Xerox 5335 manual Conserver CES Instructions, Sécurité DU Lieu DE Travail, Sécurité Électrique

Page 7

RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ POUR LES OUTILS

ÉLECTRIQUE

AVERTISSEMENT!

LIRE SOIGNEUSEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS

Le non respect des instructions ci-après peut entraîner des chocs électriques, des incendies et/ou des blessures graves. Le terme «outil électrique» figurant dans les avertissements ci-dessous renvoie à l’outil électrique à alimentation par le réseau (à cordon) ou par batterie (sans fil).

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

11.

Éviter tout démarrage accidentel

 

de l’outil. S’assurer que le

 

commutateur est en position OFF

 

(Arrêt) avant de brancher l’outil.

 

Le port de l’outil avec un doigt sur le

 

commutateur ou son branchement avec

 

le commutateur en position ON (Marche)

 

sont favorables aux accidents.

12.

Retirer toute clé de réglage avant

 

de mettre l’outil sous tension. Une

 

clé laissée attachée sur une pièce mo-

 

bile de l’outil électrique peut entraîner

 

des blessures.

13.

Ne pas travailler à bout de bras.

 

Bien garder un bon équilibre à tout

l’outil électrique avant d’effectuer des réglages, de changer d’accessoires ou de ranger l’outil. De telles mesures de sécurité préventive réduisent le risque de mettre l’outil en marche accidentellement.

19. Ranger les outils électriques

inutilisés hors de la portée des

enfants et ne pas laisser des

personnes qui connaissent mal

les outils électriques ou ces in-

structions utiliser ces outils. Les

outils électriques sont dangereux dans

les mains d’utilisateurs non formés à

leur usage.

SÉCURITÉ DU LIEU

DE TRAVAIL

1.Maintenir la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées ou mal éclairées sont favorables aux accidents.

2.Ne pas utiliser d’outil électrique dans une atmosphère explosive, telle qu’en en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. Les outils électriques génèrent des étincelles qui peuvent enflammer les poussières ou les fumées.

3.Tenir les enfants et les personnes non autorisées à l’écart pendant le fonctionnement d’un outil électrique. Un manque d’attention de l’opérateur risque de lui faire perdre le contrôle de l’outil.

SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

4.La fiche de l’outil électrique doit correspondre à la prise d’alimentation. Ne jamais modifier

la fiche d’une manière quelconque. Ne pas utiliser d’adaptateur avec les outils électriques mis à la terre (à la masse). Des fiches non modifiées et des prises d’alimentation assorties réduisent le risque de choc électrique.

5.Éviter tout contact corporel avec des surfaces reliées à la masse ou à la terre telles que tuyaux,

radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Un risque de choc électrique plus élevé existe si le corps est relié à la masse ou à la terre.

6.Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou à l’humidité. Le risque de choc électrique augmente si de l’eau s’infiltre dans un outil électrique.

7.Prendre soin du cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour transporter, tirer ou débrancher l’outil électrique. Tenir le cordon à l’écart de la chaleur, des huiles, des arêtes coupantes ou des pièces en mouvement. Un cordon endommagé ou emmêlé présente un ris- que accru de choc électrique.

8.Se procurer un cordon d’alimentation approprié en cas d’utilisation d’un outil électrique à l’extérieur. L’utilisation d’un cordon d’alimentation pour usage extérieur réduit le risque de choc électrique.

SÉCURITÉ INDIVIDUELLE

9.Être sur ses gardes, être attentif et faire preuve de bon sens en utilisant un outil électrique. Ne pas utiliser un outil électrique en cas de fatigue ou sous l’influence de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un instant d’inattention lors de l’utilisation d’un outil électrique peut entraîner des blessures graves.

10.Utiliser un équipement de sécurité. Toujours porter des lu- nettes de protection. Un équipement de sécurité comprenant masque anti- poussière, chaussures de sécurité anti- dérapantes, casque ou dispositif de protection anti-bruit peut, dans les circonstances appropriées, réduire le risque de blessure.

instant. Ceci permet de mieux

préserver la maîtrise de l’outil électrique

dans des situations imprévues.

14. Porter des vêtements adéquats.

Ne pas porter de vêtements

amples ni de bijoux. Ne pas

approcher

les

cheveux,

vêtements et gants des pièces en

mouvement. Les vêtements amples,

les bijoux ou les cheveux longs risquent

d’être happés par les pièces en

mouvement.

 

 

15. Si des dispositifs sont prévus

pour l’extraction et la récupération

des

poussières, vérifier qu’ils

sont

connectés

et utilisés

correctement. L’utilisation de ces

dispositifs peut réduire les risques liés

aux poussières.

 

 

UTILISATIONETENTRETIEN

DEL’OUTILÉLECTRIQUE

16.Ne pas forcer l’outil électrique. Utiliser l’outil électrique approprié

àl’application considérée. L’outil électrique adapté au projet considéré produira de meilleurs résultats, dans des conditions de sécurité meilleures,

àla vitesse pour laquelle il a été conçu.

