Graco Inc 3400, 310802D manual Cold

Page 10

Setup / Réglage / Ajuste

ti5950a

 

 

(cold)

 

ti5952a

 

ti5953a

 

ti5954a

Approximate

ti5951a

Fill Level

 

5

Install clean inlet strainer.

6

Check engine oil level.

7

Fill fuel tank.

8

Attach sprayer grounding

 

Fill throat packing nut with

 

Add SAE 10W-30

 

 

 

clamp to earth ground.

 

TSL to extend pump life. Do

 

(summer) or 5W-30

 

 

 

 

 

this each time you spray

 

(winter), if necessary.

 

 

 

 

 

and store.

 

See Honda Engines

 

 

 

 

 

 

 

Owner’s Manual.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Installer une crépine

6

Contrôler le niveau d’huile.

7

Remplir le réservoir

8

Fixer la pince de terre sur

 

d’entrée propre. Remplir

 

Ajouter de l’huile SAE

 

de carburant.

 

la borne de terre.

 

l’écrou de presse-étoupe

 

10W–30 (été) ou 5W–30

 

 

 

 

 

de TSL pour augmenter la

 

(hiver), si nécessaire.

 

 

 

 

 

durée de vie. Effectuer

 

Voir le manuel du

 

 

 

 

 

cette opération à chaque

 

moteur Honda.

 

 

 

 

 

pulvérisation et chaque

 

 

 

 

 

 

 

entreposage du matériel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Instale un colador de

6

Compruebe el nivel del

7

Llene el depósito

8

Sujete la abrazadera de

 

entrada limpio. Llene la

 

aceite del motor. Añada

 

de combustible.

 

conexión a tierra del pulve-

 

tuerca prensaestopas de

 

SAE 10W–30 (verano)

 

 

 

rizador a una tierra verda-

 

TSL para prolongar su vida

 

o 5W–30 (invierno), si fuera

 

 

 

dera.

 

útil. Haga esto cada vez

 

necesario. Vea el manual

 

 

 

 

 

que pulveriza y guarda

 

del propietario de los

 

 

 

 

 

el equipo.

 

motores Honda.

 

 

 

 

10

310802D

Image 10
Contents Operation / Fonctionnement / Funcionamiento Fire and Explosion Hazard Equipment Misuse Hazard Mise en garde Mise EN GardeRisques DUS AUX Pièces EN Aluminium Sous Pression Advertencia AdvertenciaPeligros Debidos a LA Utilización Incorrecta DEL Equipo OFF Setup / Réglage / Ajuste Cold Startup / Démarrage / Puesta en servicio Marche Set throttle to desired setting OFF Conjunto de boquilla de giro SwitchTip Spray Test Pattern Clearing Tip Clogs Pressure Relief / Décompression / Descompresión Cleanup / Nettoyage / Limpieza Do Pressure Relief20 SEC Pump Armor Warranty / Garantie / Garantía Pour LES Clients DE Graco Parlant FrancaisGraco INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN