Bosch Power Tools 11248EVS, 11241EVS manual Símbolos, De Ni-Cd

Page 21

BM 1619929548 2/03 2/12/03 12:37 PM Page 21

Símbolos

Importante: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.

Símbolo

Nombre

Designación/explicación

 

V

Volt

Tensión (potencial)

 

A

Ampere

Corriente

Hz

Hertz

Frecuencia (ciclos por segundo)

W

Watt

Potencia

kg

Kilogramo

Peso

min

Minuto

Tiempo

 

s

Segundo

Tiempo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diámetro

Tamaño de las brocas taladradoras,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

muelas, etc.,

n0

Velocidad sin carga

Velocidad rotacional sin carga

.../min

Revoluciones o alternación por minuto

Revoluciones, golpes, velocidad de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

superficie, órbitas, etc., por minuto

0

 

 

 

 

 

Posición "off" (apagado)

Velocidad cero, par motor cero...

1, 2, 3, ...

Graduaciones del selector

Graduaciones de velocidad, par motor o

I, II, III,

 

posición. Un número más alto significa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mayor velocidadselector settings

0

 

 

 

 

 

 

Selector infinitamente variable con

La velocidad aumenta desde la

 

 

 

 

 

 

apagado

graduación de 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flecha

Acción en la dirección de la flecha

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corriente alterna

Tipo o una característica de corriente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corriente continua

Tipo o una característica de corriente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corriente alterna o continua

Tipo o una característica de corriente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Construcción de clase II

Designa las herramientas de construcción

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

con aislamiento doble.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Terminal de toma de tierra

Terminal de conexión a tierra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Símbolo de advertencia

Alerta al usuario sobre mensajes de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

advertencia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sello RBRCTM de Ni-Cd

Designa el programa de reciclaje de baterías

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de Ni-Cd

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por Underwriters Laboratories.

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por la Canadian Standards Association.

Este símbolo indica que Underwriters Laboratories ha catalogado esta herramienta indicando que cumple las normas canadienses.

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por Underwriters Laboratories y que Underwriters Laboratories la ha catalogado según las normas canadienses.

Este símbolo indica que esta herramienta cumple con la norma mexicana oficial (NOM).

-21-

Image 21
Contents Operating/Safety Instructions Work Area Power Tool Safety RulesTool Use and Care Combination Hammer Safety RulesBM 1619929548 2/03 2/12/03 1237 PM Symbols Combination Hammer Functional Description and SpecificationsOperating Instructions Installing AccessoriesTurbo Feature Accessories MaintenanceAire de travail Règles de Sécurité GénéralesSécurité électrique Sécurité des personnesRéparation Le plomb provenant des peintures à base de plomb Ni-Cad SymbolesPerceuse à percussion de combinaison Description fonctionnelle et spécificationsConsignes de fonctionnement Pose DE L’ÉQUIPEMENT AccessoireAUTO-MAX Molette DE Variation DE VitesseCircuit D’ASSERVISSEMENT « Constant Response » Fonction « Turbo »Levier Sélecteur Levier Sélecteur « VARIO-LOCK »Maintenance AccessoiresEntretien Area de trabajo Normas de seguridad para herramientas mecánicasSeguridad eléctrica Seguridad personalServicio Normas de seguridad para taladro de percusión de combinaciónBM 1619929548 2/03 2/12/03 1237 PM De Ni-Cd SímbolosTaladro de percusión de combinación Descripción funcional y especificacionesInstalacion DE Accesorios Instrucciones de funcionamientoRemocion DE Accesorios Dial DE Velocidad VariableCircuitería DE Respuesta Constante Funcion TurboPalanca Selectora Palanca Selectora Fijacion VariableMantenimiento AccesoriosLimpieza BM 1619929548 2/03 2/12/03 1237 PM BM 1619929548 2/03 2/12/03 1237 PM Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools