Bostitch BTFP71875 Eliminación DE Atascos DE Pasadores, Mantenimiento DE LA Herramienta Neumática

Page 11

ELIMINACIÓN DE ATASCOS DE PASADORES

DESCONECTE SIEMPRE LA HERRAMIENTA DEL SUMINISTRO DE AIRE ANTES DE ELIMINAR UN ATASCAMIENTO DEL SUJETADOR.

PARA QUITAR UN PASADOR ATASCADO:

1.Suelte el alimentador y tire hacia atrás.

2.Retire el sujetador atascado

USA EL GANCHO PARA CINTURÓN OPCIONAL (SE VENDE POR SEPARADO)

Desconectar la herramienta del suministro de aire cuando se realicen ajustes o mantenimiento.

El operador no debe mantener el gatillo secundario apretado, excepto durante la tarea de ajuste, ya que podrían producirse lesiones graves si el gatillo accidentalmente hiciera contacto con un objeto o una persona, provocando que la herramienta realice un ciclo.

No apriete ni tome el gatillo secundario involuntariamente cuando se desplace, al cambiar la ubicación de trabajo, cuando enfunde o cuelgue la herramienta o cuando prepare la superficie de trabajo para la operación de ajuste.

VERIFICACIÓN DE LA OPERACIÓN DE LA HERRAMIENTA:

Quite todos los sujetadores de la herramienta antes de efectuar la verificaciÓn de la operaciÓn de la herramienta!

FUNCIONAMIENTO CON GATILLO SECUNDARIO:

El gatillo solo activará la herramienta si ya se ha tirado del el gatillo secundario.

El gatillo secundario está ubicado bajo la empuñadura. El gatillo secundario evita que el gatillo primario active la herramienta si no se ha accionado primero el gatillo secundario.

Ponga la punta de la herramienta contra una pieza de trabajo para todas las verificaciones de funcionamiento a continuación.

A.Con la mano en la parte de atrás de la empuñadura, hacia atrás del gatillo secundario, y sin apretar el gatillo secundario, use el dedo para accionar el gatillo primario.

NO DEBE HACER UN CICLO LA HERRAMIENTA.

B.Con la mano en la empuñadura, y apretando el gatillo secundario, use el dedo para accionar el gatillo primario.

DEBE HACER UN CICLO LA HERRAMIENTA.

MIENTRAS TIENE ACCIONADO EL GATILLO SECUNDARIO, LA HERRAMIENTA HARÁ UN CICLO CADA VEZ QUE SE ACCIONE EL GATILLO PRIMARIO.

ADEMÁS DE LAS OTRAS ADVERTENCIAS CONTENIDAS EN ESTE

MANUAL, OBSERVE LO SIGUIENTE PARA UNA OPERACIÓN SEGURA.

Utilice la herramienta neumática de BOSTITCH únicamente para impulsar sujetadores.

Jamás utilice esta herramienta de manera que pudiera causar que un sujetador sea dirigido hacia usted mismo u otras personas dentro del área de trabajo.

No utilice la herramienta como un martillo.

Siempre cargue la herramienta por la manija. Jamás cargue la herramienta por la manguera de aire.

No modifique o altere esta herramienta de su diseño original o función sin la aprobación de BOSTITCH.

Siempre esté consciente de que el mal trato y manejo inadecuado de esta herramienta puede originar lesiones para usted y los demás.

Jamás sujete o ate con cinta el gatillo o el disparador de contacto en una posición activada.

Jamás deje una herramienta sola con la manguera de aire conectada.

NOTA: No siga usando una herramienta que tenga una fuga de aire o que no funciona debidamente. Notifique a su representante de BOSTITCH más cercano si su herramienta sigue teniendo problemas de funcionamiento.

MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA NEUMÁTICA

Al trabajar con herramientas neumáticas, tenga presente las advertencias que se hacen en este manual, y sea particularmente cuidadoso al evaluar herramientas problemáticas.

PARTES DE REEMPLAZO:

Utilice sólo partes de reemplazo de BOSTITCH. No utilice partes modificadas ni partes que no brinden el mismo rendimiento que el equipo original.

PRESIÓN Y VOLUMEN DEL SUMINISTRO DE AIRE:

El volumen de aire es tan importante como la presión del aire. El volumen de aire suministrado a la herramienta puede ser inadecuado debido a conexiones y mangueras más pequeñas que lo normal, o debido a los efectos de polvo y agua dentro del sistema. Un flujo de aire restringido impedirá que la herramienta reciba un volumen de aire adecuado, aunque la lectura de la presión sea alta. Los resultados serán una operación lenta, la mala alimentación o una potencia impulsadora reducida. Antes de evaluar los problemas de la herramienta en busca de estos síntomas, siga la pista del suministro de aire desde la herramienta hasta la fuente de suministro para ver si hay conexiones restrictivas, accesorios giratorios, puntos bajos que contienen agua y cualquier otra cosa que evitaría un flujo de aire de volumen completo a la herramienta.

-11-

Image 11
Contents BTFP71875 Index Definitions Safety GuidelinesSafety Instructions IntroductionMaintaining the Tool Tool SpecificationsAIR Supply and Connections OperationLoading Loading the BTFP71875AIR Consumption Tool Operation Check Using the Optional Belt Hook Sold SeperatelyTool Operation Fastener JAM ClearingProblem Cause Correction Trouble ShootingReplacement Parts AIR SUPPLY-PRESSURE and VolumePautas DE Seguridad / Definiciones IntroducciónÍndice NotaEspecificaciones DE LA Herramienta Suministro DE Aire Y ConexionesOperación Mantenimiento DE LA HerramientaConsumo DE Aire Cómo Cargar EL BTFP71875Conexión DE Aire DE LA Herramienta Presión DE OperaciónFuncionamiento CON Gatillo Secundario Operación DE LA HerramientaCarga Antes DE Manejar U Operar Esta HerramientaMantenimiento DE LA Herramienta Neumática Eliminación DE Atascos DE PasadoresUSA EL Gancho Para Cinturón Opcional SE Vende POR Separado Verificación DE LA Operación DE LA HerramientaCausa ProblemaDiagnóstico DE Falla Mesures DE Sécurité Définitions SommaireRemarque Entretien DE L’APPAREIL Consignes DE SécuritéAlimentation EN AIR Comprimé ET Raccordement OpérationChargement DU BTFP71875 Alimentation Dair ET ConnexionsChargement Fonctionnement DE L’OUTILFonctionnement DE LA Gâchette Avec LA Gâchette Secondaire Dégagement Dune AttacheUtilise LE Crochet DE Ceinture Optionnel Vendu Séparément Vérification DU Fonctionnement DE LoutilProblème Cause Correction Alimentation D’AIR Pression VolumeEntretien DE L’OUTIL Pneumatique Dépannage