Black & Decker DS321 Dépoussiérage Figure, Avertissements concernant le support d’inversion

Page 16

Dépoussiérage - Figure 7

AVERTISSEMENT : Afin d’éviter une fausse manoeuvre, arrêter et débrancher la ponceuse avant d’installer le sac à poussière.

La ponceuse produit de la poussière et des particules abrasives durant son fonctionnement; il est donc important d’y installer un sac à poussière. Pour ce faire, raccorder le sac en faisant glisser l’ouverture en plastique de ce dernier par-dessus l’orifice d’éjection de la ponceuse, tel qu’illustré à la figure 7. Pour vider le sac à poussière, le retirer de la ponceuse et l’ouvrir par-dessus une poubelle. Remarque : Les accessoires de l’aspirateur sont vendus séparément. Pour trouver le centre de service Black & Decker le plus proche, consulter les pages jaunes sous la rubrique « Outils - Électriques” ou composer le 1 800 544-6986(1-800-54-HOW-TO).

AVERTISSEMENT : Risque d’incendie. La poussière accumulée par le ponçage des enduits de certaines surfaces (polyuréthane, huile de lin, etc.) peuvent prendre feu dans le sac à poussière de la ponceuse ou ailleurs et provoquer un incendie. Pour réduire ce risque, vider fréquemment le sac et se conformer strictement aux directives du présent manuel et à celles du fabricant de l’enduit.

AVERTISSEMENT : Risque d’incendie. Lors du ponçage de pièces de bois qui pourraient contenir des clous ou du ponçage de surfaces métalliques, ne pas utiliser un sac à poussière ou un aspirateur, car des étincelles seraient alors produites. Porter des lunettes de sécurité et un masque anti-poussières. En raison du risque d’incendie, ne pas utiliser la ponceuse à courroie pour poncer des surfaces de magnésium. Ne pas utiliser pour poncer une surface mouillée.

Fonctionnement

Utilisation de la ponceuse à courroie - Figure 8

Toujours tenir fermement la ponceuse avec les deux mains lors du ponçage, tel qu’illustré à la figure 8. Il est à noter que la poignée de manoeuvre peut être réglée à trois positions différentes (voir ci-dessous).

Support d’inversion- Un support d’inversion est offert pour cette ponceuse à courroie au centre de réparation Black & Decker le plus près de chez vous. Demander la pièce no 478700-00. Grâce au support d’inversion, la ponceuse à courroie peut être utilisée comme s’il s’agissait d’une petite ponceuse d’établi pour les travaux de ponçage à l’horizontal. Bâti de ponçage - Un bâti de ponçage est offert, demander la pièce no 478705-00. Le bâti de ponçage permet un ponçage régulier et uniforme, sans formation de stries.

En cas de difficulté à localiser l’une des pièces mentionnées ci-dessus, composer le 1 800-544-6986pour de l’assistance.

Avertissements concernant le support d’inversion :

AVERTISSEMENT : Danger d’éraflures graves.

• Éviter de toucher, avec les doigts ou la main, la courroie en rotation du support d’inversion.

• Ne jamais utiliser la ponceuse à courroie en position inversée sans l’utilisation du support d’inversion spécifiquement conçu pour ce produit.

• S’assurer que la ponceuse à courroie est mise hors circuit et qu’elle n’est pas branchée à une source d’alimentation lors de l’installation du support d’inversion. Avant de rebrancher l’outil, enfoncer et relâcher la gâchette pour s’assurer que l’outil est hors circuit.

• Lors de l’utilisation de la ponceuse à courroie installée dans un support d’inversion, maintenir fermement le bois ou le matériau durant le travail de ponçage. La courroie pourrait arracher le matériau de vos mains et vous blesser par la même occasion.

Interrupteur - Figures 9 et 10

Pour mettre la ponceuse en marche, enfoncer l’interrupteur de marche-arrêt, tel qu’illustré à la figure 9; relâcher l’interrupteur pour l’arrêter. Pour un fonctionnement continu, appuyer sur l’interrupteur, puis enfoncer le bouton de verrouillage en position de marche (figure 10) et relâcher l’interrupteur. Pour arrêter la ponceuse, enfoncer l’interrupteur de marche-arrêt de manière à dégager le bouton de verrouillage en position de marche, et relâcher l’interrupteur.

