Spécifications, Français Mode d’emploi original

FRANÇAIS (Mode d’emploi original)

SPÉCIFICATIONS

Modèle		JN3201
	Acier doux	3,2 mm / 10 ga
Capacités de coupe max.	Acier inoxydable	2,5 mm / 13 ga
	Aluminium	3,5 mm / 10 ga
Rayon de coupe min.	Bord extérieur	128 mm (5-1/16")
Rayon de coupe min.	Bord intérieur	120 mm (4-3/4")
	Bord intérieur	120 mm (4-3/4")
Nombre d'impacts par minute		1 300
Longueur totale		225 mm (8-7/8")
Poids net		3,4 kg (7,4 lbs)

•Étant donné l'évolution constante de notre programme de recherche et de développement, les spécifications contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis.

• Les spécifications peuvent varier suivant les pays.

• Poids conforme à la procédure EPTA du 01/2003

GEA008-2

Consignes de sécurité générales pour outils électriques

MISE EN GARDE Veuillez lire toutes les mises en garde de sécurité et toutes les instructions. L'ignorance des mises en garde et des instructions comporte un risque de choc électrique, d'incendie et/ou de blessure grave.

Conservez toutes les mises en garde et instructions pour référence future.

Le terme ≪ outil électrique ≫ qui figure dans les avertissements fait référence à un outil électrique branché sur une prise de courant (par un cordon d'alimentation) ou alimenté par batterie (sans fil).

Sécurité de la zone de travail

1.Maintenez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones de travail encombrées ou sombres ouvrent grande la porte aux accidents.

2.N'utilisez pas les outils électriques dans les atmosphères explosives, par exemple en présence de liquides, gaz ou poussières inflammables. Les outils électriques produisent des étincelles au contact desquelles la poussière ou les vapeurs peuvent s'enflammer.

3.Assurez-vous qu'aucun enfant ou curieux ne s'approche pendant que vous utilisez un outil électrique. Vous risquez de perdre la maîtrise de l'outil si votre attention est détournée.

Sécurité en matière d'électricité

4.Les fiches d'outil électrique sont conçues pour s'adapter parfaitement aux prises de courant. Ne modifiez jamais la fiche de quelque façon que ce soit. N'utilisez aucun adaptateur de fiche sur les outils électriques avec mise à la terre. En ne modifiant pas les fiches et en les insérant dans des prises de courant pour lesquelles elles ont été conçues vous réduirez les risques de choc électrique.

5.Évitez tout contact corporel avec les surfaces mises à la terre, telles que les tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Le risque de choc électrique est plus élevé si votre corps se trouve mis à la terre.

6.N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à l'eau. La présence d'eau dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique.

7.Ne maltraitez pas le cordon. N'utilisez jamais le cordon pour transporter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Maintenez le cordon à l'écart des sources de chaleur, de l'huile, des objets à bords tranchants et des pièces en mouvement. Le risque de choc électrique est plus élevé lorsque les cordons sont endommagés ou enchevêtrés.

8.Lorsque vous utilisez un outil électrique à l'extérieur, utilisez un cordon prolongateur prévu à cette fin. Les risques de choc électrique sont moindres lorsqu'un cordon conçu pour l'extérieur est utilisé.

9.Si vous devez utiliser un outil électrique dans un endroit humide, utilisez une source d'alimentation protégée par un disjoncteur de fuite à la terre. L'utilisation d'un disjoncteur de fuite à la terre réduit le risque de choc électrique.

JN3201 specifications

The Makita JN3201 is a robust and versatile electric nibbler designed for efficient and precise cutting of various materials. This lightweight tool is favored by professionals and DIY enthusiasts alike due to its powerful performance and ease of use.

One of the standout features of the Makita JN3201 is its capacity to cut through an array of materials, including sheet metal, aluminum, and steel plates up to 1/8 inch thick. The nibbler operates at a significant speed of 1,500 strokes per minute, making it an ideal choice for tasks that require rapid and accurate cutting. With its compact design, the JN3201 allows for maneuverability in tight spaces, providing optimal control for intricate cuts.

The JN3201 is equipped with a 4.5 amp motor that delivers strong cutting performance while maintaining a lightweight design, weighing in at just 3.5 pounds. This portability is particularly beneficial for extended use, minimizing user fatigue during long projects. Additionally, the ergonomically designed handle ensures a comfortable grip, allowing for precision and reducing strain on the hands.

One of the key technologies incorporated into the Makita JN3201 is its unique nibbler design, which features a bi-metal cutting head. This design allows for the removal of small pieces of material as it cuts, reducing the need for extensive clean-up afterward. The cutting head can be easily adjusted for various angles, enabling users to tackle complicated cutting tasks without difficulty.

For enhanced safety, the JN3201 includes a protective cover that shields the cutting mechanism during operation. This feature is crucial for preventing accidental injuries while ensuring a clean cutting process. Furthermore, the tool's built-in dust blower helps keep the cutting line visible, further enhancing accuracy and efficiency.

In summary, the Makita JN3201 is a powerful electric nibbler equipped with features designed for efficient cutting of various materials. Its lightweight, compact design, combined with a powerful motor and advanced cutting technologies, makes it an ideal tool for both professionals and hobbyists. Whether working on metal roofing, automotive projects, or crafts, the Makita JN3201 delivers outstanding performance, reliability, and precision, making it a vital addition to any tool collection.