Hitachi Koki USA DH 24PC instruction manual Accessoires Standard, Vendus séparément

Page 41

Français

ACCESSOIRES

AVERTISSEMENT: Les accessoires pour cet outil motorisé sont mentionnés

dans ce mode d’emploi.

L’utilisation de tout autre attachement ou accessoire peut être dangereux et peut causer des blessures ou des dommages mécaniques.

REMARQUE:

Les accessoires sont sujets à changement sans obligation de la part de HITACHI.

ACCESSOIRES STANDARD

 

(1)Valise (Plastique) (No. de code 307786)

1

(2)Poignée latérale (No. de code 303659)

1

(3)Jauge de profondeur (No. de code 310331)

1

ACCESSOIRES SUR OPTION

vendus séparément

1.Perçage de trous d’ancrage (rotation + frappe) ◯ Foret de perçage (Tige fine)

(1) Foret de perçage

(2)

Adaptateur pour tige fine

 

(Tige fine)

 

 

(Tige SDS plus)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1) Foret de perçage (Tige fine)

 

(2) Adaptateur

 

 

pour tige fine

 

 

 

 

 

 

Diamètre extérieur

Longueur effective

Longueur totale

No. de code

No. de code

1/8"

 

1-25/32"

 

3-35/64"

306369

 

(3.4mm)

 

(45mm)

 

(90mm)

 

 

 

 

306370

9/64"

 

1-25/32"

 

3-35/64"

306368

 

 

 

(3.5mm)

 

(45mm)

 

(90mm)

 

 

 

 

 

◯Foret de perçage (queue conique) et raccord de queue conique

(1) Foret de perçage

(2) Raccord de queue

(queue conique)

conique (Tige SDS plus)

Clavette (No. de code 944477)

41

Page 40 Page 42
Image 41
Page 40 Page 42
Contents Manual DE Instrucciones E Instrucciones DE Seguridad DH 24PCContents Important Information Meanings of Signal WordsGeneral Safety Rules SafetyEnglish Keep all screws, bolts and covers tightly in place Do not wipe plastic parts with solvent Specific Safety Rules and SymbolsDouble Insulation for Safer Operation Name of Parts SpecificationsFunctional Description Prior to Operation Assembly and OperationApplications Mounting the drill bit Fig Installation of dust cup or dust colLector B Optional accessories Switch operation HOW to USESelecting the driver bit Confirm the direction of bit rotation FigRotation only When driving machine screws FigStriking only When driving wood screws FigUsing depth gauge Fig Mounting HOW to USE the Core BIT for Light LoadHow to bore Fig Dismounting. Fig Maintenance and Inspection Drill Bit Taper shank and taper shank adaptor AccessoriesStandard Accessories Knock-in anchor Striking only Inner wedge type with the headless screw Outer wedge type with the female screwOuter wedge type with Female screw Inner wedge type with Headless screwDemolishing operation Striking only Guide plateGroove digging and edging Striking only Grooving Striking onlyDrilling holes Rotation only Dust cup and Dust collector B Driving Screws Rotation onlyPhillips Driver Bit Signification DES Mots D’AVERTISSEMENT Informations ImportantesConserver CES Instructions SecuriteRegles Generale DE Securite Français Utiliser l’outil correct Ne pas essuyer les parties en plastique avec du solvant Regles DE Securite Specifiques ET SymbolesDouble Isolation Pour UN Fonctionnement Plus SUR 4400/min Poids Lbs 2,4 kg Description FonctionnelleNOM DES Parties Avant L’UTILISATION Montage du foret de perçage Fig PrecautionSélection de la mèche pour visseuse UtilisationVérifiez la direction de rotation de La mèche Fig Fonctionnement de l’interrupteurRotation seulement Rotation + frappeEnfoncement de vis à bois Fig Lors du vissage des vis machine FigUtilisation de la quenouille Fig Percussion uniquement Montage Comment Utiliser LA Couronne Pour UNE Charge LegereDémontage Fig Perçage FigEntretien ET Inspection Accessoires Standard AccessoiresVendus séparément Foret de perçage queue conique et raccord de queue coniqueCône en a 303619 Ancrage de chasse Percussion uniquementPerçage de trou à large diamètre rotation + frappe Type à cale extérieure avec vis femelleType à cale intérieure avec vis sans tête Creusage de rainures Percussion uniquement Plaque centrale de guidageTravail de démolissage Percussion uniquement Perçage de trous rotation seulement Capuchon anti-poussière et collecteur à poussière B Vis d’entraînement rotation uniquementEmbout de vissage Phillips Significado DE LAS Palabras DE Señalización Información ImportanteGuarde Estas Instrucciones SeguridadNormas Generales DE Seguridad Eléctrica puede resultar en una lesión seria Utilice la herramienta correcta Maneje con cuidado las herramientas eléctricas Normas Y Símbolos Específicos DE SeguridadAislamiento Doble Para Ofrecer UNA Operación MÁS Segura ¡GUARDE Este Manual DE Instrucciones DondeNomenclatura Descripción FuncionalEspecificaciones 4400/min Peso Lbs 2,4 kgAntes DE LA Operación Montaje Y OperaciónAplicaciones Precaución Montaje de la broca FigSelección de la broca destornillador Como SE USAConfirmar la dirección de rotación De la broca Fig Operación del conmutadorRotación solamente Rotación + golpeteoAtornillando tornillos para madera Fig Cuando coloque tornillos para metal FigModo de usar el tope Fig Percusión solamenteMontaje Modo DE Usar LA Barrena Tubularpara Cargas LigerasDesmontaje Fig Modo de taladrar FigMantenimiento E Inspección Broca de taladro vástago cónico y adaptador cónico AccesoriosAccesorios Estándar Ancla de martillar Percusión solamente Tipo de reborde interior con tornillo sin cabeza Tipo de reborde exterior con tornillo hembraTrabajo de roturación Percusión solamente Placa guiaExcavar, ranuado y rebordes Percusión solamente Ranurado Percusión solamentePerforación rotación solamente Copa de polvo y colector de polvo B Colocación de tornillos rotación solamenteBroca para tornillos Plillips Page Page Cord Clip Cord Armor Kestrel Road Mississauga on L5T 1Z5
Top Page Image Contents