Conseils pratiques

• Toujours soulever la ponceuse de la surface à poncer avant de la mettre en marche et de l’arrêter.

• Toujours tenir la ponceuse avec les deux mains.

• Dans la mesure du possible, fixer solidement la pièce à un établi ou sur une surface aussi solide.

• Choisir une courroie dont le grain convient aux travaux à effectuer. La liste suivante suggère quels numéros de grains utiliser selon le matériau à poncer :

16

Image 16
Contents VEA EL Espanol EN LA Contraportada Save this manual for future referencePour LE FRANÇAIS, Voir LA Couverture ARRIÈre General Power Tool Safety Warnings Work Area SafetyBelt Sander Safety Warnings Symbols Safety Warnings and Instructions Sanders Other Important Safety Warnings and InstructionsSanding Lead Base Paint Always Wear EYE and respiratory ProtectionAdjustments Operation Switch TroubleshootingTool care and Maintenance Inversion Stand WarningsService Information Full Two-Year Home Use Warranty AccessoriesSee ‘Tools Electric’ Yellow Pages For Service Sales Mode D’EMPLOI Lignes directrices en matière de sécurité définitions Entretenus Symboles · le plomb dans les peintures à base de plombAutres mesures de sécurité importantes Remplacement de la courroie Figures 5 et RéglagesPoignée à trois positions Figures 1 et 1A Couvercle de courroie à deux positions Figures 2 etDépoussiérage Figure Fonctionnement Utilisation de la ponceuse à courroie FigureAvertissements concernant le support d’inversion Interrupteur Figures 9 etMaintenance de l’outil Problème Cause possible Solution possibleDépannage Matériau No DE GrainInformation sur les réparations Manual DE Instrucciones Información Clave QUE Debe ConocerPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Garantizará la seguridad de la herramienta eléctrica Advertencias e instrucciones de seguridad Lijadoras Otras advertencias e instrucciones de seguridad importantesNormas de seguridad específicas Lijado Pinturas con base de plomoSeguridad personal Seguridad ambientalLimpieza y desecho Uso de cables de extensionAjustes Funcionamiento Uso de la lijadora de banda FiguraAdvertencias de la base de inversión Conmutador Figura 9 yCuidado y mantenimiento de la herramienta AccesoriosDetección de problemas Solamente Para Propositos DE MexicoEsta Garantia no Aplica Cuando
Related manuals
Manual 6 pages 10.23 Kb Manual 5 pages 5.23 Kb

DS321, Catalog Number DS321 specifications

The Black & Decker DS321 is a powerful and highly versatile steam iron designed to provide an exceptional ironing experience. This model stands out for its combination of advanced features, user-friendly design, and reliable performance.

One of the main features of the Black & Decker DS321 is its robust steam generation capability. The steam iron boasts a powerful steam output that penetrates deep into fabrics, effectively removing wrinkles and creases. This feature is especially beneficial for heavier materials such as denim or linen, making it a great choice for tackling a variety of garments.

Another notable aspect is its lightweight construction. Weighing in at just over three pounds, the DS321 is easy to maneuver and handle, reducing fatigue during extended ironing sessions. The lightweight nature of the iron makes it ideal for individuals of all ages, including those who may find traditional heavy irons cumbersome.

The DS321 comes equipped with a non-stick soleplate, which ensures smooth gliding across different fabric types. This feature allows for efficient ironing without snagging or sticking, thus protecting delicate materials. The soleplate is designed to distribute heat evenly, ensuring consistent results.

Additionally, this steam iron includes a large water tank capacity, which minimizes the need for frequent refills. The easy-fill tank is designed for quick access, making the ironing process more efficient. It also features an automatic shut-off function, providing peace of mind by turning off the iron when left unattended for a certain period, enhancing safety in the household.

The Black & Decker DS321 introduces advanced technologies such as vertical steam, allowing users to steam garments while they are on hangers. This feature is especially useful for curtains, suits, and other items that are difficult to iron flat.

In conclusion, the Black & Decker DS321 is a feature-rich steam iron that combines powerful performance with ease of use. With its steam generation capabilities, lightweight design, non-stick soleplate, and safety features, it caters to all ironing needs, making it a valuable addition to any home. Whether you're a seasoned ironing pro or an occasional user, the DS321 aims to simplify your laundry routine and provide exceptional results.