DeWalt DW161, DW160 instruction manual Amperaje

Page 17

CABLES DE EXTENSION. Utilice únicamente extensiones de 3 hilos con clavijas de 3 patas y tomas de corriente de 3 polos que acepten la clavija de la herramienta. Repare o reemplace los cables dañados. Asegúrese que su extensión esté en buenas condiciones. Cuando utilice un cordón de extensión, asegúrese de emplear uno con el calibre suficiente para soportar la corriente necesaria para su producto. Una extensión con calibre menor al necesario causará una caída en el voltaje de la línea, resultando en pérdida de potencia y sobre calentamiento. El cuadro siguiente muestra los calibres correctos para usarse de acuerdo con la longitud de la extensión y el amperaje especificado. Si tiene dudas, utilice el calibre siguiente, más pesado. Cuanto más pequeño el número de calibre del alambre, mayor la capacidad del cable.

Calibre mínimo para cordones de extensión

VoltsLongitud total del cordón en metro

120V

 

0-7.62

7.63-15.24

15.25-30.48

30.49-45.72

 

240V

 

0-15.24

15.25-30.48

30.49-60.96

60.97-91.44

 

AMPERAJE

 

 

 

 

Más

No más

Calbre del cordón

 

 

de

de

 

 

 

 

 

0

-

6

18

16

1614

 

6

-

10

18

16

1412

 

10

-

12

16

16

14

 

1212

-

16

14

12

No Recomendado

EXTENSIONES PARA TRABAJOS A LA INTEMPERIE. Cuando trabaje a la intemperie, utilice siempre cordones de extensión diseñados exclusivamente para esta finalidad y marcados así.

NO SE DISTRAIGA. Concéntrese en lo que está haciendo. Recurra al sentido común. No opere ninguna herramienta si se encuentra fatigado.

VERIFIQUE LAS PARTES DAÑADAS. Antes de seguir empleando cualquier herramienta, es indispensable verificar con mucho cuidado que las guardas u otras partes dañadas puedan operar de la manera adecuada para cumplir con su función. Verifique la alineación de las partes móviles, la firmeza con que deben encontrarse sujetas en sus montaduras, las partes rotas, las propias montaduras y cualesquiera otros DETALLES que pudieran afectar a la operación de la herramienta. Las guardas y las otras partes que se encuentren dañadas deberán repararse bien o cambiarse en un centro de servicio autorizado, a menos que se diga otra cosa en el manual del usuario. Haga que se cambien los interruptores dañados en un centro de servicio

autorizado. No emplee ninguna herramienta que tenga inutilizado o estropeado el interruptor.

PRECAUCION: Cuando taladre en muros, pisos o dondequiera que pueda encontrarse con cables eléctricos vivos, ¡NO TOQUE NINGUNA PARTE METALICA DE LA HERRAMIENTA! Sujétela solamente por las superficies aislantes para evitar el choque eléctrico si corta un cable vivo.

ADVERTENCIA : Parte del polvo creado al lijar, aserruchar, moler o perforar con máquina, así como al realizar otras actividades de la construcción, contiene substancias químicas que se sabe producen cáncer, defectos congénitos u otras afecciones reproductivas. Algunos ejemplos de esas substancias químicas son:

plomo de pinturas a base de plomo,

sílice cristalizado de ladrillos y cemento y otros productos de albañilería, y

arsénico y cromo de la madera químicamente tratada (CCA).

El riesgo al contacto con estas substancias varía, según la frecuencia en que se haga este tipo de trabajo. Para reducir la exposición a esas substancias químicas: trabaje en un área bien ventilada, y trabaje con equipos de seguridad aprobados, tales como máscaras contra el polvo especialmente diseñadas para filtrar las partículas microscópicas.

Español

15

Image 17
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones Polarized Plugs Important Safety InstructionsDouble Insulation Number, the heavier the cord Safety Instructions For All ToolsHoles in Chuck Openings Chuck Guard Motor SwitchChuck Chuck Key Holder FigureDrilling in Wood AccessoriesDrilling in Metal Drilling in MasonryDAY no Risk Satisfaction Guarantee Full WarrantyROUND-SHANK Masonry Bits HIGH-SPEED Hole Saws use with mandrelsFiche polarisée Double isolationMesures de sécurité pour tous les outils Importantes mesures de sécuritéMise EN Garde Lorsqu’on perce ou qu’on visse dans les murs Interrupteur MoteurMandrin Porte-clé du mandrin FigPerçage Perçage dans le bois AccessoiresPerçage dans le métal Perçage dans la maçonnerieLubrification Remplacement Gratuit DE LétiquetteGarantie complète Forets DE Maçonnerie À Arbre RondDoble aislamiento Instrucciones importantes de seguridadClavijas polarizadas Epecificaciones DW160,DW161Instrucciones de seguridad para todas las herramientas Amperaje Portabrocas InterruptorPorta llave figura Remoción del portabrocasTaladrado Taladrado en metal Taladrado en maderaTaladrado en mampostería Carbones del motorBrocas Sierra DE Alta Velocidad uso con mandriles ImportanteBrocas CON Vastago Circular Para Mamposteria Garantía Completa Póliza de GarantíaExcepciones Garantía DE Satisfacción SIN Riesgo POR 30 DíasEspañol Form No

DW160, DW161 specifications

The DeWalt DW160 and DW161 are two standout models in the brand's vast lineup of power tools, specifically engineered for professionals and serious DIY enthusiasts who demand efficiency, durability, and precision in their tasks. Both tools showcase DeWalt's commitment to innovation, performance, and user comfort, making them essential additions to any toolbox.

The DeWalt DW160 is a versatile electric drill designed for heavy-duty drilling tasks. Its powerful motor generates impressive torque, enabling it to handle a variety of materials such as wood, metal, and plastic with ease. One of the standout features of the DW160 is its variable speed control, allowing users to adjust the drilling speed to suit the specific application. From delicate tasks requiring finesse to robust drilling activities, this feature enhances control and effectiveness.

In addition to its impressive power, the DW160 incorporates a keyless chuck that allows for quick and easy bit changes. This facilitates efficient work, reducing downtime and maximizing productivity on the job site. The ergonomic design of the handle ensures comfort during extended use, significantly minimizing user fatigue.

On the other hand, the DeWalt DW161 is a premium model that elevates the performance profile with added features and technologies. It boasts a similar robust motor but is further enhanced with a built-in electronic clutch system that prevents damage to both the tool and workpiece by providing additional control during drilling. This feature is particularly advantageous when working with various materials that require distinct torque settings.

The DW161 also includes an integrated LED work light, illuminating dark work areas and enhancing visibility for precise drilling. This is especially practical for work in dimly lit locations, ensuring users can maintain accuracy without straining their eyes. The durable construction of the tool is another highlight, designed to withstand tough job site conditions and deliver reliable performance over time.

Both models are equipped with DeWalt’s proprietary technologies aimed at prolonging the life of the tool and enhancing safety. For instance, they include overload and overheating protection, ensuring optimal operation without compromising user safety.

In summary, the DeWalt DW160 and DW161 represent the pinnacle of drilling technology, combining powerful motors, variable speed controls, and ergonomic designs with features that cater to the professional user's needs. Whether tackling heavy-duty applications or precise tasks, both tools deliver exceptional results and stand as a testament to DeWalt’s legacy of quality and innovation in the power tool industry.