFeed Speed Cutting InstructionsUp to t/8-in,thick See Fig. tO LubricatnginstructionsSee Figure C Cutting Shaped PlateaLubrication GeneralExtension Cords Double InsulationItem No Parts no Part Description Qty Parts No City TWIN-CUTTER SAW Model NumberIPR 0 FES S I 0 HAL SeguridadMantenimiento Seguridad Electrica Repuestosy Reparacion Sears MAS Cercano EN LOSSeguridad EN EL Lugar Detrabajo Seguridad Personal Causes del Retroceeo Reglas DE Seguridad Para LAS SierrasConozca SU Sierra ver Fig AdvertenciaReglas Adicionales Para Funcionamiento Seguro Coo todasPeligro HojasdelasierraSistema DE Proteccion DE LAS Hojas RetrocesoLas hojas en movimiento puede sufrir una lesion grave Comienzo DE UN CorteImportante Para Ayudar a Mantener EL ControlVelocidad DE Avance Instruccionespara LOS CortesInstrucciones Para LOS Cortes Corte DE Todo Tipo DE MaterialesPulg Instrucciones DE LubricacionAdvertencia Torte de placas con forma No rectangularesLubricacion Instalacion DE LAS Hojas DE Repuesto EN LA Sierra Ver FigsGeneramdades Cordones DE Extension AislamientodoblePW043 Descripcibn Cantidad No.de pleza DescriptionPW036 PW038SU-HOGAR 18784Po42T MY-HOME Anytime,day or night

286.26829 specifications

The Craftsman 286.26829 is a standout product that perfectly exemplifies the brand's reputation for delivering high-quality tools that cater to the needs of both DIY enthusiasts and professionals. This durable air compressor boasts a variety of impressive features and technologies that enhance its functionality and usability.

One of the key features of the Craftsman 286.26829 is its robust 150 PSI maximum pressure capability. This high-pressure output allows it to support a wide range of pneumatic tools, including nailers, staplers, and air blow guns. Whether you are inflating tires or powering pneumatic equipment, this air compressor provides the power needed for efficient operation.

Designed with user convenience in mind, the Craftsman 286.26829 is equipped with a 6-gallon tank. This portable size is perfect for both home and on-the-go tasks, making it easy to transport from one job site to another. The tank's capacity strikes an excellent balance between power and portability, allowing users to work longer without constant refilling.

Another notable feature is the oil-free pump design, which reduces maintenance requirements and enhances the unit's longevity. This characteristic not only ensures hassle-free operation but also makes it an environmentally friendly choice, as it eliminates the need for oil changes. Users can enjoy a cleaner work environment without worrying about spills or maintenance costs.

The Craftsman 286.26829 is also designed for ease of use, featuring easy-to-read gauges that provide clear visibility on tank pressure and output. The quick-connect couplers facilitate a seamless connection to air tools, enhancing efficiency and reducing downtime.

In terms of safety, the air compressor includes integrated safety features such as thermal overload protection, which prevents overheating by automatically shutting off the unit if it becomes too hot. This aspect further extends its durability and ensures safe operation for users.

In conclusion, the Craftsman 286.26829 is a versatile air compressor that combines power, portability, and user-friendly features, making it an excellent choice for various applications. With its durable construction, high PSI output, and low maintenance requirements, it is a reliable tool that meets the demands of both home projects and professional jobs. Whether you're a seasoned professional or a novice DIYer, this air compressor is designed to make your tasks more manageable and efficient.