Master Appliance 1425-3550 FPM130-900F instruction manual Mode d’emploi Manual de instrucciones

Page 1

Designers and Manufacturers of Heat Tools for Industry

VARIAIR™	Heat Gun
Variable Temperature	• Variable Air Flow
130°-900 °F	1425-3550 FPM

A compact, lightweight, easy-to-use variable temperature & variable air flow heat gun

Variable Temperature 130°-900°F Variable Air Flow 1425-3550 FPM 120V, 1300W max.

Instruction Manual

Mode d’emploi

Manual de instrucciones

Please read, understand and keep this manual for future reference

Lire et bien comprendre les instructions contenues dans ce manuel et les conserver comme référence.

5			5
3	7	3	7
1	9	1	9

Made in U.S.A.

Por favor lea, comprenda y guarde este manual	Fabriqué aux États-Unis
para futura referencia.	Hecho en EE.UU.

Image 1

Contents Made in U.S.A Mode d’emploi Manual de instruccionesDescription & Introduction Specifications120V, 1300W max Proheat Variair Model PH-1300Read These Instructions Important Safety InstructionsMaster Appliance Corp Important Safety Instructions cont’dTypical Applications Shrink Packaging Strip Paint Install VinylOperating Instructions To Operate Heat GunStay alert, watch what you are doing, and use common sense Paint Stripping Safety InstructionsStripping Paint This increases the speed of paint strippingAccessories/Attachments Maintenance InstructionsCleaning Repairs2420 18th Street Racine, Wi Phone 262 Fax 262 One Year Full WarrantyCaractéristiques Description et introductionLisez ces instructions Importantes consignes de sécuritéConservez ces instructions Importantes consignes de sécurité suiteTypes dapplications Mode D’emploiUtilisation du pistolet thermique Utilisez une chaleur faible Ou forteDécapage des surfaces peintes Consignes de sécurité pour le décapage de surfaces peintesÉléments chauffants Instructions d’entretienLubrification NettoyageVoir ci-dessous Garantie totale dun anDescripción e introducción Volumen de aire ,43 m3/minEspecificaciones Diámetro de la boquilla extremo mmLea estas instrucciones Importantes instrucciones de seguridadLesiones Importantes instrucciones de seguridad continuaciónAplicaciones típicas Instrucciones de operaciónTrabajo La cantidad de tiempo que se aplique el calor Tiempo de aplicación del calorForma de remover la pintura Instrucciones de seguridad para remover pinturasReparaciones MantenimientoElementos calentadores Lubricación2420 18th Street Racine, WI 53404 EE.UU Teléfono 262 Fax 262 Garantía total por un añoPage 2420 18th St. Racine, WI Tel 262 633-7791 Facsimile 262