17.Ne pas utiliser l’outil électrique si le commutateur ne le met pas sous ou hors tension. Tout outil électrique dont le commutateur de marche-arrêt est inopérant est dangereux et doit être réparé.

18.Débrancher la fiche de la prise d’alimentation et/ou la batterie de

20. Entretien des outils électriques.

S’assurer de l’absence de tout

désalignement ou de grippage

des pièces mobiles, de toute rup-

ture de pièce ou de toute autre

condition qui pourrait affecter le

bon fonctionnement de l’outil

électrique. En cas de dommages,

faire réparer l’outil avant de

l’utiliser de nouveau. Les outils

électriques mal entretenus sont à la

source de nombreux accidents.

21. Garder les outils de coupe affûtés

et propres. Les outils de coupe

correctement entretenus et bien affûtés

risquent moins de se gripper et sont

plus faciles à manier.

22. Utiliser cet outil électrique, les

accessoires, les mèches, etc.

conformément à ces instructions

et de la façon prévue pour ce type

particulier d’outil électrique, tout

en prenant en compte les condi-

tions de travail et le type de projet

considérés. L’utilisation de cet outil

électrique pour un usage autre que

l’usage prévu peut créer des situations

dangereuses.

ENTRETIEN

23.Faire effectuer l’entretien de l’outil électrique par un technicien qualifié qui n’utilisera que des pièces de rechange identiques. La sécurité d’utilisation de l’outil en sera préservée.

12

13

Image 7
Contents Operators Manual Power Tool USE and Care ServiceWork Area Safety Personal SafetyFunctionaldescription Specific Safety Rules GroundingSpecifications SymbologyRemoving Hammer Irons Guidelines for Using Extension CordsInstalling Hammer Irons Extension Cords OperationMaintenance Accessories Five Year Tool Limited WarrantySécurité Individuelle Conserver CES InstructionsSécurité DU Lieu DE Travail Sécurité ÉlectriquePictographie Règles DE Sécurité Particulière Mise a LA TerreDescriptionfonctionnelle SpécificationsCordons DE Rallonge Maniement Percussion Démarrage et arrêt de l’outilVerrouillage de la détente Réglage de la poignée latéraleGarantie Limitée DE ’OUTIL DE Cinq ANS Accessoires AvertissementSeguridad Personal GUA0RDE Estas InstruccionesSeguridad EN EL Área DE Trabajo Seguridad EléctricaSimbología Reglas Especificas DE Seguridad TierraDescripcionfuncional EspecificacionesCómo quitar las brocas de martilleo Extensiones Electricas OperacionGuías para el uso de cables de extensión Cómo instalar las brocas de martilleoMartilleo Cómo encender y apagar la herramientaBotón de cierre Fig Ajuste del mango lateral FigAccesorios ¡ADVERTENCIA Garantía Limitada DE Cinco Años800.729.3878 fax Canada Service MilwaukeeMilwaukee 800.729.3878
Related manuals
Manual 14 pages 34 Kb

5335 specifications

The Xerox 5325, 5330, and 5335 multifunction printers are designed with the modern workplace in mind, offering a blend of versatility, efficiency, and high-quality output. These models are part of the Xerox WorkCentre series, engineered to cater to the diverse needs of small to medium-sized businesses. Each model comes equipped with features that enhance productivity while maintaining ease of use.

The Xerox 5325 is a monochrome multifunction printer that delivers exceptional performance, printing speeds of up to 25 pages per minute (ppm). It features high-quality prints with a resolution of up to 1200 x 1200 dpi, ensuring crisp text and clear graphics. The user interface is streamlined, with a 7-inch color touchscreen, making navigation intuitive. The device offers various connectivity options including USB, Ethernet, and Wi-Fi, enabling users to print from various devices seamlessly.

Upgrading to the Xerox 5330 brings enhanced capabilities, with print speeds reaching 30 ppm. This model retains the same high resolution but incorporates advanced finishing options, such as stapling and hole punching, directly within the printer. The 5330 also supports mobile printing via Apple AirPrint and Google Cloud Print, catering to the increasing demand for flexibility in document management. Its robust security features help safeguard sensitive information, ensuring that only authorized users can access confidential documents.

The Xerox 5335 takes productivity a step further with printing speeds of up to 35 ppm. This model is equipped with even more advanced features, such as a larger paper capacity and duplex printing, which allows for automatic double-sided printing, saving both time and paper. The 5335 also offers enhanced workflow solutions, including integration with cloud storage services, enabling easy access and sharing of documents. Similar to its counterparts, it boasts strong security protocols, making it suitable for environments where data protection is paramount.

All three models utilize Xerox’s PrecisionCore technology, which ensures exceptional quality and reliability in printing. They come with an array of customizable options, enabling businesses to tailor the devices to their specific needs. The energy-efficient design of these printers reduces the overall carbon footprint, aligning with the growing emphasis on sustainability in the office.

In summary, the Xerox 5325, 5330, and 5335 multifunction printers stand out due to their high-speed performance, advanced finishing features, and robust security measures. They cater to the evolving demands of today’s workplaces and are ideal solutions for any business looking to enhance their document workflow.