Ryobi CDI-1803M manuel dutilisation Technische Gegevens, Overzicht

Page 14

CDI-1803M

6/11/03

 

7:57 AM Page 26

F GB

D E

I

P

NL

S DK N FIN GR H CZ RUS RO PL SLO HR TR

Nederlands

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Verwijder de accu van het gereedschap en controleer of de schakelaar geblokkeerd is of op UIT staat voordat u instellingen uitvoert, accessoires verwisselt of het apparaat opbergt. Deze voorzorgsmaatregelen beperken het risico dat een machine ongewild in werking treedt.

Gereedschap dat niet in gebruik is, moet op een plaats hoog boven de grond of achter slot en grendel worden opgeborgen, buiten bereik van kinderen en andere personen zonder ervaring. Het gereedschap is gevaarlijk in de handen van onervaren personen.

Gebruik uitsluitend accessoires die de door de fabrikant voor dit model zijn aanbevolen. Voor een bepaald apparaat bedoelde accessoires kunnen gevaar opleveren als ze met een ander apparaat worden gebruikt.

Voor onderhoud mogen alleen originele reserveonderdelen worden gebruikt. Bij gebruik van niet goedgekeurde onderdelen of bij niet naleving van de onderhoudsvoorschriften bestaat kans op elektrische schokken of ernstig lichamelijk letsel.

Laat uw boor-schroefmachine door een ter zake kundig technicus repareren. Dit elektrische apparaat voldoet aan de wettelijke veiligheids- voorschriften. Eventuele reparaties moeten door een ter zake kundig technicus worden uitgevoerd en met gebruik van originele reservedelen. Niet naleving van dit voorschrift kan een gevaar inhouden voor de gebruiker.

Vergeet niet dat accugereedschap altijd startklaar is omdat het niet op een stopcontact hoeft te worden aangesloten. Wees u bewust van de risico's verbonden aan accugereedschappen wanneer deze niet in gebruik zijn en bij het verwisselen van accessoires. Houd u altijd strikt aan de voorschriften om gevaar voor brand, elektrische schokken of lichamelijke letsel te beperken.

Zorg dat u niet met opspattend accuvloeistof in aanraking komt bij gebruik van de accu onder buitengewone omstandigheden. Raadpleeg onmiddellijk een arts als er vloeistof in uw ogen is gekomen.

Plaats accugereedschap of accupakken niet in de buurt van vuur of een hittebron. Zo kunt u het gevaar voor ontploffingen of letsel beperken.

WAARSCHUWING

Uit accupakken komt waterstofgas vrij dat tot ontploffing kan komen in aanwezigheid van een ontstekingsbron, bijvoorbeeld een waakvlam. Gebruik een accu-apparaat nooit in de buurt van een open vlam om de kans op ernstig lichamelijk letsel te beperken. Bij het exploderen van een accupak kunnen brokstukken en chemische stoffen worden rondgeslingerd. Mocht dit gebeuren, dan dient u de betreffende plekken onmiddellijk met helder water te spoelen.

TECHNISCHE GEGEVENS

Model

CDI-1803M

Spanning

18 V

Spanwijdte boorhouder

13 mm

Aan-/uitschakelaar

snelheidsregelaar

Onbelast toerental (boorstand):

 

 

- snelheid 1

0

- 370 min-1

- snelheid 2

0

- 750 min-1

- snelheid 3

0

- 2200 min-1

Onbelast toerental

 

 

(klopboorstand):

 

 

- snelheid 1

0

- 5920 min-1

- snelheid 2

0

- 12000 min-1

- snelheid 3

0

- 35200 min-1

Max. koppel

55 Nm

Gewicht incl. accu

3 kg

Accupak (niet bijgeleverd):

BPP-1817M/BPP-1815M

Laadapparaat (niet bijgeleverd)

BC-1800/BC-1815-S

OVERZICHT

1.Snelspanboorhouder

2.Aan/uit-schakelaar

3.Draairichtingschakelaar (voor / achter)

4.Schroefbits

5.Accupak (niet bijgeleverd)

6.Diepte-aanslag

7.Hulphandgreep

8.Vergrendelingen

9.Druk op de vergrendelingen om het accupak eruit te trekken

10.Om vast te draaien

11.Om los te draaien

12.Boordiepte

13.Kleiner koppel

26

Image 14
Contents CDI-1803M CDI-1803M 6/11/03 756 AM Page A2 CDI-1803M 6/11/03 756 AM Page A3 CDI-1803M 8/06/05 1427 Page A4 English Rules for Safe OperationOperation SpecificationsFeatures Switch Lock Adjusting the TorqueSwitch Adjusting the SpeedMaintenance Warnung DeutschSicherheitsvorschriften Modell CDI-1803M Technische DatenBeschreibung Betrieb Elektrobremse WartungUmkehren DER Drehrichtung Einstellung DER DrehzahlWaarschuwing NederlandsVeiligheidsvoorschriften Technische Gegevens OverzichtBediening Elektrische REM OnderhoudDraairichting Omschakelen Snelheid InstellenFigyelem MagyarBiztonsági Előírások Típus CDI-1803M Műszaki AdatokKészülék Részei Működés Fordulatszám Beállítása KarbantartásElektromos FÉK Lásd 8. ábraUpozornění ČeštinaBezpečnostní Pokyny Provoz Nářadí Technické ÚdajePopis Vložení Akumulátoru Není DodánNastavení Hloubkového Dorazu Vyjmutí Akumulátoru Není DodánNasazení Přídavné Rukojeti Nastavení Utahovacího MomentuÚdržba Rychloupínací Samosvorné Sklíčidlo Viz obrázek čÊÛÒÒÍËÈ ÍÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà ÊÄÅéíÄ ÉÅëãìÜàÇÄçàÖ Avertisment RomânăMăsuri DE Securitate Caracteristici Tehnice DescriereFuncţionare Frână Electrică NtreţinereSchimbarea Sensului DE Rotaţie Reglarea VitezeiOstrzeżenie PolskiWymagania BHP Parametry Techniczne OpisFunkcjonowanie Hamulec Elektryczny KonserwacjaZmiana Kierunku Obrotów Ustawianie PrędkościOpozorilo SlovenskoNavodila ZA Varno Uporabo Vstavitev Baterije NI Vključena ZnačilnostiDelovanje Glejte SlikoNastavitev Vrtilnega Momenta Nastavitev Pomožnega RočajaNastavitev Palice ZA Določitev Globine PozorVzdrževanje Samozatezna Vpenjalna GlavaHrvatski Sigurnosne UputeDjelovanje Postavljanje Baterije NE Isporučuje SEPostavljanje Pomoćne Ručke Održavanje Samostežuća Stezna GlavaCDI-1803M 6/11/03 759 AM DK Garanti Reklamationsret PL Warunki Gwarancji FIN FIN 960931007-02