Graco Inc 3400, 310802D manual Spray Test Pattern Clearing Tip Clogs

Page 16

Startup / Démarrage / Puesta en servicio

ti5402a

ti5402a

 

heavy

ti5823a

 

ti5824a

ti5260a

edges

ti5259a

 

 

 

 

ti5403a

ti5403a

 

 

 

 

Spray Test Pattern

 

Clearing Tip Clogs

 

 

 

 

 

1 Trigger gun and spray

2 Hold gun perpendicular,

1 Release trigger, put trigger

2 Put trigger safety ON,

test pattern. Slowly adjust

10-12 in. (25-30 cm) from

safety ON. Rotate

return SwitchTip to original

pressure to eliminate heavy

surface. Spray back and

SwitchTip. Take trigger

position, take trigger safety

edges. Use smaller tip size

forth. Use strokes over-

safety OFF and trigger gun

OFF and continue spraying.

if pressure adjustment can

lapped by 50%. Start

to clear the clog.

 

not eliminate heavy edges.

gun movement before

 

 

 

triggering gun and release

 

 

 

trigger before stopping gun

 

 

 

movement.

 

 

 

 

 

 

Essai de pulvérisation

 

Déboucher la buse

 

 

 

 

 

1 Actionner le pistolet et faire

2 Tenir le pistolet droit à

1 Relâcher la gâchette,

2 VERROUILLER la

un essai de pulvérisation.

10–12 in. (25–30 cm) de la

la VERROUILLER. Faire

gâchette, remettre

Ajuster la pression lente-

surface. Faire des mouve-

pivoter la buse SwitchTip.

SwitchTip en position ini-

ment pour supprimer les

ments d’avant en arrière.

DEVERROUILLER la

tiale, DEVERROUILLER

bords trop chargés. Pren-

Chevaucher les passes

gâchette et actionner

la gâchette et poursuivre

dre une buse de plus petit

de 50 %. Commencer à

le pistolet pour déboucher

la pulvérisation.

diamètre si le réglage de

déplacer le pistolet avant

la buse.

 

pression ne parvient pas

d’appuyer sur la gâchette et

 

 

à supprimer les bords trop

relâcher la gâchette avant

 

 

chargés.

d’arrêter le mouvement.

 

 

 

 

 

 

Plantilla de prueba de

pulverización

Despeje de las obstrucciones de la boquilla

 

 

 

 

1 Dispare la pistola y pulve-

2 Mantenga la pistola per-

1 Suelte el gatillo, y engan-

2 Enganche el seguro del

rice la plantilla de prueba.

pendicular a la superficie,

che el seguro. Gire la

gatillo, vuelva a colocar la

Regule lentamente la

10–12 in. (25–30 cm). Pul-

boquilla de giro SwitchTip.

boquilla de giro SwitchTip

presión para suprimir los

verice de atrás a adelante.

Suelte el seguro del gatillo

en su posición original,

extremos densos. Si no

Haga pasadas solapadas

y dispare la pistola para

suelte el seguro del gatillo

logra hacerlo, utilice una

un 50%. Comience a

despejar la obstrucción.

y siga pulverizando.

boquilla más pequeña.

mover la pistola antes de

 

 

 

dispararla y suelte el gatillo

 

 

 

antes de detener la pistola.

 

 

 

 

 

 

16

310802D

Image 16
Contents Operation / Fonctionnement / Funcionamiento Fire and Explosion Hazard Equipment Misuse Hazard Mise en garde Mise EN GardeRisques DUS AUX Pièces EN Aluminium Sous Pression Advertencia AdvertenciaPeligros Debidos a LA Utilización Incorrecta DEL Equipo OFF Setup / Réglage / Ajuste Cold Startup / Démarrage / Puesta en servicio Marche Set throttle to desired setting OFF Conjunto de boquilla de giro SwitchTip Spray Test Pattern Clearing Tip Clogs Pressure Relief / Décompression / Descompresión Cleanup / Nettoyage / Limpieza Do Pressure Relief20 SEC Pump Armor Warranty / Garantie / Garantía Pour LES Clients DE Graco Parlant FrancaisGraco INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN