Black & Decker ET1265 Sécurité DES Personnes, Utilisation ET Entretien DES Outils, Réparation

Page 10

Snap-on Drill 11/12/03 8:47 AM Page 6

Français

SÉCURITÉ DES PERSONNES

Restez alerte, concentrez-vous sur votre travail et faites preuve de jugement. N’utilisez pas un outil électrique si vous êtes fatigué ou sous l’influence de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un instant d’inattention suffit pour entraîner des blessures graves.

Habillez-vous convenablement. Ne portez ni vêtements flottants ni bijoux. Confinez les cheveux longs. N’approchez jamais les cheveux, les vêtements ou les gants des pièces en mouvement. Des vêtements flottants, des bijoux ou des cheveux longs risquent d’être happés par des pièces en mouvement.

Méfiez-vous d’un démarrage accidentel. Avant de brancher l’outil, assurez-vous que son interrupteur est sur ARRÊT. Le fait de transporter un outil avec le doigt sur la détente ou de brancher un outil dont l’interrupteur est en position MARCHE peut mener tout droit à un accident.

Enlevez les clés de réglage ou de serrage avant de démarrer l’outil. Une clé laissée dans un pièce tournante de l’outil peut provoquer des blessures.

Ne vous penchez pas trop en avant. Maintenez un bon appui et restez en équilibre en tout temps. Un bonne stabilité vous permet de mieux réagir à une situation inattendue.

Utilisez des accessoires de sécurité. Portez toujours des lunettes ou une visière. Selon les conditions, portez aussi un masque antipoussière, des bottes de sécurité antidérapantes, un casque protecteur et/ou un appareil antibruit.

UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS

Immobilisez le matériau sur une surface stable au moyen de brides ou de toute autre façon adéquate. Le fait de tenir la pièce avec la main ou contre votre corps offre un stabilité insuffisante et peut amener un dérapage de l’outil.

Ne forcez pas l’outil. Utilisez l’outil approprié à la tâche. L’outil correct fonctionne mieux et de façon plus sécuritaire. Respectez aussi la vitesse de travail qui lui est propre.

N’utilisez pas un outil si son interrupteur est bloqué. Un outil que vous ne pouvez pas commander par son interrupteur est

6

dangereux et droit être réparé.

Débranchez la fiche de l’outil avant d’effectuer un réglage, de changer d’accessoire ou de ranger l’outil. De telles mesures préventives de sécurité réduisent le risque de démarrage accidentel de l’outil.

Rangez les outils hors de la portée des enfantes et d’autres personnes inexpérimentées. Les outils sont dangereux dans les mains d’utilisateurs novices.

Prenez soin de bien entretenir les outils. Les outils de coupe doivent être toujours bien affûtés et propres. Des outils bien entretenus, dont les arêtes sont bien tranchantes, sont moins susceptibles de coincer et plus faciles à diriger.

Soyez attentif à tout désalignement ou coincement des pièces en mouvement, à tout bris ou à toute autre condition préjudiciable au bon fonctionnement de l’outil. Si vous constatez qu’un outil est endommagé, faites-le réparer avant de vous en servir. De nombreux accidents sont causés par des outils en mauvais état.

N’utilisez que des accessoires que le fabricant recommande pour votre modèle d’outil. Certains accessoires peuvent convenir à un outil, mais être dangereux avec autre.

RÉPARATION

La réparation des outils électriques doit être confiée à un réparateur qualifié. L’entretien ou la réparation d’un outil électrique par un amateur peut avoir des conséquences graves.

Pour la réparation d’un outil, n’employez que des pièces de rechange d’origine. Suivez les directives données à la section «Réparation» de ce manuel. L’emploi de pièces non autorisées ou le non-respect des instructions d’entretien peut créer un risque de choc électrique ou de blessures.

Tenez l’outil par ses surfaces de prise isolées pendant toute opération où l’outil de coupe portrait venir en contact avec un câblage dissimulé ou avec son propre cordon. En cas de contact avec un conducteur sous tension, les pièces métalliques à découvert de l’outil transmettraient un choc électrique à l’utilisateur.

Image 10
Contents Snap-on Drill 11/12/03 847 AM Snap-on Drill 11/12/03 847 AM VSR Drill Electrical Safety General Safety RulesWork Area Additional Safety Rules Switch Motor BrushesOperation Full Warranty AccessoriesSide Handle Maintenance Keyed ChucksAire DE Travail Sécurité ÉlectriqueUtilisation ET Entretien DES Outils Sécurité DES PersonnesRéparation Balais du moteur Mesures de sécurité additionnellesInterrupteur Fonctionnement PerçagePerçage dans le métal Mandrins à cléMandrins sans clé Perçage dans le boisPoignée latérale AccessoiresPerçage dans la maçonnerie EntretienSeguridad Electrica Reglas generales de seguridadArea DE Trabajo Seguridad PersonalUSO Y Cuidados DE LA Herramienta Reglas adicionales de seguridadServicio Interruptores Carbones del motorBoton DE Encendido Permanente Operación Para TaladrarTaladrado en madera Portabrocas con llaveTaladrado en metal Taladrado en mamposteríaImportante MantenimientoAccesorios Garantía CompletaEspañol

ET1255, 388268, ET1245, ET1275, ET1265 specifications

Black & Decker is renowned for its commitment to innovation and quality, offering a variety of power tools that cater to both professional tradespeople and DIY enthusiasts. Among its extensive line of products, the Black & Decker ET1265, ET1275, ET1245, ET1255, and the 388268 models stand out for their exceptional features and performance.

The Black & Decker ET1265 is a versatile electric trimmer designed for precision and ease of use. It features a lightweight and ergonomic design, enabling users to maneuver it effortlessly while trimming edges around flower beds and pathways. Its powerful motor provides sufficient power to tackle tough vegetation, while the adjustable cutting width allows the user to customize the tool for different applications.

Similarly, the ET1275 model follows the same user-centric philosophy but adds enhanced cutting technology. It boasts a dual-line system, providing a cleaner and faster cut. The automatic feed spool ensures that the trimmer line is always at the optimal length without the hassle of manual adjustments. This feature enhances efficiency, making yard work less time-consuming.

The ET1245 model is ideal for those who need a compact and lightweight option. Despite its smaller size, it does not compromise on power. This model is particularly beneficial for trimming in tight spaces and intricate landscaping designs. It includes a telescoping shaft for added comfort, allowing users to adjust the height based on their preference.

The ET1255 model incorporates a unique pivoting head, enabling users to easily switch from trimming to edging. This versatile feature means that homeowners can achieve professional results without the need for multiple tools, saving both time and money. With its durable construction, it is built to withstand rigorous use for years.

Lastly, the 388268 model stands out as a heavy-duty option. It features advanced motor technology that optimizes power usage while maximizing performance. This model is designed for users who frequently tackle larger or tougher landscaping tasks, providing reliability and efficiency.

In summary, Black & Decker’s line of trimmers, including the ET1265, ET1275, ET1245, ET1255, and 388268, embodies the brand's dedication to quality and user-friendly design. Each model brings distinct features and enhancements tailored to different needs, ensuring that any user can find the right tool to maintain a beautiful landscape. These innovations and characteristics make Black & Decker a trusted choice for outdoor power tools.