Graco Inc 310802D, 3400 manual Operation / Fonctionnement / Funcionamiento

Page 1

Operation / Fonctionnement / Funcionamiento

GMAX3400 Airless Sprayers Pulvérisateurs airless GMAX3400 Pulverizadores sin aire GMAX3400

310802D

- For Portable Airless Spraying of Architectural Coatings and Paints - - Pour l’application airless de revêtements et peintures architecturaux -

-Para la pulverización portátil sin aire de pinturas y revestimientos con fines arquitectónicos -

3300 psi (22.8 MPa, 228 bar) Maximum Working Pressure Pression de service maximum 3300 psi (22,8 MPa, 228 bars) Presión máxima de trabajo de 3300 psi (22,8 MPa, 228 bar)

Read all warnings and instructions

Lire toutes les mises en garde et instructions

Lea todas las advertencias e instrucciones

 

 

 

ti5447a

248664

 

248666

 

310813 311861

309250 309640

ti5944a

Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441

Copyright 2005, Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001

Image 1
Contents Operation / Fonctionnement / Funcionamiento Fire and Explosion Hazard Equipment Misuse Hazard Mise EN Garde Mise en gardeRisques DUS AUX Pièces EN Aluminium Sous Pression Advertencia AdvertenciaPeligros Debidos a LA Utilización Incorrecta DEL Equipo OFF Setup / Réglage / Ajuste Cold Startup / Démarrage / Puesta en servicio Marche Set throttle to desired setting OFF Conjunto de boquilla de giro SwitchTip Spray Test Pattern Clearing Tip Clogs Pressure Relief / Décompression / Descompresión Do Pressure Relief Cleanup / Nettoyage / Limpieza20 SEC Pump Armor Pour LES Clients DE Graco Parlant Francais Warranty / Garantie / GarantíaGraco INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN